Geoffrey Chaucer
La Fontaine

Pajzán históriák (összeállítás)

Angol mű magyar hangjáték-változata

60 perc

1981. december 31.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 18 éven át)

Adaptáció
Összeállítás

Magyar Rádió

Színlap

La Fontaine széphistóriáiból, Chaucer: Canterbury mesék című könyvéből, valamint a Szamártestamentum című gyűjteményből – Jékely Zoltán, Kormos István, Nagy László és Rónay György fordításában – összeállította: Horváth László
Km. Botár Endre, Buss Gyula, Bús Kati, Dunai
Tamás, Gábor Miklós, Harkányi Endre, Józsa Imre,
Kézdy György, Major Tamás, Markaly Gábor, Maros
Gábor, Ruttkai Éva, Sunyovszky Szilvia, Szilágyi
Tibor, Vass Éva és Váradi Hédi
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Szerkesztő: Puskás Károly
Rendező: Csajági János (1981)
1981. december 31.

1987. 12. 31.

1999. márc. 9. B 10.05

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 60 perc
Bemutató dátuma 1981. december 31.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Összeállítás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.