Jerome K. Jerome

Fanny és a cselédkérdés (1936)

Angol mű magyar hangjáték-változata

Vígjáték 3 felvonásban

90 perc

1936. július 29. 20:30

Adaptáció

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Színlap

Vígjáték 3 felvonásban
Írta: Jerome K. Jerome
Fordította: Heltai Jenő
Rendező: Vajda László
Személyek: Fanny – Hollós Ilona; Vernon Wetherell, lord Bantock – Lontay István. Edith Wetherell, nagynénje – Kéry Panni; Alice Wetherell, nagynénje – Dán Etelka; Martin Bennet, főkomornyik – Gárdag Lajos; Susannah Bennet, gazdasszony – Csapó Mária; Jane Bennet, komorna – Kelen Dóra; Ernest Bennet, inas – Ádám Pál; Honoria Bennet, szobalány – Kerényi Boriska; John Bennet, házmester – Lengyel József; dr Freemantle, háziorvos – Sala Domokos; George Nente – Hajnal György; Anglia – Révész Zsuzsa; Skócia – László Lili.
Forrásmű első megjelenésének éve: 1930

1936. július 29. 20:30-22:00 20 A Kamaraszínház együttesének előadása előadása

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Szerző:
Rendező:
Színészek: (14 fő, átl. 40 év)
Fordító:
Játékidő 90 perc
Bemutató dátuma 1936. július 29. 20:30
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű első megjelenésének éve 1930
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.