Angol nemzetiségű szerzők

Munkái

Mű címe Tovább
A köd Tovább
A betörő Tovább
A kiváncsi kis elefánt Tovább
Riki-Tiki-Tévi Tovább
Micimackó Tovább
Dominic Boot összeomlása Tovább
Evelyn Tovább
Katonák Tovább
Távozáskor kéretik fizetni Tovább
Rómeó és Júlia Tovább
Hamlet (Újvidéki Rádió 1956) Tovább
Othello Tovább
Tévedések vígjátéka Tovább
Két történet, 1. Csak hitelesen, 2. A hetes számú gólya Tovább
Véletlenek Tovább
És nincs többé hétfő Tovább
Rivaldafény Tovább
Volpone Tovább
Az Úr katonái (2007) Tovább
A bigámista (Maugham) Tovább
Esti dal Tovább
Egy kis hazai Tovább
Minihangjátékok (Souter) Tovább
Hóvirág a tintásüvegben Tovább
Titus Andronicus – Tévedések vígjátéka Tovább
Rómeó és Júlia (színházi) Tovább
Erzsébet királynő titkos naplója Tovább
Indiai történetek Tovább
Hamlet (1964) Tovább
Felirat egy ujfundlandi emlékére Tovább
VI. Henrik – III. Richárd Tovább
A párbaj Tovább
Téli rege (1976) Tovább
Konzervatívnak lenni Tovább
Minden jó, ha a vége jó (1961) Tovább
Zsarátnok Tovább
Shakespeare mindenkinek Tovább
Karácsonyi történet (BBC) Tovább
A villásreggeli Tovább
A kincs – Menekülés Tovább
Pompeji végnapjai Tovább
Vihar Tovább
Sam Small jobbik fele Tovább
Mr. Luby mennyországa Tovább
Téli rege Tovább
A harmadik lány Tovább
Szerelerem lóhalálában Tovább
Férj – vadnyugati módra Tovább
Egy jó törvény és egy mégjobb Tovább
Az asszony és a gyöngy Tovább
A csalogány Tovább
Kinek se nap, se szél Tovább
„Derűs bölcsességek” a Canterbury mesékből Tovább
Romeo és Julia (1946) Tovább
Falusi feleség Tovább
Ebédszünet Tovább
A vetés; Az aratás Tovább
A 49. hosszúsági fokon Tovább
Fülemüle villa Tovább
A rágalom iskolája (1978) Tovább
Ashenden nyomoz Tovább
A tökéletes feleség Tovább
Micimackó (felolvasás) Tovább
Az út vége (1934) Tovább
Byron Tovább
Akt, hegedűvel (2000) Tovább
Állatfarm Tovább
Férfi és nő (1976) Tovább
Micimackó kuckója Tovább
Luther (1962) Tovább
A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója Tovább
Pajzán históriák (összeállítás) Tovább
Forduljon Parker Pynehez! Tovább
Manfréd Tovább
A fiú hazatér Tovább
Mesterkurzus Tovább
Volpone (1963) Tovább
Baracknyílás délután Tovább
Káin (1972) Tovább
A fehér fóka (Tilos R) Tovább
A majom és a lényeg Tovább
Kirándulás a való életbe Tovább
Claudius, az isten Tovább
A láthatatlan japánok Tovább
Egy marék por Tovább
A borzalom háza Tovább
A gyáva Angelo Tovább
Mr. Midway vasárnapja Tovább
Fülemile villa Tovább
Boszi seprűnyélen Tovább
II. Richárd Tovább
Akt hegedűvel Tovább
Ahogy tetszik (1954) Tovább
A hízlalt ökör Tovább
Lear király Tovább
Micimackó (1949) Tovább
Fura angol urak Tovább
Micimackó (1970, LP) Tovább
Egy kis kikapcsolódás Tovább
Cukor az élet Tovább
A hazajáró Josephine Tovább
A bagoly, aki félt a sötétben Tovább
Az étel-lift Tovább
Legfelül Tovább
A vakok völgye (1978) Tovább
Robinson Tovább
A jó és a gonosz mezsgyéjén Tovább
A Cenci-ház Tovább
Sznobok könyve Tovább
Bridget Jones naplója Tovább
Ki után megy a nő? Tovább
A magányosan sétáló macska Tovább
A nyár utolsó napja Tovább
Szentivánéji álom (1979) Tovább
Szerencsés utazást! Tovább
Gerontius álma Tovább
Családi hangok Tovább
Születésnap (1993) Tovább
Gyerekek és robotok Tovább
Az arzén Tovább
A csempészett smaragdok Tovább
Merénylet a színházban Tovább
Gondolatolvasók Tovább
Gyilkosság Sunningdale-ben Tovább
A lecke (Wallace) Tovább
A karantén Tovább
A foglyok álma Tovább
Az angol postakocsi Tovább
Antonius és Kleopátra Tovább
Volpone (1947, részlet) Tovább
A „Susogó-berkek”-ből Tovább
Nincs miért Tovább
Világok harca Tovább
Orlando Tovább
A makrancos hölgy (1937) Tovább
Mr. Mindentudó Tovább
Válni akarók kíméljenek! Tovább
A mahagoni szekrény kincse Tovább
A baleset Tovább
A titokzatos szomszéd Tovább
Az ép és bomlott elme határán Tovább
Az éremnek két oldala Tovább
Az istenek eledele Tovább
Az okos és a buta mezsgyéjén Tovább
Az utolsó pohár Tovább
Az ember hivattatása Tovább
Az ember, aki Csütörtök volt Tovább
Az eső Tovább
Az ezredes felesége Tovább
Az időtényező Tovább
Az egymilliófontos gyümölcsöskosár Tovább
Az eltűnt egér rejtélye Tovább
Az eltűnt menyasszony Tovább
Az Acélváros Tovább
Aranylegenda Tovább
Az a mizé a lépcsőházban Tovább
Anglia és Wales határán Tovább
Anyu napja Tovább
Apendorfi nyár Tovább
Ahogy tetszik (1976) Tovább
Ahogy tetszik (1992) Tovább
Albert hídja Tovább
Alibi (1972) Tovább
Alice Csodaországban Tovább
Alice Tükörországban Tovább
Amalfi hercegnő Tovább
Amikor a szél fúj Tovább
A vörös ház rejtélye Tovább
A weydoni asszonyvásár Tovább
A windsori víg nők (1995) Tovább
Veszély Tovább
A vihar (1977) Tovább
A vihar (1991) Tovább
Nincs többé hétfő! (1957) Tovább
A vénember maga hál Tovább
A Vénusz folyosója Tovább
A vadász és a domb Tovább
A vakok völgye (1958) Tovább
Üdv néked, Arhtur, nagy király! Tovább
Őrség a hegyen Tovább
Öngól Tovább
Én vagyok a gyilkos Tovább
Így él a világ Tovább
A rágalom iskolája (1946) Tovább
Élet és halál mezsgyéjén Tovább
Zsákos ember terhe, avagy: Muswell Hilli rögtönzés Tovább
Zsákutca (1963) Tovább
Vulkán alatt Tovább
VII. Hadrián Tovább
Világirodalmi Dekameron Tovább
Vasbivalyocska Tovább
V. Henrik Tovább
Távozáskor kéretik fizetni! Tovább
Téli szünidő Tovább
Téli utazás (1967) Tovább
Tóbiás Tovább
Tökéletes boldogság Tovább
Túl sok a nő Tovább
Tom Jones (1961) Tovább
Tom Jones (1981) Tovább
Tragédiák tragédiája, avagy a nagy Hüvelyk Matyi élete és halála Tovább
Tristram Shandy úr élete és gondolatai Tovább
Twist Olivér (1958) Tovább
Twist Olivér (1977) Tovább
Találkozás Valladolidban Tovább
Tamás bátya kunyhója (1949) Tovább
Sámson (1970) Tovább
Sötét és világos Tovább
Szép remények Tovább
Színház Tovább
Szerepjátszók Tovább
Szegény megboldogult (1946) Tovább
Szegény megboldogult (1948) Tovább
Szentivánéji álom (1955) Tovább
Szentivánéji álom (1965) Tovább
Szerencsés flótás Tovább
Romeo és Julia (1947) Tovább
Sylvia, mi vagy, ki vagy? Tovább
Szabadpolc Tovább
Szeget szeggel (1949) Tovább
Sam Small csodálatos élete Tovább
Vízkereszt, vagy amit akartok Tovább
Sir John Falstaff Tovább
Rémület a levegőben Tovább
Rómeó és Júlia (1961) Tovább
Prométheusz szabadulása Tovább
Országutak hegedűse Tovább
Országúti kaland Tovább
Othelló Tovább
P. G. Wodehouse meséli Tovább
Petrarcatól – Majakovszkijig Tovább
Patricia, Edith és Arnold Tovább
Parancsra tettem Tovább
Olajüzlet Tovább
Nézzünk együtt tévét Tovább
Nyúlcsapda Tovább
Nászúton Tovább
Négyes számú riadókészültség Tovább
Nyuszifül és vízitorma Tovább
Nyálturmix Tovább
Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai Tovább
Nicholas Nickleby élete és kalandjai Tovább
Nickleby Miklós Tovább
Nincs többé hétfő (1970) Tovább
Mit tud egy sétabot? Tovább
Mona Lisa mosolya Tovább
Mintha vasárnap volna Tovább
Minden jó, ha a vége jó Tovább
Micimackó (1957) Tovább
Micimackó felfedezi az Északi-sarkot Tovább
Menekülés (A jacaranda-fa) Tovább
Mark Twainről Tovább
Martin Amerikában Tovább
Meghajszolt vad Tovább
Légy hű magadhoz Tovább
Légy hű önmagadhoz Tovább
M, mint madár, többek között Tovább
Macbeth (1954) Tovább
Macbeth (1963) Tovább
Macbeth (1969) Tovább
Robin Hood (1979) Tovább
Rokonom, Rosy Tovább
Romeo és Júlia (1965) Tovább
Rumra cserélt feleség Tovább
Rajongó Tovább
Rege a vén tengerészről Tovább
Rendező a drámákról Tovább
Rengeteg pénz Tovább
Riki-Tiki-Tévi Tovább
Péntek este van Tovább
Látszat és valóság Tovább
Légnadrág és társai Tovább
Londoniak Tovább
Lamb: Shakespeare mesék Tovább
A vihar (1976) Tovább
Képek a régi Indiából Tovább
Kutya van a háznál Tovább
Káin (1979) Tovább
Kár, hogy kurva Tovább
Kormánytisztviselők Tovább
Kiáltson Tovább
Kicsi szívem kávéba pottyant Tovább
Ki helyettesítheti az embert? Tovább
Katonák (1974) Tovább
Kedves Janet Rosenberg, Kedves Mr. Kooning Tovább
Kellemes percek Tovább
Kapdelcica Tovább
Karácsonyi ének Tovább
János király Tovább
Játék a veszéllyel Tovább
Joey Loveredge házassága Tovább
Julius Caesar (1970) Tovább
Julius Caesar (1960) Tovább
II. Edward Tovább
III. Richárd (1973) Tovább
Integetők Tovább
Húsvét, feltámadás Tovább
Házitücsök Tovább
Három ember egy csónakban Tovább
Hellász Tovább
Helyes a bőgés, oroszlán! Tovább
Henry Esmond Tovább
Havannai emberünk Tovább
Harangszó Tovább
Utolsónak megy el Tovább
Halál és tangó Tovább
Hamlet (1928) Tovább
Hamlet (1960) Tovább
Hamlet (1977) Tovább
Hamlet (1979) Tovább
Hamlet (1982) Tovább
Hamlet (1989) Tovább
Hamlet (Shakespeare-mesék) Tovább
Hamlet – amint a mi játszó színeinkre léphet Tovább
Halhatatlan szerelmesek Tovább
Gésák Tovább
Ha a szél furulyál Tovább
Ha fegyelmezik őket Tovább
Gyerekek az erdőben Tovább
Gyilkolni könnyű Tovább
Gyöngyök és asszonyok Tovább
Gyere haza, Lassie! Tovább
Girbert Pinfold megpróbálta Tovább
Tyúkleves kásával Tovább
Furcsa emberek Tovább
Forduljon Psmithhez! Tovább
Flush Tovább
Fekete kerítés fehér hómezőn Tovább
Felsült szerelmesek Tovább
A memphis-i példa Tovább
Ezen már nincs mit okoskodni Tovább
Ezüst Kazetta Tovább
Esküdtszéki tárgyalás Tovább
Eső Tovább
Evelyn Tovább
Ez a kutya nem eladó Tovább
Az amatőr Tovább
Ella Tovább
Egy finom kalandor történetei Tovább
Együtt nézzük a tévét Tovább
Egy párnak a fele Tovább
Egy tiszta nő Tovább
Egy kis párizsi kaland Tovább
Egy legendás rádióműsor – Meghallgatás Tovább
Egy kis fájdalom Tovább
Egy csepp méz Tovább
Egy disznó suttogása Tovább
Dr. Doolittle kalandjai Tovább
Dr. Ibsen kísértetei Tovább
Dráma három felvonásban Tovább
Doktor Faustus tragikus históriája Tovább
Doktor Christow halála Tovább
Dombey és fia Tovább
De micsoda nap volt… Tovább
Csupa boszorkányság Tovább
Csütörtök esti epizód Tovább
Copperfield Dávid (1953) Tovább
Copperfield Dávid (1964) Tovább
Copperfield Dávid (1979) Tovább
Coriolanus (1961) Tovább
Coriolanus (1986) Tovább
Cromwell Tovább
Canterbury mesék Tovább
Casement passiója Tovább
Bögöly Tovább
Black Tovább
Berepülési veszély Tovább
Bezzeg régen más volt ez a játék Tovább
Bealby Tovább
Barátaink, az állatok Tovább
Az üzlettárs Tovább
Az őrszem (Clarke) Tovább
Az ősi kastély Tovább
Az Úr katonái (1999) Tovább
Az ördög Albionban Tovább
Az ördög sarkantyúja (1964) Tovább
A tökéletes alibi Tovább
A tárgy Tovább
A túsz (1961) Tovább
A test ördöge Tovább
A sárgaréz pillangó Tovább
A sátán kedvese Tovább
A sötétség mélyén Tovább
A sötétség völgye Tovább
A sültgalamb (1968) Tovább
Szegény megboldogult (1958) Tovább
A szerelem bűnösei Tovább
A szerelmes gépember Tovább
A szerencse hintalova Tovább
A szeretet és a gyűlölet mezsgyéjén Tovább
A szivacsfaliget Tovább
A szivattyú Tovább
A rágalom iskolája (1956) Tovább
A rózsa és a gyűrű Tovább
A Pickwick Klub Tovább
A pillangó, aki toppantott Tovább
A pszichiáter meséje Tovább
A párisi rádiószínház műsorából Tovább
A nap hőse Tovább
A Narcissus négere Tovább
A múzeum titka Tovább
A nagy Hoggarty gyémánt Tovább
A nagy lepantói csata Tovább
A makrancos hölgy (1960) Tovább
A mennybéli kalapács Tovább
A meztelenek és a házasok birtokhatárán Tovább
A mi erdőnk alján (1975) Tovább
A macska aki egyedül sétált Tovább
A lowoodi árva Tovább
A körülmények hatalma Tovább
A kis ábrándozó Tovább
A kor törvénye – vagy ahogy akarjátok Tovább
A kutya húzta a rövidebbet Tovább
A kék kereszt Tovább
A kiárusítás Tovább
A karrier kapujában Tovább
A kerék Tovább
A ketrec Tovább
A király, a macska és a hegedű Tovább
A kirándulás Tovább
A kis Dorrit (1954) Tovább
A kis Dorrit (1972) Tovább
A három kövér Tovább
A híres Moll Flanders örömei és viszontagságai saját emlékiratai után Tovább
A híúság vására Tovább
A hóditás iskolája Tovább
A hangya meg az öccse a tücsök Tovább
A hegylakók nyelve Tovább
A festmény Tovább
A csudálatos Mary Tovább
A dobosfiú kalandjai Tovább
A dzsungel könyve (1952) Tovább
A dzsungel könyve (1977) Tovább
A fehér fóka Tovább
A Bűvös Bolt Tovább
A cornwalli kalóz, avagy a becsület rabja Tovább
A csendes amerikai Tovább
A Cerberus-terv Tovább
A barát és a volt barát közti mezsgyén Tovább
2001. Űrodisszea Tovább