Florence L. Barclay

Esti dal

90 perc

1939. március 05.

Hangjáték
Adaptáció

Magyar Rádió

Hangjáték 3 felvonásban = Hangjáték 4 részben.

Barclay regénye és Pogány Kázmér fordítása nyomán rádiószínpadra alkalmazta és rendezi Barsi Ödön.

A dalokat énekli Tóth Erzsi.

Személyek: A hercegnő — Molnár Aranka; Ohampion Jane — Várady Aranka; Első női hang — Soltész Anni; Második női hang — Péter Nóra; Dalmain Garth Ajtay B. Andor; Dr. Deriek Brand — Boray Lajos; Dr. Ma-ckensie Petheő Attila; Loraine tábornok — Garamszeghy Sándor; Simon és Egy férfihang — Heltai Nándor; Inas és Második férfihang — Fábry József.

Irta: Barclay.

Fordította: Pogány Kázmér.

Rádiószínpadra alkalmazta és rendezi: Barsi Ödön.

Előadás a studióban 1939 március 5-én, vasárnap este 20 óra 35 perckor.

Dalmain Gart, a fiatal és tehetséges festő megkéri Champlon Jane kezét, aki egy estélyen nagy sikert arat énekével. Jane kikosarazza a fiatalembert, mert úgy érzi, hogy -Garth nem szeretheti őt igazán. Néhány hónappal később Jane Egyiptomba akar utazni, de a legelső állomáson kiszáll, mert utitársától, Lorain tábornoktól arról értesül, hogy Dalmain Garth egy véletlen szerencsétlenség következtében megvakult. Jane a kezelőorvosok engedélyével beáll ápolónőnek Garth mellé és csakhamar meggyőződik arról, hogy a fiatal festő valóban őt szereti. Elénekli ugyanazt a dalt, amellyel olyan nagy sikert aratott az estélyen és Garth megtudja, hogy szerelmese állandóan mellette volt -a legválságosabb óráiban is.
A vak festő a felismerés után újra megkéri a lány kezét és Jane boldogan mond igent.

1939 március 5. 20.00-21.30

Korabeli ajánlószöveg

Dalmain Gart, a fiatal és tehetséges festő megkéri Champlon Jane kezét, aki egy estélyen nagy sikert arat énekével. Jane kikosarazza a fiatalembert, mert úgy érzi, hogy -Garth nem szeretheti őt igazán. Néhány hónappal később Jane Egyiptomba akar utazni, de a legelső állomáson kiszáll, mert utitársától, Lorain tábornoktól arról értesül, hogy Dalmain Garth egy véletlen szerencsétlenség következtében megvakult. Jane a kezelőorvosok engedélyével beáll ápolónőnek Garth mellé és csakhamar meggyőződik arról, hogy a fiatal festő valóban őt szereti. Elénekli ugyanazt a dalt, amellyel olyan nagy sikert aratott az estélyen és Garth megtudja, hogy szerelmese állandóan mellette volt -a legválságosabb óráiban is.
A vak festő a felismerés után újra megkéri a lány kezét és Jane boldogan mond igent.

Szerző
Rendező
Fordítók
Rádióra alkalmazók
Játékidő 90 perc
Bemutató dátuma 1939. március 05.
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptáció
Bemutató médium Budapest I.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Vélemény, hozzászólás?