Angol nemzetiségű szerzők
Munkái
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Húsz perc egy esernyő alatt | Augustus W. Dubourg | - | 1927-09-28 | - | Magyar Rádió | |
| Fanny és a cselédkérdés | Jerome Klapka Jerome | Vajda László | 1930-07-13 | - | Magyar Rádió | |
| Niobe | E. A. Paulton, Harry Paulton | - | 1928-03-21 | 160 | Magyar Rádió | |
| Coriolánus | William Shakespeare | Ráday Dénes | 1928-05-06 | 140 | Magyar Rádió | |
| Kis lord | Frances Hodgson Burnett | Stella Gyula | 1927-11-12 | - | Magyar Rádió | |
| Macbeth | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1930-04-02 | 120 | Magyar Rádió | |
| Makrancos hölgy | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1927-10-08 | - | Magyar Rádió | |
| A kis lord | Frances Hodgson Burnett | Hegedüs Tibor | 1930-02-18 | - | Magyar Rádió | |
| Manfréd | George Gordon Byron | Hegedüs Tibor | 1927-04-24 | - | Magyar Rádió | |
| Mérföldkövek | Arnold Bennet, Edward Knoblauch | Dózsa István, Gyarmathy Sándor | 1928-08-13 | - | Magyar Rádió | |
| Tóbiás (1962) | Pelham Grenville Woodehouse | Turián György | 1962-12-07 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| „Angyal” kalandjaiból | Leslie Charteris | - | - | 5 | Magyar Rádió | |
| Az orvos dilemmája | Allister Middleton | - | - | 10 | Magyar Rádió | |
| Szombat este jövök! | Agatha Christie | - | - | 21 | Magyar Rádió | |
| Játsszunk krimit! | Agatha Christie | - | - | 17 | Magyar Rádió | |
| Akinek a tücsök szól a tűzhelyén | Charles Dickens | - | - | - | Magyar Rádió | |
| Angyal Hollywoodban | Leslie Charteris | - | - | - | Magyar Rádió | |
| Az elaltatott ember | Allister Middleton | - | - | 10 | Magyar Rádió | |
| Egy párnak a fele (1978) | Bertram Chandler | - | - | - | Magyar Rádió | |
| Az amatőr (1974) | Jerome K. Jerome | - | - | 18 | Magyar Rádió | |
| Gyilkosság magánszorgalomból | Milward Kennedy | Turián György | 1981-06-07 | - | Magyar Rádió | |
| Bárcsak meghalna a feleségem | Anthony Burgess | Turián György | 1984-05-18 | - | Magyar Rádió | |
| Érted mindent | Bertram Chandler | Turián György | 1978-04-27 | - | Magyar Rádió | |
| Az őrszem | Arthur C. Clarke | Turián György | 1986-08-27 | - | Magyar Rádió | |
| Szép új világ (részlet) | Aldous Huxley | Turián György | 1986-09-19 | - | Magyar Rádió | |
| A mahagóni szekrény titka | Edgar Wallace | - | 1971-06-16 | 17 | Magyar Rádió | |
| Az élet játékai | Somerset Maugham | - | 1971-07-14 | - | Magyar Rádió | |
| A sárkány | Somerset Maugham | Solymosi Ottó | 1968-07-14 | - | Magyar Rádió | |
| Téli utazás | Somerset Maugham | dr. Márkus Éva | 1967-12-24 | 13 | Magyar Rádió | |
| Villásreggeli | Somerset Maugham | dr. Márkus Éva | 1968-01-21 | - | Magyar Rádió | |
| Az Angyal és a lovacskák | Leslie Charteris | Gál István | 1968-11-24 | - | Magyar Rádió | |
| Férj vadnyugati módra | Somerset Maugham | Rácz György | 1969-12-15 | - | Magyar Rádió | |
| Szerelem lóhalálában | Somerset Maugham | Rácz György | 1969-12-15 | - | Magyar Rádió | |
| Németországban járva… | Jerome K. Jerome | Rácz György | 1972-01-16 | - | Magyar Rádió | |
| Josephine bosszúja | Graham Greene | Turián György | 1975-06-29 | - | Magyar Rádió | |
| A színházi ifjú | Charles Dickens | Rácz György | 1968-04-28 | - | Magyar Rádió | |
| Véletlen baleset | Agatha Christie | Babarczy László | 1973-04-08 | - | Magyar Rádió | |
| Eltűnt egy bankár! | Agatha Christie | Gál István | 1968-10-22 | - | Magyar Rádió | |
| A portré | Aldous Huxley | Turián György | 1977-06-09 | - | Magyar Rádió | |
| Az eső (1967) | Somerset Maugham | - | 1967-05-14 | - | Magyar Rádió | |
| Látszat és valóság (1966) | Somerset Maugham | dr. Márkus Éva | 1966-11-27 | - | Magyar Rádió | |
| Az analfabéta (1968) | Somerset Maugham | Rácz György | 1968-05-07 | - | Magyar Rádió | |
| Akinek tücsök szól a tűzhelynél (részlet) | Charles Dickens | dr. Márkus Éva | 1967-12-24 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A kék lencse | Daphne du Maurier | Rácz György | 1969-10-20 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Csönd | Harold Pinter | Hulesch Endre | - | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| 1984 | George Orwell | Bognár Monika | 2002-11-31 | - | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A király csillagjósa | Willis Hall | Garay Béla | 1962-02-04 | 39 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Tigris (Újvidéki Rádió) | Derek Raby | Vajda Tibor | 1975-06-22 | 31 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Micimackó (Újvidéki Rádió 1969) | Alan Alexander Milne | Szilágyi László | 1969-03-02 | 38 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Bátor szív kapitány kalandjai | Charles Dickens | Lányi István | 1961-04-29 | 51 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Robin Hood | E. Charles Vivian | Varga István | 1964-03-01 | 58 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| A magányos rózsa nyomában | A.P. Pearce | Szilágyi László | 1966-09-25 | 39 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Sok hűhó semmiért (Újvidéki Rádió) | Shakespeare | Figura Terézia | 2010-12-15 | 52 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| A dzsungel könyve (Újvidéki Rádió) | Rudyard Kipling | Fischer Károly | 1992-11-15 | 56 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A dzsungel könyve | Rudyard Kipling | - | 1990-04-22 | - | Szlovák Rádió | |
| A köd | Sidney Risk | - | 1936-01-24 | 70 | Kassai rádió | Rádióra írt |
| A betörő (1957, Phillpotts) | Eden Phillpotts | Nagy József | 1957-04-11 | 40 | Újvidéki Rádió | |
| A kiváncsi kis elefánt | Rudyard Kipling | Varga István | 1966-04-26 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Riki-Tiki-Tévi (Újvidéki Rádió) | Rudyard Kipling | Gellér Tibor | 1992-11-19 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Micimackó (Újvidéki Rádió 1996) | Alan Alexander Milne | Vajda Tibor | 1996-01-09 | 51 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Dominic Boot összeomlása (Újvidéki Rádió) | Tom Stoppard | Vajda Tibor | 1977-03-29 | 27 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Evelyn (Újvidéki Rádió) | Rhys Adrian | Varga István | 1973-05-29 | 47 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Katonák | Robin White | Pós Sándor | 1974-10-15 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Távozáskor kéretik fizetni | James Saunders | Varga István | 1977-09-20 | 24 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Rómeó és Júlia | William Shakespeare | Balázs Piri Zoltán | 1990-02-13 | 98 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Hamlet (Újvidéki Rádió 1956) | William Shakespeare | Lányi István | 1956-02-07 | 72 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Othello | William Shakespeare | Lányi István | 1960-01-21 | 60 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Tévedések vígjátéka | William Shakespeare | Pataki László | 1964-11-24 | 79 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Két történet, 1. Csak hitelesen, 2. A hetes számú gólya | Roderick Wilkinson | Pataki László | 1968-11-21 | 30 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Véletlenek (Újvidéki Rádió) | James Saunders | Vajda Tibor | 1973-06-26 | 25 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| És nincs többé hétfő | Eric Knight | Varga István | 1972-05-02 | 29 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Rivaldafény | Charlie Chaplin, Roger Grenier | Németh P. István | 1958-01-23 | 68 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Volpone | Ben Johnson | Lányi István | 1991-06-25 | 37 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Az Úr katonái (2007) | Emmet Lavery | Lázár Csaba, Szélyes Imre | 2007-03-24 | 100 | Magyar Katolikus Rádió | Adaptáció |
| A bigámista (Maugham) | Somerset Maugham | Ádám Ottó | 1963-11-13 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Esti dal | Florence L. Barclay | Barsi Ödön | 1939-03-05 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy kis hazai | Ian McEwan | - | 2005-04-17 | 57 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Minihangjátékok (Souter) | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2008-04-15 | 6 | Magyar Rádió | |
| Hóvirág a tintásüvegben | Alan Alexander Milne | Zoltán Gábor | - | 21 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Titus Andronicus – Tévedések vígjátéka | Géher István, William Shakespeare | Sárospataki Zsuzsanna | 1988-06-19 | 432 | Magyar Rádió | |
| Rómeó és Júlia (színházi) | William Shakespeare | Major Tamás | 1972-01-01 | 174 | Magyar Rádió | |
| Erzsébet királynő titkos naplója | Constance Lady Crabtree (Paul James) | - | 1994-06-06 | 98 | Magyar Rádió | |
| Indiai történetek | Rudyard Kipling | Sári László | 2012-08-20 | 222 | Kaneta Produkció, MTVA | Felolvasás |
| Hamlet (1964) | William Shakespeare | Vámos László | 1964-07-05 | 210 | Magyar Rádió | |
| Felirat egy ujfundlandi emlékére | George Gordon Byron | Kőváry Katalin | 1997-01-02 | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| VI. Henrik – III. Richárd | Géher István, William Shakespeare | - | - | 204 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A párbaj | Joseph Conrad | Zelki János | 2014-08-18 | 145 | Kaneta Produkció, MTVA | Felolvasás |
| Téli rege (1976) | William Shakespeare | Zsámbéki Gábor | 1976-07-01 | 144 | Magyar Rádió | |
| Konzervatívnak lenni | Michael Oakeshott | Turai Tamás | 2007-05-07 | 56 | Magyar Rádió | |
| Minden jó, ha a vége jó (1961) | William Shakespeare | Gál István | 1961-11-08 | 143 | Magyar Rádió | |
| Zsarátnok | William Golding | Simonyi János | - | 19 | Magyar Rádió | |
| Shakespeare mindenkinek | Géher István, William Shakespeare | Tasnádi Márton | - | 57 | Magyar Rádió | |
| Karácsonyi történet (BBC) | Charles Dickens | - | 1968-01-01 | - | BBC magyar osztály | |
| A villásreggeli | Somerset Maugham | dr. Márkus Éva | - | - | Magyar Rádió | |
| A kincs – Menekülés | Somerset Maugham | Nemere László | 1986-11-22 | - | Magyar Rádió | |
| Pompeji végnapjai | Edward Bulwer-Lytton | Barsi Ödön | 1938-06-22 | 90 | Magyar Rádió | |
| Vihar | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1959-03-26 | 99 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sam Small jobbik fele | Eric Knight | Barlay Gusztáv | 1957-11-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mr. Luby mennyországa | John Mortimer | Pós Sándor | 1985-06-24 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Téli rege | William Shakespeare | Varga Géza | 1962-01-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A harmadik lány | Agatha Christie | dr. Márkus Éva | 1973-12-15 | 83 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szerelerem lóhalálában | Somerset Maugham | Rácz György | 1969-12-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Férj – vadnyugati módra | Somerset Maugham | Rácz György | 1969-12-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy jó törvény és egy mégjobb | Somerset Maugham | Rácz György | 1969-12-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az asszony és a gyöngy | Somerset Maugham | Solymosi Ottó | 1962-10-26 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A csalogány | Somerset Maugham | Dékány Kálmán | 1971-07-31 | 26 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kinek se nap, se szél | Robert Bolt | Gáti József | 1993-08-22 | 160 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| „Derűs bölcsességek” a Canterbury mesékből | Geoffrey Chaucer | Vadász Gyula | 1986-05-27 | 63 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Romeo és Julia (1946) | William Shakespeare | Kertész László | 1946-08-03 | 30 | Magyar Rádió | |
| Falusi feleség | William Wycherley | Marton Frigyes | 1966-06-25 | 75 | Magyar Rádió | |
| Ebédszünet | John Mortimer | Molnár Mihály | 1963-06-10 | 38 | Magyar Rádió | |
| A vetés; Az aratás | Charles Dickens | Vadász Gyula | 1961-09-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A 49. hosszúsági fokon | Herb Tank | Lányi Andor | 1952-03-23 | - | Magyar Rádió | |
| Fülemüle villa | Agatha Christie | - | 1968-12-22 | - | Magyar Rádió | |
| A rágalom iskolája (1978) | Richard Brinsley Sheridan | - | 1978-12-09 | 88 | Magyar Rádió | |
| Ashenden nyomoz | Somerset Maugham | Bozó László | 1969-02-01 | - | Magyar Rádió | |
| A tökéletes feleség | John Durant | dr. Márkus Éva | 1969-10-30 | - | Magyar Rádió | |
| Micimackó (felolvasás) | Alan Alexander Milne | Gothár Péter | 2000-01-03 | 189 | Magyar Rádió | Felolvasás, Mese |
| Az út vége (1934) | R. C. Sherriff | Ódry Árpád | 1934-11-10 | 100 | Magyar Rádió | |
| Byron | George Gordon Byron | Csajági János | 1981-06-19 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Akt, hegedűvel (2000) | Noel Coward | Egri István | 1967-01-08 | 140 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Állatfarm | George Orwell | - | 2002-11-29 | 15 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Férfi és nő (1976) | William Shakespeare | Siklós Olga | 1976-09-08 | 39 | Magyar Rádió | |
| Micimackó kuckója | Alan Alexander Milne | Gothár Péter | 2000-07-10 | 200 | Magyar Rádió | Felolvasás, Mese |
| Luther (1962) | John Osborne | Barlay Gusztáv | 1962-11-25 | 88 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója | Sue Townsend | Kelemen László | 1989-04-23 | 46 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Pajzán históriák (összeállítás) | Geoffrey Chaucer, La Fontaine | Csajági János | 1981-12-31 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Forduljon Parker Pynehez! | Agatha Christie | Babarczy László | 1972-08-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Manfréd | George Gordon Byron | Barsi Ödön | 1945-12-07 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A fiú hazatér | Alan Alexander Milne | Varsányi Anikó | 1995-11-28 | 38 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mesterkurzus | David Pownall | Fodor Tamás | 1990-06-13 | 87 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Volpone (1963) | Ben Johnson | Solymosi Ottó | 1963-04-02 | 124 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Baracknyílás délután | Dave Sheasby | Pós Sándor | 1993-07-19 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Káin (1972) | George Gordon Byron | Dániel Ferenc | 1972-07-12 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A fehér fóka (Tilos R) | Rudyard Kipling | - | 2006-01-01 | 27 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A majom és a lényeg | Aldous Huxley | Vadász Gyula | 1966-08-12 | - | Magyar Rádió | |
| Kirándulás a való életbe | Evelyn Waugh | Cserés Miklós dr. | 1965-09-24 | - | Magyar Rádió | |
| Claudius, az isten | Robert Graves | Cserés Miklós dr. | 1965-09-10 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A láthatatlan japánok | Graham Greene | dr. Márkus Éva | 1971-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| Egy marék por | Evelyn Waugh | Török Tamás | 1964-12-18 | - | Magyar Rádió | |
| A borzalom háza | Agatha Christie | Vadász Gyula | 1964-07-31 | - | Magyar Rádió | |
| A gyáva Angelo | Eric Linklater | Török Tamás | 1964-06-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mr. Midway vasárnapja | David Turner | Cserés Miklós dr. | 1964-04-10 | - | Magyar Rádió | |
| Fülemile villa | Agatha Christie | Turián György | 1976-02-14 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Boszi seprűnyélen | Axel Scheffer, Julia Donaldson | Papp Gábor Zsigmond | 2019-05-19 | 150 | Magyar Rádió | Mese |
| II. Richárd | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1964-04-23 | 120 | Magyar Rádió | |
| Akt hegedűvel | Noel Coward | Varga Géza | 1963-06-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ahogy tetszik (1954) | William Shakespeare | Zsurzs Éva | 1954-08-31 | 90 | Magyar Rádió | |
| A hízlalt ökör | Saki (Hector Munro) | - | 1995-12-31 | 13 | BBC magyar osztály | |
| Lear király | William Shakespeare | Vámos László | 1963-01-06 | 170 | Magyar Rádió | |
| Micimackó (1949) | Alan Alexander Milne, Barotányi Ferenc, Végh György | - | 1949-07-23 | - | Magyar Rádió | Zenés, Mese |
| Fura angol urak | William Makepeace Thackeray | - | 1951-11-16 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Micimackó (1970, LP) | Alan Alexander Milne | Ádám Ottó | 1970-01-01 | 44 | Hungaroton | Zenés, Mese |
| Egy kis kikapcsolódás | Allister Middleton | Cserés Miklós dr. | 1963-08-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Cukor az élet | Giles Cooper | Mrsán János | 1987-06-07 | 49 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A hazajáró Josephine | Graham Greene | Vadász Gyula | - | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A bagoly, aki félt a sötétben | Jill Tomlinson | Markó Róbert | 2021-02-14 | 20 | Vaskakas | Mese |
| Az étel-lift | Harold Pinter | Bozó László | 1964-10-23 | 76 | Magyar Rádió | |
| Legfelül | G.S. Albee | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | - | Magyar Rádió | |
| A vakok völgye (1978) | H. G. Wells | Pós Sándor | 1978-12-22 | - | Magyar Rádió | |
| Robinson | Daniel Defoe | Vajda István | 2012-06-18 | - | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A jó és a gonosz mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-13 | - | Magyar Rádió | |
| A Cenci-ház | Percy Bysshe Shelley | Kőváry Katalin | 1979-11-17 | 76 | Magyar Rádió | |
| Sznobok könyve | William Makepeace Thackeray | Kőváry Katalin | 1995-05-22 | 187 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Bridget Jones naplója | Helen Fielding | Alföldi Róbert | 1999-12-06 | 260 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ki után megy a nő? | Peter Shaffer | Varga Géza | 1994-03-26 | 40 | Magyar Rádió | |
| A magányosan sétáló macska | Rudyard Kipling | Tasnádi Márton | 1994-01-01 | 30 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A nyár utolsó napja | Ian McEwan | - | 2005-07-31 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szentivánéji álom (1979) | William Shakespeare | Kelemen Pál | 1979-06-08 | 90 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Zenés |
| Szerencsés utazást! | Leslie Charteris | Bodnár István | 1971-01-27 | - | Magyar Rádió | |
| Gerontius álma | John Henry Newman | E. Román Kata | 2012-04-07 | 55 | Magyar Katolikus Rádió | Adaptáció |
| Családi hangok | Harold Pinter | Magos György | 1984-04-01 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Születésnap (1993) | Harold Pinter | Varga Géza | 1993-07-31 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Gyerekek és robotok | Edmond Cooper | Turián György | 1979-06-08 | - | Magyar Rádió | |
| Az arzén | Edgar Wallace | Turián György | 1985-01-05 | - | Magyar Rádió | |
| A csempészett smaragdok | Edgar Wallace | Turián György | 1984-12-15 | 30 | Magyar Rádió | |
| Merénylet a színházban | Edgar Wallace | Turián György | 1984-11-17 | 30 | Magyar Rádió | |
| Gondolatolvasók | Edgar Wallace | Turián György | 1984-11-10 | 29 | Magyar Rádió | |
| Gyilkosság Sunningdale-ben | Edgar Wallace | Turián György | 1984-11-03 | 55 | Magyar Rádió | |
| A lecke (Wallace) | Edgar Wallace | Turián György | 1984-11-24 | 30 | Magyar Rádió | |
| A karantén | Daniel Defoe | - | 2020-04-07 | - | Első Pesti Egyetemi Rádió | Felolvasás |
| A foglyok álma | Christopher Fry | - | 1950-01-01 | - | BBC magyar osztály | Adaptáció |
| Az angol postakocsi | Charles Lamb | Dániel Ferenc | 2004-02-26 | 99 | Magyar Rádió | |
| Antonius és Kleopátra | William Shakespeare | Gáti József | 1970-12-15 | 122 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Volpone (1947, részlet) | Ben Johnson | Körmöczi László dr. | 1947-11-28 | 30 | Magyar Rádió | |
| A „Susogó-berkek”-ből | Evelyn Waugh | Rácz György | 1971-09-25 | 85 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nincs miért | John Whiting | Varga Géza | 1979-04-22 | 27 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Világok harca | H. G. Wells, Howard Koch, Orson Welles | - | 2010-01-01 | - | Első Pesti Egyetemi Rádió | Adaptáció |
| Orlando | Virginia Woolf | Magos György | 1989-12-10 | 76 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A makrancos hölgy (1937) | William Shakespeare | Barsi Ödön | 1937-02-11 | 45 | Magyar Rádió | |
| Mr. Mindentudó | Somerset Maugham | Bozó László | 1968-12-13 | - | Magyar Rádió | |
| Válni akarók kíméljenek! | Agatha Christie | Jósfay György | 1971-07-12 | 121 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A mahagoni szekrény kincse | Edgar Wallace | - | - | 15 | Magyar Rádió | |
| A baleset | Agatha Christie | Turián György | - | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A titokzatos szomszéd | Edgar Wallace | Turián György | 1984-12-08 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ép és bomlott elme határán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | - | Magyar Rádió | |
| Az éremnek két oldala | William Shakespeare | Kertész László | 1947-09-20 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Az istenek eledele | H. G. Wells | Vadász Gyula | 1966-11-14 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az okos és a buta mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2011-02-14 | - | Magyar Rádió | |
| Az utolsó pohár | Harold Pinter | Balikó Tamás | 1989-11-23 | 22 | Magyar Rádió | |
| Az ember hivattatása | Ismeretlen angol szerző | Török Tamás | 1976-10-08 | 46 | Magyar Rádió | |
| Az ember, aki Csütörtök volt | Gilbert Keith Chesterton | Zoltán Gábor | 1998-12-14 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az eső | Somerset Maugham | Barlay Gusztáv | 1962-07-21 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ezredes felesége | Somerset Maugham | Bodnár István | 1968-02-12 | 55 | Magyar Rádió | |
| Az időtényező | Wally K. Daly | Pós Sándor | 1988-07-11 | - | Magyar Rádió | |
| Az egymilliófontos gyümölcsöskosár | Agatha Christie | Vadász Gyula | 1968-03-04 | - | Magyar Rádió | |
| Az eltűnt egér rejtélye | Jack Roberts | - | 1949-02-01 | 40 | Magyar Rádió | Mese |
| Az eltűnt menyasszony | Agatha Christie, Bátki Mihály | Meczner János | 1982-11-17 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Acélváros | John Wexley | - | 1949-03-22 | 60 | Magyar Rádió | |
| Aranylegenda | Henry Longfellow | Körmöczi László dr. | 1947-03-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az a mizé a lépcsőházban | Alan Plater | Lengyel György | 1972-02-28 | 58 | Magyar Rádió | |
| Anglia és Wales határán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2011-02-15 | 2 | Magyar Rádió | |
| Anyu napja | J. B. Priestley | Vadász Gyula | 1972-12-09 | 25 | Magyar Rádió | |
| Apendorfi nyár | Don Haworth | Magos György | 1991-04-06 | 93 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ahogy tetszik (1976) | William Shakespeare | Sík Ferenc | 1976-01-15 | - | Magyar Rádió | |
| Ahogy tetszik (1992) | William Shakespeare | Tompa Gábor | 1992-02-01 | - | Magyar Rádió | Zenés |
| Albert hídja | Tom Stoppard | Charles Lefeaux | 1969-10-10 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Alibi (1972) | Agatha Christie | dr. Márkus Éva | 1972-04-29 | 92 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Alice Csodaországban | Lewis Carroll | Varga Géza | 1967-12-31 | 70 | Magyar Rádió | Mese |
| Alice Tükörországban | Lewis Carroll | Várkonyi Gábor | 1979-01-07 | 40 | Hungaroton | Mese |
| Amalfi hercegnő | John Webster | Kőváry Katalin | 1977-12-02 | 80 | Magyar Rádió | |
| Amikor a szél fúj | Raymond Briggs | Magos György | 1988-12-28 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A vörös ház rejtélye | Alan Alexander Milne | Vadász Gyula | 1964-09-11 | - | Magyar Rádió | |
| A weydoni asszonyvásár | Thomas Hardy | Török Tamás | 1985-10-13 | 180 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A windsori víg nők (1995) | William Shakespeare | Csizmadia Tibor | 1995-08-07 | 200 | Magyar Rádió | |
| Veszély | Richard Hughes | Barlay Gusztáv | 1971-04-26 | 26 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A vihar (1977) | William Shakespeare | Erkel Tibor | 1977-06-17 | 85 | Magyar Rádió | |
| A vihar (1991) | William Shakespeare | Taub János | 1991-03-27 | 60 | Magyar Rádió | |
| Nincs többé hétfő! (1957) | Eric Knight | Rácz György | 1957-01-01 | - | Magyar Rádió | |
| A vénember maga hál | John Arden | Magos György | 1985-11-20 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A Vénusz folyosója | Neil Bell, Stephen Southwood | Barlay Gusztáv | 1959-05-18 | 30 | Magyar Rádió | |
| A vadász és a domb | Tom Wright | Kőváry Katalin | 1998-07-10 | 78 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| A vakok völgye (1958) | H. G. Wells | Horváth Tibor | 1958-04-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Üdv néked, Arhtur, nagy király! | Terence Hanbury White | Kőváry Katalin | 1983-04-03 | 38 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Őrség a hegyen | Giles Cooper | Varga Géza | 1976-03-19 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Öngól | Ellery Queen | Turián György | 1976-08-16 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Én vagyok a gyilkos | John Galsworthy | Turián György | 1975-06-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Így él a világ | William Congreve | Marton Frigyes | 1967-12-03 | 85 | Magyar Rádió | |
| A rágalom iskolája (1946) | Richard Brinsley Sheridan | - | 1946-11-13 | 35 | Magyar Rádió | |
| Élet és halál mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | 5 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Zsákos ember terhe, avagy: Muswell Hilli rögtönzés | John Arden | Barlay Gusztáv | 1977-05-13 | 100 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Zsákutca (1963) | Somerset Maugham | Cserés Miklós dr. | 1963-09-21 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vulkán alatt | Malcolm Lowry | Zoltán Gábor | 1996-03-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| VII. Hadrián | Peter Luke | Marton Endre | 1971-01-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Világirodalmi Dekameron | Sir Arthur Malory | Vadász Gyula | 1985-08-07 | 49 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vasbivalyocska | Alex Wedding | - | 1955-09-30 | 49 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| V. Henrik | William Shakespeare | Baksa Soós László | 1961-06-18 | 110 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Távozáskor kéretik fizetni! | James Saunders | Orbán Tibor | 1976-10-25 | 19 | Magyar Rádió | |
| Téli szünidő | Arthur Ransome | Éless Béla | 1985-01-04 | 55 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Téli utazás (1967) | Somerset Maugham | Turián György | 1967-12-24 | 13 | Magyar Rádió | |
| Tóbiás | Pelham Grenville Woodehouse | Turián György | 1978-08-07 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tökéletes boldogság | Caryl Churchill | Bozó László | 1983-07-04 | - | Magyar Rádió | |
| Túl sok a nő | G. B. Gilford | Turián György | 1993-08-14 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tom Jones (1961) | Henry Fielding | Gál Péter | 1961-08-13 | 98 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tom Jones (1981) | Henry Fielding | Vadász Gyula | 1981-09-01 | 240 | Magyar Rádió | |
| Tragédiák tragédiája, avagy a nagy Hüvelyk Matyi élete és halála | Henry Fielding | Marton Frigyes | 1969-07-18 | 77 | Magyar Rádió | |
| Tristram Shandy úr élete és gondolatai | Laurence Sterne | Magos György | 2000-05-15 | 275 | Magyar Rádió | |
| Twist Olivér (1958) | Charles Dickens | Cserés Miklós dr. | 1958-12-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Twist Olivér (1977) | Charles Dickens | Bozó László | 1977-02-10 | 131 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Találkozás Valladolidban | Anthony Burgess | Magos György | 1991-11-12 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Tamás bátya kunyhója (1949) | Harriet Beecher Stowe | Körmöczi László dr. | 1949-01-22 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sámson (1970) | John Milton | Török Tamás | 1970-10-23 | 75 | Magyar Rádió | |
| Sötét és világos | Harold Pinter | Varga Géza | 1974-12-23 | 9 | Magyar Rádió | |
| Szép remények | Charles Dickens | Babiczky László | 1980-12-01 | 420 | Magyar Rádió | |
| Színház | Somerset Maugham | Török Tamás | 1982-01-12 | 24 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szerepjátszók | Graham Greene | Vadász Gyula | 1968-03-17 | 60 | Magyar Rádió | |
| Szegény megboldogult (1946) | Stanley Houghton | Körmöczi László dr. | 1946-05-25 | 40 | Magyar Rádió | |
| Szegény megboldogult (1948) | Stanley Houghton | Körmöczi László dr. | 1948-08-23 | 30 | Magyar Rádió | |
| Szentivánéji álom (1955) | William Shakespeare | Rácz György | 1955-10-30 | 70 | Magyar Rádió | Zenés, Mese |
| Szentivánéji álom (1965) | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1965-09-17 | 120 | Magyar Rádió | |
| Szerencsés flótás | Kingsley Amis | Vadász Gyula | 1976-05-29 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Romeo és Julia (1947) | William Shakespeare | Körmöczi László dr. | 1947-11-28 | 30 | Magyar Rádió | |
| Sylvia, mi vagy, ki vagy? | Stephen Dunstone | Pós Sándor | 1989-08-09 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Szabadpolc | George Gordon Byron | Bart István | 1979-02-01 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szeget szeggel (1949) | William Shakespeare | Körmöczi László dr. | 1949-02-09 | 60 | Magyar Rádió | |
| Sam Small csodálatos élete | Eric Knight | Török Tamás | 1977-02-21 | 210 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vízkereszt, vagy amit akartok | William Shakespeare | Nógrádi Róbert | 1977-02-01 | 33 | Magyar Rádió | |
| Sir John Falstaff | William Shakespeare | Vámos László | 1975-08-03 | 191 | Magyar Rádió | |
| Rémület a levegőben | Arthur Hailey, John Castle | Bozó László | 1982-02-22 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rómeó és Júlia (1961) | William Shakespeare | Várkonyi Zoltán | 1961-05-12 | - | Hungaroton | |
| Prométheusz szabadulása | Percy Bysshe Shelley | László Endre | 1958-10-28 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Országutak hegedűse | Bernard Daniel | Fábri Zoltán | 1947-03-23 | - | Magyar Rádió | |
| Országúti kaland | Ashley Dukes | Vadász Gyula | 1959-08-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| P. G. Wodehouse meséli | P. G. Wodehouse | Nemere László | 1986-08-30 | 240 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Petrarcatól – Majakovszkijig | Geoffrey Chaucer, Petrarca | - | 1952-02-02 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Patricia, Edith és Arnold | Dylan Thomas | Varsányi Anikó | 1993-03-01 | 17 | Magyar Rádió | |
| Parancsra tettem | Saul Levitt | Cserés Miklós dr. | 1964-01-10 | 52 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Olajüzlet | J.B. Fagan | Rácz György | 1949-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| Nézzünk együtt tévét | Rhys Adrian | Hegyi Árpád Jutocsa | 1986-04-28 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Nyúlcsapda | J.P. Miller | Molnár Mihály | 1961-05-21 | 55 | Magyar Rádió | |
| Nászúton | Daphne du Maurier | Gál István | 1960-09-07 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Négyes számú riadókészültség | David Lytton | László Endre | 1970-11-24 | 53 | Magyar Rádió | |
| Nyuszifül és vízitorma | Alan Alexander Milne | Kőváry Katalin | 1989-03-30 | 50 | Magyar Rádió | |
| Nyálturmix | Horward Brenton | Hegyi Árpád Jutocsa | 1980-06-02 | - | Magyar Rádió | |
| Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai | William Makepeace Thackeray | Bán Róbert | 1985-05-21 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nicholas Nickleby élete és kalandjai | Charles Dickens | Dobai Vilmos | 1984-12-23 | 170 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nickleby Miklós | Charles Dickens | Cserés Miklós dr. | 1958-02-19 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nincs többé hétfő (1970) | Eric Knight | Vadász Gyula | 1970-05-30 | - | Magyar Rádió | |
| Mit tud egy sétabot? | G. Rodari | Petrik József | 1968-12-28 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mona Lisa mosolya | Aldous Huxley | Vadász Gyula | 1963-03-29 | 26 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mintha vasárnap volna | Colin Finbow | Barlay Gusztáv | 1966-11-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Minden jó, ha a vége jó | William Shakespeare | Rácz György | 1949-09-01 | 60 | Magyar Rádió | Zenés |
| Micimackó (1957) | Alan Alexander Milne | Zsurzs Éva | 1957-04-21 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Micimackó felfedezi az Északi-sarkot | Alan Alexander Milne | Gál István | 1978-12-25 | 58 | Magyar Rádió | Zenés |
| Menekülés (A jacaranda-fa) | Herbert Bates | - | 1961-03-05 | 45 | Magyar Rádió | Zenés |
| Mark Twainről | - | Vadász Gyula | 1977-01-08 | - | Magyar Rádió | |
| Martin Amerikában | Charles Dickens | Bozó László | 1962-08-30 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Meghajszolt vad | Wright | Szendrő József | 1949-06-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Légy hű magadhoz | Eric Knight | Cserés Miklós dr. | 1972-01-17 | 61 | Magyar Rádió | |
| Légy hű önmagadhoz | Eric Knight | Baksa Soós László | 1957-08-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| M, mint madár, többek között | Tom Stoppard | Kőváry Katalin | 1977-07-25 | 14 | Magyar Rádió | |
| Macbeth (1954) | William Shakespeare | Lányi Andor | 1954-10-18 | 105 | Magyar Rádió | |
| Macbeth (1963) | William Shakespeare | Major Tamás | 1963-07-08 | 131 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Macbeth (1969) | William Shakespeare | Gáti József | 1969-05-26 | 117 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Robin Hood (1979) | Ismeretlen angol szerző | Csajági János | 1979-06-09 | 19 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | |
| Rokonom, Rosy | Gerald Durrell | Darida Miklós | 1976-09-26 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Romeo és Júlia (1965) | William Shakespeare | Várkonyi Zoltán | 1965-08-06 | - | Magyar Rádió | |
| Rumra cserélt feleség | Ronald Elwy Mitchell | Baksa Soós László | 1968-02-03 | 30 | Magyar Rádió | |
| Rajongó | Arnold Wesker | Zoltán Gábor | 2005-03-21 | 76 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Rege a vén tengerészről | Samuel Taylor Coleridge | Simonyi János | 1991-01-01 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rendező a drámákról | Henrik Ibsen, Molière, William Shakespeare | A szerző, Both Béla | 1946-09-11 | 30 | Magyar Rádió | |
| Rengeteg pénz | P. G. Wodehouse | Török Tamás | 1981-06-30 | 220 | Magyar Rádió | |
| Riki-Tiki-Tévi | Rudyard Kipling | László Endre | 1958-03-02 | 32 | Magyar Rádió | Zenés, Mese, Adaptáció |
| Péntek este van | Colin Finbow | Barlay Gusztáv | 1968-10-14 | 85 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Látszat és valóság (1970) | Somerset Maugham | Marton Frigyes | 1970-11-30 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Légnadrág és társai | Aldous Huxley | Vadász Gyula | 1972-01-15 | 54 | Magyar Rádió | |
| Londoniak | Dylan Thomas | Varga Géza | 1979-03-31 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Lamb: Shakespeare mesék | Charles Lamb | Déri Éva | 1977-10-26 | 35 | Magyar Rádió | |
| A vihar (1976) | William Shakespeare | Sík Ferenc | 1976-11-10 | 27 | Magyar Rádió | |
| Képek a régi Indiából | Tom Stoppard | Székely Gábor | 1993-05-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kutya van a háznál | Eric Knight | Turián György | 1973-08-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Káin (1979) | George Gordon Byron | Magos György | 1979-12-11 | 59 | Magyar Rádió | |
| Kár, hogy kurva | John Ford | John Tydeman | 1998-07-11 | 120 | Magyar Rádió | |
| Kormánytisztviselők | Rhys Adrian | Pós Sándor | 1988-01-11 | 67 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kiáltson | Arnold Wesker | Varga Géza | 1988-08-03 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kicsi szívem kávéba pottyant | Duncan Macmillan | Göttinger Pál | 2009-08-01 | 41 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ki helyettesítheti az embert? | Brian Aldiss | Turián György | 1974-01-13 | - | Magyar Rádió | |
| Katonák (1974) | Robin White | Pós Sándor | 1974-03-25 | 38 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kedves Janet Rosenberg, Kedves Mr. Kooning | Stanley Eveling | Bozó László | 1974-04-28 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kellemes percek | Pelham Grenville Woodehouse | Varga Géza | 1961-08-18 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kapdelcica | Giles Cooper | Varga Géza | 1978-06-11 | 57 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Karácsonyi ének | Charles Dickens | Gothár Péter | 1985-12-24 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| János király | William Shakespeare | Kazimir Károly | 1961-01-01 | 125 | Magyar Rádió | |
| Játék a veszéllyel | Richard Hughes | Varga Géza | 1963-02-01 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Joey Loveredge házassága | Jerome K. Jerome | Baksa Soós László | 1957-06-16 | - | Magyar Rádió | |
| Julius Caesar (1970) | William Shakespeare | Gáti József | 1970-12-04 | 107 | Magyar Rádió | |
| Julius Caesar (1960) | William Shakespeare | Baksa Soós László | 1960-11-21 | - | Magyar Rádió | |
| II. Edward | Christopher Marlowe | Cserés Miklós dr. | 1949-11-25 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| III. Richárd (1973) | William Shakespeare | Gáti József | 1973-05-20 | 129 | Magyar Rádió | Zenés, Rádióra írt |
| Integetők | Marty Read | Magos György | 1983-08-28 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt |
| Húsvét, feltámadás | David Lytton | Varga Géza | 1987-05-25 | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Házitücsök | Charles Dickens | Rácz György | 1949-12-25 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Három ember egy csónakban | Jerome K. Jerome | Baksa Soós László | 1970-06-20 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hellász | Percy Bysshe Shelley | Solymosi Ottó | 1967-02-20 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Helyes a bőgés, oroszlán! | George Bernard Shaw, Molière, William Shakespeare | Kertész László | 1947-01-21 | - | Magyar Rádió | |
| Henry Esmond | William Makepeace Thackeray | Solymosi Ottó | 1969-07-24 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad | Adaptáció |
| Havannai emberünk | Graham Greene | Vadász Gyula | 1969-06-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Harangszó | Charles Dickens | Varsányi Anikó | 1982-03-06 | 58 | Magyar Rádió | |
| Utolsónak megy el | Harold Pinter | Varga Géza | 1974-12-23 | 5 | Magyar Rádió | |
| Halál és tangó | John Fletcher | Balogh Gábor | 1994-06-20 | 71 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Hamlet (1928) | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1928-12-13 | - | Magyar Rádió | |
| Hamlet (1960) | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1960-05-23 | - | Magyar Rádió | |
| Hamlet (1977) | William Shakespeare | Varga Géza | 1977-06-03 | 160 | Magyar Rádió | |
| Hamlet (1979) | William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1979-05-20 | 53 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Zenés |
| Hamlet (1982) | William Shakespeare | Vámos László | 1982-09-19 | 170 | Magyar Rádió | |
| Hamlet (1989) | Kőváry Katalin, William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1989-03-19 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hamlet (Shakespeare-mesék) | Charles Lamb, Mary Lamb | Déri Éva | 1976-10-13 | 32 | Magyar Rádió | |
| Hamlet – amint a mi játszó színeinkre léphet | Friedrich Schröder, William Shakespeare | Pós Sándor | 1992-01-11 | 55 | Magyar Rádió | |
| Halhatatlan szerelmesek | Cyrano de Bergerac, William Shakespeare | Déri Éva | 1965-05-01 | - | Magyar Rádió | |
| Gésák | Lionel Monkton, Sidney Jones | Cserés Miklós dr. | 1970-02-14 | 75 | Magyar Rádió | Zenés |
| Ha a szél furulyál | Peter Nichols | Lengyel György | 1972-11-12 | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ha fegyelmezik őket | Giles Cooper | Hegyi Árpád Jutocsa | 1982-08-28 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Gyerekek az erdőben | Samuel Richardson | Kuklis Iván | 1955-12-25 | 40 | Magyar Rádió | |
| Gyilkolni könnyű | Agatha Christie | dr. Márkus Éva | 1970-09-18 | 80 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Gyöngyök és asszonyok | Somerset Maugham | Molnár Mihály | 1977-11-07 | 28 | Magyar Rádió | |
| Gyere haza, Lassie! | Eric Knight | Solymosi Ottó | 1978-12-02 | 60 | Magyar Rádió | Mese |
| Girbert Pinfold megpróbálta | Evelyn Waugh | Rácz György | 1967-10-08 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tyúkleves kásával | Arnold Wesker | Bozó László | 1963-05-02 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Furcsa emberek | Graham Greene | Turián György | 1964-02-06 | 51 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Forduljon Psmithhez! | Sir Pelham Grenville Wodehouse | Solymosi Ottó | 1968-07-01 | 68 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Flush | Virginia Woolf | Török Tamás | 1986-09-01 | 50 | Magyar Rádió | |
| Fekete kerítés fehér hómezőn | Tom Stoppard | Zoltán Gábor | 2005-06-13 | 97 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Felsült szerelmesek | William Shakespeare | Ambróczy Ágoston | 1948-09-08 | 90 | Magyar Rádió | |
| A memphis-i példa | Edgar Wallace | Turián György | 1984-12-22 | 30 | Magyar Rádió | |
| Ezen már nincs mit okoskodni | Don Haworth | Pós Sándor | 1979-10-27 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ezüst Kazetta | John Galsworthy | Gál Péter | 1949-02-12 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Esküdtszéki tárgyalás | Sullivan - Gilbert | - | 1965-09-25 | 66 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés |
| Eső | Somerset Maugham | Barlay Gusztáv | 1961-12-17 | - | Magyar Rádió | |
| Evelyn | Rhys Adrian | Marton Frigyes | 1971-01-29 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ez a kutya nem eladó | Eric Knight | László Endre | 1954-06-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az amatőr | Jerome K. Jerome | Vadász Gyula | 1964-09-11 | 54 | Magyar Rádió | |
| Ella | Rhys Adrian | Marton Frigyes | 1970-09-29 | 37 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Egy finom kalandor történetei | Edgar Wallace | Turián György | 1988-02-15 | - | Magyar Rádió | |
| Együtt nézzük a tévét | Rhys Adrian | Hegyi Árpád Jutocsa | 1987-03-06 | 39 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Egy párnak a fele | Bertram Chandler | Bodnár István | 1992-12-19 | - | Magyar Rádió | |
| Egy tiszta nő | Thomas Hardy | Varga Géza | 1991-02-04 | 225 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy kis párizsi kaland | Lawrence Durrel | Dékány Kálmán | 1973-05-19 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy legendás rádióműsor – Meghallgatás | H. G. Wells, Mesterházi Márton, Orson Welles, Salamon István | Pós Sándor | 1999-11-07 | 55 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció |
| Egy kis fájdalom | Harold Pinter | Magos György | 1978-03-15 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Egy csepp méz | Shelagh Delaney | Hegyi Árpád Jutocsa | 1993-02-08 | 78 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy disznó suttogása | Dave Dick | Zoltán Gábor | 1992-03-09 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Dr. Doolittle kalandjai | Hugh Lefting | Barta Lajos | 1957-10-20 | 60 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Dr. Ibsen kísértetei | Robert Ferguson | Varsányi Anikó | 2000-12-12 | 73 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Dráma három felvonásban | Agatha Christie | Avanesian Alex | 1979-12-01 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Doktor Faustus tragikus históriája | Christopher Marlowe | Török Tamás | 1968-09-15 | 95 | Magyar Rádió | |
| Doktor Christow halála | Agatha Christie | dr. Márkus Éva | 1971-01-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Dombey és fia | Charles Dickens | Török Tamás | 1967-01-12 | 97 | Magyar Rádió | |
| De micsoda nap volt… | Marvyn Jones | Gábor László | 1979-06-07 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csupa boszorkányság | Roger McMurhant | Hegyi Árpád Jutocsa | 1989-10-15 | 39 | Magyar Rádió | |
| Csütörtök esti epizód | Don Haworth | Pós Sándor | 1982-03-11 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Copperfield Dávid (1953) | Charles Dickens | Németh Adél | 1953-10-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Copperfield Dávid (1964) | Charles Dickens | Cserés Miklós dr. | 1964-11-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Copperfield Dávid (1979) | Charles Dickens | Vadász Gyula | 1979-12-24 | 55 | Magyar Rádió | |
| Coriolanus (1961) | William Shakespeare | Marton Endre | 1961-12-10 | 115 | Magyar Rádió | |
| Coriolanus (1986) | William Shakespeare | Székely Gábor | 1986-10-09 | - | Magyar Rádió | Zenés |
| Cromwell | Lunacsarszkij | Both Béla | 1965-10-10 | 90 | Magyar Rádió | |
| Canterbury mesék | Geoffrey Chaucer | Csajági János | 1979-12-09 | 63 | Magyar Rádió | |
| Casement passiója | David Rudkin | Hegyi Árpád Jutocsa | 1983-07-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Bögöly | Ethel Lilian Voynich | Cserés Miklós dr. | 1981-04-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Black | Richard Wright | Ispánki János | 1949-07-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Berepülési veszély | J. B. Priestley | Cserés Miklós dr. | 1961-07-21 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Bezzeg régen más volt ez a játék | James Saunders | Varga Géza | 1977-06-27 | 24 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Bealby | H. G. Wells | László Endre | 1961-04-27 | 60 | Magyar Rádió | |
| Barátaink, az állatok | Aldous Huxley, Antoine de Saint-Exupéry, Áprily Lajos, Babits Mihály, Charles Dickens, Johann Wolfgang Goethe | Rácz György | 1964-10-09 | 85 | Magyar Rádió | |
| Az üzlettárs | Joseph Conrad | Varsányi Anikó | 1986-07-05 | 51 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az őrszem (Clarke) | Arthur C. Clarke | - | 1987-03-25 | - | Magyar Rádió | |
| Az ősi kastély | Eric Linklater | Cserés Miklós dr. | 1958-04-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Úr katonái (1999) | Emmet Lavery | Szélyes Imre | 1999-02-06 | 131 | Magyar Rádió | |
| Az ördög Albionban | John Wyndham | Csajági János | 1968-07-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ördög sarkantyúja (1964) | Somerset Maugham | Vadász Gyula | 1964-02-14 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tökéletes alibi | Milward Kennedy | Varga Géza | 1967-09-06 | 23 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tárgy | Giles Cooper | Barlay Gusztáv | 1971-02-19 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A túsz (1961) | Cecil Scott Forester | Déri Éva | 1961-02-14 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A test ördöge | Raymond Radiguet | Solymosi Ottó | 1965-04-23 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A sárgaréz pillangó | William Golding | Vadász Gyula | 1970-09-29 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A sátán kedvese | P.A. Howard | Török Tamás | 1949-04-01 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A sötétség mélyén | Joseph Conrad | Vadász Gyula | 1981-03-16 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A sötétség völgye | H. G. Wells, Reményi László | Konkoly Miklós | 1948-07-28 | 60 | Magyar Rádió | |
| A sültgalamb (1968) | Giles Cooper | Cserés Miklós dr. | 1968-11-04 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Szegény megboldogult (1958) | Stanley Houghton | Barlay Gusztáv | 1958-02-09 | 30 | Magyar Rádió | |
| A szerelem bűnösei | John Vanbrugh | - | 1956-10-16 | - | Magyar Rádió | |
| A szerelmes gépember | John Wyndham | Turián György | 1968-08-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szerencse hintalova | David Herbert Lawrence | Déri Éva | 1977-06-16 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szeretet és a gyűlölet mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-12 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A szivacsfaliget | Giles Cooper | Zoltán Gábor | 1987-05-18 | 51 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A szivattyú | James Cameron | Varga Géza | 1975-03-24 | 41 | Magyar Rádió | |
| A rágalom iskolája (1956) | Richard Brinsley Sheridan | Lányi Andor | 1956-01-09 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A rózsa és a gyűrű | William Makepeace Thackeray | Gál István | 1981-01-11 | 60 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A Pickwick Klub | Charles Dickens | Vadász Gyula | 1975-07-22 | 600 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A pillangó, aki toppantott | Rudyard Kipling | Tasnádi Márton | 1995-01-01 | 34 | Magyar Rádió | Mese |
| A pszichiáter meséje | Carey Harrison | Laurence Foster | 1999-05-09 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A párisi rádiószínház műsorából | Bernard Daniel, Roger Richard | Fábri Zoltán | 1947-03-23 | - | Magyar Rádió | |
| A nap hőse | John Boynton | Varga Géza | 1961-03-17 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Narcissus négere | Joseph Conrad | Barlay Gusztáv | 1979-09-29 | 75 | Magyar Rádió | |
| A múzeum titka | John Collier | Turián György | 1988-03-19 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagy Hoggarty gyémánt | William Makepeace Thackeray | Gál István | 1966-01-06 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagy lepantói csata | Howard Barker | Dobai Vilmos | 1988-02-29 | 71 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A makrancos hölgy (1960) | William Shakespeare | Varga Géza | 1960-06-12 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A mennybéli kalapács | Gilbert Keith Chesterton | dr. Márkus Éva | 1977-08-10 | - | Magyar Rádió | |
| A meztelenek és a házasok birtokhatárán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-12 | 6 | Magyar Rádió | |
| A mi erdőnk alján (1975) | Dylan Thomas | Török Tamás | 1975-12-27 | 87 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A macska aki egyedül sétált | Rudyard Kipling | Szécsi Ferenc | 1957-06-16 | - | Magyar Rádió | Mese |
| A lowoodi árva | Charlotte Bronte | Csajági János | 1979-03-17 | 129 | Magyar Rádió | |
| A körülmények hatalma | Somerset Maugham | Dobai Vilmos | 1991-12-04 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kis ábrándozó | Phillip Bonosky | Képessy József | 1956-01-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kor törvénye – vagy ahogy akarjátok | Thomas Middleton, William Rowley | Novák Eszter | 2011-11-27 | 110 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kutya húzta a rövidebbet | Tom Stoppard | Fodor Tamás | 1988-08-15 | 63 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A kék kereszt | Gilbert Keith Chesterton | Csajági János | 1996-02-05 | 32 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kiárusítás | Mary Linn Roby | Bodnár István | 1973-08-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A karrier kapujában | Somerset Maugham | Solymosi Ottó | 1989-12-13 | 51 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kerék | David Lytton | Varga Géza | 1972-09-26 | 72 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A ketrec | Bertram Chandler | Turián György | 1974-01-13 | - | Magyar Rádió | |
| A király, a macska és a hegedű | Christopher Hope, Yehudi Menuhin | Simonyi János | 2009-06-07 | 18 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A kirándulás | Evelyn Waugh | Bodnár István | 1973-09-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kis Dorrit (1954) | Charles Dickens | Németh Adél | 1954-03-23 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| A kis Dorrit (1972) | Charles Dickens | Cserés Miklós dr. | 1972-09-14 | 64 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A három kövér | Somerset Maugham | Bodnár István | 1990-02-14 | 55 | Magyar Rádió | |
| A híres Moll Flanders örömei és viszontagságai saját emlékiratai után | Daniel Defoe | Dobai Vilmos | 1982-11-19 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A híúság vására | William Makepeace Thackeray | Vadász Gyula | 1964-10-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A hóditás iskolája | Somerset Maugham, Török Tamás | Török Tamás | 1957-12-15 | 75 | Magyar Rádió | Zenés |
| A hangya meg az öccse a tücsök | Somerset Maugham | - | 1967-09-09 | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A hegylakók nyelve | Harold Pinter | Balikó Tamás | 1989-11-23 | 12 | Magyar Rádió, Pinceszínház | Adaptáció |
| A festmény | Roderick Wilkinson | Gál István | 1968-03-04 | - | Magyar Rádió | |
| A csudálatos Mary | Pamela Lyndon Travers | Gál István | 1969-12-22 | 300 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A dobosfiú kalandjai | Tony Connor | Siklós Olga | 1976-12-12 | 43 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A dzsungel könyve (1952) | Rudyard Kipling | László Endre | 1952-09-28 | - | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció |
| A dzsungel könyve (1977) | Rudyard Kipling | Csajági János | 1977-01-01 | 120 | Magyar Rádió | Mese |
| A fehér fóka | Rudyard Kipling | Tasnádi Márton | 1995-01-29 | 49 | Magyar Rádió | |
| A Bűvös Bolt | Herbert George Wells | Vadász Gyula | 1992-05-27 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A cornwalli kalóz, avagy a becsület rabja | Sullivan - Gilbert | Horváth Ádám | 1981-09-11 | 75 | Magyar Rádió | Zenés |
| A csendes amerikai | Graham Greene | Gál Péter | 1959-01-19 | 85 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Cerberus-terv | Michael Kittermaster | Seprődi Kiss Attila | 1990-05-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A barát és a volt barát közti mezsgyén | Peter Souter | - | 2007-01-01 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| 2001. Űrodisszea | Arthur C. Clarke | Török Tamás | 1974-02-16 | 59 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Szórakoztató Osztály, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt |