Amerikai nemzetiségű szerzők
Munkái
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Harminc ezüstpénz | Howard Fast | Török Tamás | 1951-12-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A fehér elefánt | Mark Twain | Rácz György | 1950-01-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Halál délután (1969) | Ernest Hemingway | - | 1969-08-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A rabbi pénteken sokáig aludt | Harry Kemelnan | Kőváry Katalin | 1994-08-24 | 210 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kátrány Tanár és Toll Professzor | Edgar Allan Poe | - | 1956-11-02 | - | Szabad Európa Rádió | Adaptáció |
| A pop-művész | Art Buchwald | Turián György | 1974-09-22 | - | Magyar Rádió | |
| Lement a hold (Pécs) | John Steinbeck | Turián György | 1962-04-28 | 45 | Pécsi Rádió | |
| A visszaeső bűnös | Ernest Hemingway | Turián György | 1962-07-22 | 33 | Pécsi Rádió | Adaptáció |
| A visszaeső bűnös (Pécs) | O’Henry | - | 1962-07-22 | 30 | Pécsi Rádió | |
| Az autógumi | Saul Bellow | - | 1978-04-14 | - | Magyar Rádió | |
| Igor Sztravinszkij — az ember és zenéje | Amerikai Ismeretterjesztő Rádiótársaság | - | 1982-07-12 | - | Magyar Rádió | |
| Fruska | Barry Conners | Ódry Árpád | 1934-09-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szent Lajos király hídja (Szabad Európa Rádió) | Thornton Wilder | Székely Andor | 1952-06-21 | - | Szabad Európa Rádió | Adaptáció |
| Galambbugás | John van Druten | - | 1951-11-24 | 44 | Szabad Európa Rádió | Adaptáció |
| A mi kis városunk (Szabad Európa Rádió) | Thornton Wilder | - | 1951-11-04 | - | Szabad Európa Rádió | Adaptáció |
| Szeptemberi nap | Robert F. Young | Seregi László | 1975-08-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A mosoly | Ray Bradbury | Seregi László | 1975-08-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Kilimandzsáró-gép | Ray Bradbury | - | 1966-09-01 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kirándulás a Földre | Robert Sheckley | Török Tamás | 1963-09-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Stromfield kapitány utazása a mennyországban | Mark Twain | Török Tamás | 1963-09-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az első hét esztendő | Bernard Malamud | Vadász Gyula | 1971-10-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Miért villásfarkú a fecske? | Ismeretlen amerikai indián szerző | Tatár Eszter | 1973-03-15 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Pat Hobby mindent megtesz | Scott Fitzgerald | Vadász Gyula | 1984-02-15 | 26 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A mexikói | Jack London | Vadász Gyula | 1980-03-30 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Angyal-Levine | Bernard Malamud | Sárospataki Zsuzsanna | 1990-12-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kút és az inga (1948) | Edgar Allan Poe | - | 1948-03-21 | 20 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Visszhang liget | Rajiv Joseph | Sebestyén Aba | 2017-02-23 | 31 | Marosvásárhelyi Rádió | |
| Rokonlelkek | O’Henry | Vincze Ferenc | 1966-06-21 | 11 | Marosvásárhelyi Rádió | Adaptáció |
| Lapály utcai anzix | Onagy Zoltán | - | 2014-11-13 | 16 | Marosvásárhelyi Rádió | Felolvasás |
| Ádám és Éva naplója (Marosvásárhelyi Rádió) | Mark Twain | Csurulya Csongor | 2005-01-01 | 40 | Marosvásárhelyi Rádió | Adaptáció |
| Gyere velem sétálni | Kurt Vonnegut | Mórai Gábor | - | 14 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Penelopé férje | John Erskine | Déri Éva | 1977-08-01 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Öngól | Ellery Queen | Turián György | 1976-08-16 | 30 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szerelem a sötét utcán | Irwin Shaw | Dobai Vilmos | 1975-02-15 | 23 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hóbortos históriák | Mark Twain | Déri Éva | 1978-07-10 | 33 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szóbeszéd | Erskine Caldwell | Vadász Gyula | 1977-04-25 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mr. Preble megszabadul a feleségétől | James Thurber | Vadász Gyula | 1977-04-25 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| A masina | Elwyn Brooks White | Vadász Gyula | 1977-04-25 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Látogassa meg Amerikát! | Art Buchwald | Fakan Balázs | 1977-06-14 | 19 | Magyar Rádió | |
| Széthulló csillag csöndje | Anne Leaton | Pós Sándor | 1978-10-02 | 27 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A háború kitörése | Marinovich Sarolta, William Saroyan | Seregi László | 1974-01-26 | - | Magyar Rádió | |
| Körbe-körbe | Isaac Asimov | Turián György | 1974-11-30 | - | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| A 19-es számú terv | Jack Ritchey | Déri Éva | 1978-07-31 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ég veled, angyalom (1976) | Irwin Shaw | Balázs János | 1976-09-13 | - | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| A csillagegér (1978) | Frederic Brown | Déri Éva | 1978-06-12 | 30 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Derűre is derű | Adaptáció |
| Kedves hazug (részletek) | Jerome Kilty | Horváth Béla | 1968-05-08 | 43 | Kolozsvári Rádió | |
| Kennedy gyermekei | Robert Patrick | Horváth Béla | 1981-05-16 | 49 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
| Silas Timberman esete | Howard Fast | Senkálszky Endre | 1956-07-07 | 54 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
| A letört petúniák esete | Tennessee Williams | - | 1968-03-16 | 27 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
| A világ legboldogabb embere | Albert Maltz | - | 1955-06-19 | 21 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
| Az esernyő (1928) | Bayle Bernard | - | 1928-02-05 | - | Magyar Rádió | |
| Kis lord | Frances Hodgson Burnett | Stella Gyula | 1927-11-12 | - | Magyar Rádió | |
| A kis lord (1930) | Frances Hodgson Burnett | Hegedűs Tibor | 1930-02-18 | 120 | Magyar Rádió | |
| Darázsfészek | Alice Duer Miller, Robert Milton | Hegedűs Tibor | 1929-12-28 | - | Magyar Rádió | |
| Rio Rita (filmhang) | Luther Reed | - | 1930-02-13 | 90 | Magyar Rádió | Zenés |
| Gyűjtőpont | Arthur Miller | Varga Géza | 1962-09-28 | 49 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csengettyűszó | Albert Maltz | Solymosi Ottó | 1962-01-05 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Penelopé férje (1962) | John Erskine | Cserés Miklós dr. | 1962-06-17 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A bársonynadrág | Erskine Caldwell | Varga Géza | 1961-03-18 | 16 | Magyar Rádió | |
| Klassz voltál, szívem… | Dorothy Parker | Vadász Gyula | 1965-10-24 | - | Magyar Rádió | |
| Alpári történet Esmének, szeretettel… | J.D.Salinger | Vadász Gyula | 1967-05-21 | - | Magyar Rádió | |
| Miss Parker, a titkárnő | Art Buchwald | Vadász Gyula | 1967-06-04 | - | Magyar Rádió | |
| Az álmok városa | Ernest Hemingway | Rácz György | 1967-02-05 | - | Magyar Rádió | |
| Rossz keverés | William Faulkner | Turián György | 1976-06-16 | - | Magyar Rádió | |
| A boldogság seprője | Scott Fitzgerald | Turián György | 1984-04-20 | - | Magyar Rádió | |
| A Booher ügy | Alan King | - | 1971-08-08 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ritka művészet, ihlet, csoda | Ray Bradbury | Vadász Gyula | 1966-03-13 | 12 | Magyar Rádió | |
| Téli este New-Yorkban | William Saroyan | - | - | - | Magyar Rádió | |
| Fiam, a fizikus | Isaac Asimov | - | 1978-04-14 | - | Magyar Rádió | |
| Óvakodj a benzinkutastól | W. Sherwood Hartman | Turián György | 1985-10-23 | - | Magyar Rádió | |
| Ötletes gyilkosságok (1992) | Jack Ritchie | Turián György | 1992-01-08 | - | Magyar Rádió | |
| Tequila | Hal Ellson | Turián György | 1986-01-15 | - | Magyar Rádió | |
| Vadautók | Roger Zelazny | Turián György | 1990-10-09 | - | Magyar Rádió | |
| Nem is rossz üzlet | Francis M. Nevin Jr. | Turián György | 1989-08-08 | - | Magyar Rádió | |
| Ravasz egy fickó | Henry Slesar | Turián György | 1992-04-01 | - | Magyar Rádió | |
| McWilliamsék és a villám | Mark Twain | Turián György | 1983-02-25 | - | Magyar Rádió | |
| Mennyit ajánl? | Jay Street | Turián György | 1985-01-09 | - | Magyar Rádió | |
| Kapásból, avagy Kusick őrmester legérdekesebb bűnesetei | Ben Hecht | Turián György | 1988-07-06 | - | Magyar Rádió | |
| Kurta-zseb-krimi | James A. Noble | Turián György | 1986-10-21 | - | Magyar Rádió | |
| Különös bűnhődés | Lawrence E. Orin | Turián György | 1985-11-13 | - | Magyar Rádió | |
| Házassági évforduló | Carol Mayers | Turián György | 1984-05-18 | - | Magyar Rádió | |
| Hűséges hitvesek | Talmage Powelt | Turián György | 1984-05-18 | - | Magyar Rádió | |
| Furcsa fickó | Henry Slesar | Turián György | 1992-01-22 | - | Magyar Rádió | |
| Hiábavaló hazugságok | Henry Slesar | Turián György | 1992-06-17 | - | Magyar Rádió | |
| Hogyan szolgáljuk az embert? | Demon Knight | Turián György | 1986-04-29 | - | Magyar Rádió | |
| Becsületbeli ügy | Percival Wilde | Turián György | 1982-11-05 | - | Magyar Rádió | |
| Démás, a néger | Roark Bradford | Turián György | 1985-02-27 | - | Magyar Rádió | |
| Emlékezetkiesés | Richard Levinson, William Link | Turián György | 1992-10-21 | - | Magyar Rádió | |
| Avodakian tiszthelyettes dilemmája | Stanley Ellin | Turián György | 1993-02-10 | - | Magyar Rádió | |
| Az Ad-Vesz-Bazár | James Holding | Turián György | 1986-11-18 | - | Magyar Rádió | |
| Az ártatlan szendvics | Jack Ritchie | Turián György | 1986-01-15 | - | Magyar Rádió | |
| Albert Shwitz különös karrierje | Harold E. Robles | Turián György | 1984-11-14 | - | Magyar Rádió | |
| A segélyhívás | Robert Arthur | Turián György | 1987-01-03 | - | Magyar Rádió | |
| A szakácsművészet, mint gyilkos eszköz | Cornelius Patrick Donnel Jr. | Turián György | 1986-10-21 | - | Magyar Rádió | |
| A számítógép ajándéka | James McIntosh | Turián György | 1990-10-09 | - | Magyar Rádió | |
| A Padló és a Plafon | William Jay Smith | Turián György | 1990-11-07 | - | Magyar Rádió | |
| A benzinkutas | W. Sherwood Hartman | Solymosi Ottó | 1985-08-30 | - | Magyar Rádió | |
| A gondolatolvasó robot | Isaac Asimov | Turián György | 1984-11-14 | - | Magyar Rádió | |
| A gyilkos telefon | Henry Slesar | Turián György | 1991-11-13 | - | Magyar Rádió | |
| Egy fa, egy szikla, egy felhő | Carson McCullers | Turián György | 1980-03-08 | - | Magyar Rádió | |
| Melon története | Erskine Caldwell | Turián György | 1978-11-26 | - | Magyar Rádió | |
| A nercbunda | Helen Fislar Brooks | Turián György | 1991-08-13 | - | Magyar Rádió | |
| Az érző robot | Mann Rubin | Turián György | 1991-08-13 | - | Magyar Rádió | |
| Mindent a fogyasztóért! | John Ballard | Turián György | 1978-11-26 | - | Magyar Rádió | |
| Ádám és Éva | John Erskine | - | 1971-09-08 | - | Magyar Rádió | |
| Így születik egy új iskola | Ernest Hemingway | - | 1972-01-26 | - | Magyar Rádió | |
| A bosszúálló flotta | Frederic Brown | - | 1986-05-01 | - | Magyar Rádió | |
| Tejfogú szövetséges | James Causey | Turián György | 1986-09-19 | - | Magyar Rádió | |
| Estére hazajönnek | James Purdy | - | 1971-07-14 | - | Magyar Rádió | |
| Gőzhajós napok | Bradford | - | 1971-09-08 | - | Magyar Rádió | |
| Zsenik egymás közt | Scott Fitzgerald | - | 1972-01-26 | - | Magyar Rádió | |
| A sivatag | Michael Rumaker | - | 1972-02-23 | - | Magyar Rádió | |
| A váltságdíj | O’Henry | - | 1972-01-26 | - | Magyar Rádió | |
| Apa, mester, nő, barát és mecénás | Irving Stone | Rácz György | 1970-08-12 | - | Magyar Rádió | |
| Pikáns történet | Irwin Shaw | dr. Márkus Éva | 1970-04-24 | - | Magyar Rádió | |
| Flört egy halottal | Harold Q. Masur | - | 1986-06-15 | - | Magyar Rádió | |
| A vébosszú | Dorothy Sayers | dr. Márkus Éva | 1973-08-25 | - | Magyar Rádió | |
| Emlékezetkihagyás…?! | Richard Deming | - | 1991-08-01 | - | Magyar Rádió | |
| Gyilkos a fiam | Bernard Malamud | - | 1973-08-08 | - | Magyar Rádió | |
| Egy napi várakozás | Ernest Hemingway | - | 1973-08-08 | - | Magyar Rádió | |
| Az utolsó (előtti) ítélet | Isaac Asimov | Babarczy László | 1973-08-08 | - | Magyar Rádió | |
| Történelem német módra | John Scott | Rácz György | 1967-02-05 | - | Magyar Rádió | |
| nuljunk könnyen, gyorsan nyelveket! | R. A. Robertson | Gál István | 1967-02-19 | - | Magyar Rádió | |
| Özvegyek szövetsége | Donald Honig | Turián György | 1975-09-14 | - | Magyar Rádió | |
| Útkereszteződésekben | Ed Spencer | Gál István | 1967-01-22 | - | Magyar Rádió | |
| Recept – gyilkossághoz | Cornelius Patrick Donnel Jr. | Gál István | 1968-11-24 | - | Magyar Rádió | |
| Sok pénz, sok boldogság | Clark Howard | Gál István | 1967-01-22 | 31 | Magyar Rádió | |
| Kérlek, ne egyétek meg a százszorszépeket | Jean Kerr | Rácz György | 1970-12-20 | - | Magyar Rádió | |
| Kétezerben történt… | Ray Bradbury | - | 1969-02-02 | - | Magyar Rádió | |
| Különös madarak | Hugh B. Cave | Gál István | 1968-11-24 | - | Magyar Rádió | |
| Mona Lisa Amerikában | Joseph Wechsberg | Rácz György | 1967-02-05 | - | Magyar Rádió | |
| Hogyan írjunk szellemes történetet? | Charles W. Morton | Rácz György | 1969-07-28 | - | Magyar Rádió | |
| Interjú — Közhelyek nélkül | Frank Sullivan | Gál István | 1967-04-16 | - | Magyar Rádió | |
| Jobb vagyok nálad! | Henry Slesar | Rácz György | 1967-04-03 | - | Magyar Rádió | |
| Jóreggelt műbánat! | Jean Kerr | Rácz György | 1970-04-12 | - | Magyar Rádió | |
| Egy derék ember emlékezete | Helen Nielsen | Gál István | 1967-02-19 | 36 | Magyar Rádió | |
| Egy kis piros kalap, fényes csattal | Cecil Coleman | dr. Márkus Éva | 1967-10-29 | - | Magyar Rádió | |
| Az ember, aki az Állam biztonságára veszélyes | Art Buchwald | - | 1969-04-04 | - | Magyar Rádió | |
| Az élet ára | Morton Thompson | Rácz György | 1967-04-30 | - | Magyar Rádió | |
| Az ő kis gyengéje | Helen Nielsen | Gál István | 1967-02-19 | 10 | Magyar Rádió | |
| A tréfacsináló | Hal Ellson | Turián György | 1968-03-03 | - | Magyar Rádió | |
| A rémület ura | Truman Capote | - | 1969-03-02 | - | Magyar Rádió | |
| Nősüljünk csak | O’Henry | Rácz György | 1970-03-15 | - | Magyar Rádió | |
| Katonásdi | William Faulkner | - | 1968-06-23 | - | Magyar Rádió | |
| Bill McGee öccse | William Saroyan | Rácz György | 1970-12-20 | - | Magyar Rádió | |
| Vegyessaláta | William Saroyan | Rácz György | 1967-01-08 | 12 | Magyar Rádió | |
| A Nagytőke és a Muzsika | Robert Benchley | - | 1969-04-04 | - | Magyar Rádió | |
| Több dobás nincs | Truman Capote | Rácz György | 1971-10-24 | - | Magyar Rádió | |
| Üzenet a halottnak | Talmadge Powell | Turián György | 1975-09-14 | - | Magyar Rádió | |
| Komputer felügyelő | Thomas Stonhock | Babarczy László | 1973-04-08 | - | Magyar Rádió | |
| Ábrahám, Izsák meg a többiek | Roark Bradford | Rácz György | 1968-12-08 | - | Magyar Rádió | |
| Bulvár, Bérgyilkosok | Ernest Hemingway | Rácz György | 1967-05-28 | - | Magyar Rádió | |
| A Sánchez család — részlet | Oscar Lewis | Babarczy László | 1972-05-07 | - | Magyar Rádió | |
| Mire jó a pókerparti? | Percival Wilde | Turián György | 1976-06-16 | - | Magyar Rádió | |
| A sheriff kutyája | Clyde Shaffer | Babarczy László | 1972-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Maria Concepcion | Katherine Anne Porter | Babarczy László | 1972-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Anschluss | Kay Boyle | Rácz György | 1971-11-21 | - | Magyar Rádió | |
| Hazugok és igazak | Jack London | Rácz György | 1969-11-17 | - | Magyar Rádió | |
| Madelaine meglátogat | Jack Ritchie | Gál István | 1968-10-22 | - | Magyar Rádió | |
| A hős hazatér | James Thurber | Gál István | 1968-10-22 | - | Magyar Rádió | |
| A Macbeth-bűntény titka | James Thurber | Rácz György | 1967-10-15 | - | Magyar Rádió | |
| Gyermekkori meséink felnőtt változatai | James Thurber | Rácz György | 1967-12-10 | - | Magyar Rádió | |
| A vágy állhatatossága | John Updike | Rácz György | 1968-08-25 | - | Magyar Rádió | |
| Mitől félsz, Fred? | Jack Ritchie | Rácz György | 1971-05-09 | - | Magyar Rádió | |
| Az én Ödipusz komplexem | Henry O'Connor | Turián György | 1975-01-12 | - | Magyar Rádió | |
| Elsőosztályú nászút | Henry Slesar | Babarczy László | 1973-04-08 | - | Magyar Rádió | |
| Ez a ház eladó! | Henry Slesar | Rácz György | 1968-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Micsoda szégyen | Harry Kaufmann | - | 1969-01-05 | - | Magyar Rádió | |
| Nő, Szerelem, Házasság | Ernest Hemingway | Rácz György | 1969-11-17 | - | Magyar Rádió | |
| Becsukódik már a szemem | Ernest Hemingway | Turián György | 1974-05-05 | - | Magyar Rádió | |
| Állja a szavát | Erskine Caldwell | Rácz György | 1971-05-09 | - | Magyar Rádió | |
| Elveszett városom | Scott Fitzgerald | Turián György | 1977-04-20 | - | Magyar Rádió | |
| Orvos voltam egy óra hosszat | Dan Bergan | Rácz György | 1971-10-24 | - | Magyar Rádió | |
| Már álmunkban szólítanak | Delmore Schwartz | Turián György | 1975-06-29 | - | Magyar Rádió | |
| Fekete-fehér | Dorothy Parker | Rácz György | 1967-09-17 | - | Magyar Rádió | |
| Vonalzavar | Dorothy Parker | Rácz György | 1968-02-04 | - | Magyar Rádió | |
| Mister Wheeler Montreux-ben | Ernest Hemingway | Turián György | 1974-05-05 | - | Magyar Rádió | |
| Szánalom | Bernard Malamud | Turián György | 1974-05-05 | - | Magyar Rádió | |
| A hasonmás | C. B. Gilford | Rácz György | 1968-05-07 | 20 | Magyar Rádió | |
| A gyomorbaj | Art Buchwald | Babarczy László | 1972-08-26 | - | Magyar Rádió | |
| Válási jelenet angol, francia és amerikai módra | Art Buchwald | Rácz György | 1970-10-25 | - | Magyar Rádió | |
| A perselytolvaj | Art Buchwald | Babarczy László | 1972-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Megjött a cirkusz! | Albert Maltz | Babarczy László | 1973-05-06 | - | Magyar Rádió | |
| Apa és fia (1966) | William Saroyan | dr. Márkus Éva | 1966-11-27 | - | Magyar Rádió | |
| Apák és fiúk (1967) | Art Buchwald | Rácz György | 1967-12-10 | - | Magyar Rádió | |
| Puha fészek (1966) | Ring Lardner | dr. Márkus Éva | 1966-12-11 | - | Magyar Rádió | |
| Legfelül (1973) | George Sumner Albee | Babarczy László | 1973-01-14 | - | Magyar Rádió | |
| A krupié nevetése | Nelson Algren | Rácz György | 1968-02-04 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Elmúlt egy nyár | William Saroyan | Rácz György | 1969-09-22 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A sofőr felesége | Art Buchwald | Rácz György | 1968-05-26 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A divat, avagy Éva második megkísértése | Ogden Nash | Rácz György | 1967-04-30 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Akaratlan győzelem | Isaac Asimov | Baksa-Soós László | 1971-09-17 | - | Magyar Rádió | |
| A tigris | Murray Schisgal | Vadász Gyula | 1969-05-11 | - | Magyar Rádió | |
| Hogyan irtsuk ki a Beatle-eket… | Art Buchwald | - | 1970-01-18 | - | Magyar Rádió | |
| Koldus és királyfi (1956) | Mark Twain | Nagy József | 1956-04-07 | 53 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Tamás bácsi kunyhója | Harriet Beecher Stowe | Varga István | 1959-02-08 | 54 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| A kalózhajó | Jack London | Nagy József | 1958-11-16 | 50 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Koldus és királyfi (1965) | Mark Twain | Varga István | - | 51 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Dorothy és a varázsló | Lyman Frank Baum | Vajda Tibor | 1976-12-12 | 38 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Riadó a Paxton erődben | Mark Twain | Gellér Tibor | 1964-11-01 | 35 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Különös rablókaland | O’Henry | Varga István | 1960-06-26 | 55 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Amíg a kéményseprő üzenete eljut a császárhoz | Mark Twain | Pataki László | 1962-06-17 | 39 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Tom Sawyer, a detektív | Mark Twain | Fischer Károly | 1989-12-10 | 40 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Az éneklő kutya (Újvidéki Rádió) | Jack London | Lányi István | 1992-07-12 | 41 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Megrendelt gyilkosság | Ethan Norman | Vajda Tibor | 2003-07-15 | 8 | Újvidéki Rádió | |
| Elrontott mindent | Daniel Lockwood | Vajda Tibor | 2003-07-01 | 10 | Újvidéki Rádió | |
| Gépírók | Murray Schisgal | Gellér Tibor | 1965-03-30 | 34 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| A táncoló hernyó | Norman Corwin | Lányi István | 1956-12-13 | 38 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| A nagy üzlet | Paddy Chayefsky | Nagy József | 1958-09-25 | 45 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| dr. Menger személyesen | Michael Brett | Gellér Tibor | 1962-10-10 | 42 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Betonfejország | Jocelyn Smith | Benedek Árpád | 1972-01-18 | 39 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Ez a ház lebontásra vár | Tennessee Williams | Szilágyi László | 1968-04-02 | 23 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Libikóka | William Gibbson | Varga István | 1965-04-27 | 61 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Macska a forró bádogtetőn | Tennessee Williams | Lányi István | 1957-02-28 | 64 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Dudál egy luxusautó | O’Henry | Lányi István | 1957-05-30 | 21 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Bocsánat, téves kapcsolás (Újvidéki Rádió) | Lucille Fletcher | Pataki László | 1961-04-19 | 28 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Ádám és Éva naplója (Újvidéki Rádió) | Mark Twain | Varga István | 1966-01-25 | 34 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Magános sápadt hold | John Steinbeck | Lányi István | 1961-01-18 | 60 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Lement a Hold (Újvidéki Rádió) | John Steinbeck | Varga István | 1964-10-06 | 69 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Megbombáztuk New Hawent | Joseph Heller | Varga István | 1974-12-14 | 59 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Zabhegyező (Újvidéki Rádió) | J.D.Salinger | Vajda Tibor | 1973-01-16 | 56 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A siker édes illata | Georg Axelrod | Lányi István | 1958-03-20 | 60 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Francis Macomber rövid boldogsága | Ernest Hemingway | Szilágyi László | 1968-10-08 | 45 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Akiért a harang szól | Ernest Hemingway | Vajda Tibor | - | 330 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Asszonyi sorsok – két elbeszélés, 1. Enif, 2. Viki | Erskin Caldwell | Gellér Tibor | 1966-04-26 | 45 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Az éjszakai portás (Újvidéki Rádió) | Eugene O’Neill | Varga István | 1967-03-21 | 48 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Anna Frank naplója (1958) | Albert Hackett, Frances Goodrich | Lányi István | 1958-09-11 | 59 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A Morgue-utcai kettősgyilkosság | Edgar Allan Poe | Lányi István | 1990-08-16 | 18 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Mindent a kertbe | Edward Albee | Cserés Miklós dr. | 1970-12-01 | 51 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A varázshordó | Bernard Malamud | Varga István | 1965-02-09 | 51 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A filozófus Parker Adderson | Ambrose Bierce | Slobodan Mojak | 1995-08-31 | 10 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| Az Úr katonái (2007) | Emmet Lavery | Lázár Csaba, Szélyes Imre | 2007-03-24 | 100 | Magyar Katolikus Rádió | Adaptáció |
| New York, New York! | Federico Fellini, Louis-Ferdinand Céline, Pilinszky János, Truman Capote | Szabó Kálmán | 1995-03-17 | 19 | Magyar Rádió | |
| Elbeszélések | Raymond Carver | Vajda István | 2012-07-04 | 98 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Mesék férfiakról nőknek | Ismeretlen amerikai indián szerző | - | 2007-12-10 | 7 | Magyar Rádió | |
| A 22-es csapdája (1971) | Joseph Heller | Selymes Judit | 1971-07-05 | 520 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Szomorú a Karácsony, ha szegény az ember | John Cheever | Sárospataki Zsuzsanna | 1992-12-23 | 28 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A vakondok | Jack Kerouac | Markovits Ferenc | 2006-02-16 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Jámbor lelkek külföldön | Mark Twain | Mészáros Péter | 2013-11-18 | 119 | Magyar Rádió, Kaneta Produkció | Felolvasás, Adaptáció |
| Az Önök tudósítója: Ernest Hemingway | Ernest Hemingway | Simonyi János | 1999-07-19 | 113 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Bartleby, a tollnok | Franz Kafka, Géher István, Herman Melville | Sárospataki Zsuzsanna | 1989-10-24 | 57 | Magyar Rádió | |
| A holló | Edgar Allan Poe | Markovits Ferenc | 1994-04-08 | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A számla | Bernard Malamud | Dániel Ferenc | 1993-02-18 | 19 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Bízzál bennem | John Updike | Markovits Ferenc | 1995-05-25 | 24 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| William Faulkner | William Faulkner | Vadász Gyula | 1968-04-16 | 42 | Magyar Rádió | |
| Huszonöt hektár | Raymond Carver | Vajda István | 2014-01-14 | 25 | Thália Színház, Magyar Rádió | |
| Az áruló szív | Csáth Géza, EdgarAllan Poe, Géher István | Sárospataki Zsuzsanna | 1989-12-19 | 55 | Magyar Rádió | |
| Öregember a hídnál (1972) | Ernest Hemingway | - | 1972-12-19 | 6 | Magyar Rádió | |
| Bagoly-folyó | Ambrose Bierce | - | - | 30 | Magyar Rádió | |
| Raymond Carver novellái (1998) | Raymond Carver | Zoltán Gábor | - | 29 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Epiktétosz és a nanotechnológia | Tom Wolfe | - | 2001-07-12 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Állatok | Carol Oates | Lehoczky Orsolya | - | 23 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Vignetták | Ernest Hemingway | Zoltán Gábor | 2019-07-25 | 22 | MTVA | Felolvasás |
| O története (2003) | Pauline Réage, Susan Sontag | Turai Tamás | 2003-06-13 | - | Magyar Rádió | |
| Egy komisz kölyök naplója (1954) | Metta V. Victor | Szász Károly | 1954-01-04 | 50 | Magyar Rádió | Mese |
| Az egymillió éves kirándulás | Ray Bradbury | Török Tamás | 1979-04-22 | 10 | Magyar Rádió | |
| Ma péntek van | Ernest Hemingway | - | 1969-01-01 | - | BBC magyar osztály | |
| Ketten a régi gárdából | Scott Fitzgerald | Gál István | 1967-05-14 | - | Magyar Rádió | |
| A legravaszabb képhamisító | Bernard Malamud | Turián György | 1984-04-22 | - | Magyar Rádió | |
| A nagy sugallat | Dorothy Sayers | Bozó László | 1969-03-29 | 12 | Magyar Rádió | |
| Mibe kerül 500 000 dollár? | Donald Honig | Turián György | 1968-03-03 | 20 | Magyar Rádió | |
| Interjú (1957) | Mark Twain | - | 1957-11-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az esőhozó ember | Richard Nash | Tompa Miklós | 1985-04-25 | - | Marosvásárhelyi Rádió | Adaptáció |
| Miriam | Truman Capote | Babarczy László | 1972-07-02 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Eperfagylalt tejszínhabbal | Irwin Shaw | Babarczy László | 1972-07-02 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Áram | William Saroyan | Rácz György | 1971-08-29 | - | Magyar Rádió | |
| Csodaforrás | Ismeretlen amerikai indián szerző | László Endre | 1960-08-14 | 55 | Magyar Rádió | Mese |
| Odüsszeusz a lótuszevők országában | John Erskine | Solymosi Ottó | 1960-08-06 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A rátermett ember | Gore Vidal | Molnár Mihály | 1964-10-11 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Édes fiam | Arthur Miller | Gál István | 1967-01-13 | - | Magyar Rádió | |
| Tamás úrfi kalandjai (1952) | Mark Twain | - | 1952-03-23 | 54 | Magyar Rádió | Mese |
| A házaló története; Az őrangyal levele | Mark Twain | - | 1951-09-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kis mesék, vignetták, bélyegek | Békés Pál, Ernest Hemingway, Franz Kafka | Zoltán Gábor | 2000-03-29 | 60 | Magyar Rádió | |
| A „Mary Rogers” kapitánya | Jack London | Vadász Gyula | 1966-01-16 | 15 | Magyar Rádió | |
| Kopognak az ajtón | Frederic Brown | Turián György | 1986-06-22 | - | Magyar Rádió | |
| Zöld mezők | Marc Connelly | - | 1946-11-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A képernyő nem hazudik (1974) | Katherine Anne MacLean | Turián György | 1974-01-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A lány | O’Henry | dr. Márkus Éva | 1969-10-30 | - | Magyar Rádió | |
| Öreg rozmár (1946) | Norman Corwin | Körmöczi László dr. | 1946-06-02 | 50 | Magyar Rádió | |
| Akiért a harang szól (1946) | Ernest Hemingway | Barsi Ödön | 1946-05-16 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A legboldogabb ember (Maltz) | Albert Maltz | Sárospataki Zsuzsanna | 1993-03-31 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mominu – avagy a spontán próza elemi szabályai | Jack Kerouac | Kelemen László | 1992-03-11 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Politikailag korrekt tündérmesék | James Finn Garner | - | 2001-04-01 | 15 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Modern tanmesék | James Thurber | Simonyi János | 2001-04-01 | 17 | Magyar Rádió | Mese |
| Póruljárt hencegők | Alphonse Daudet, Brunella Gasperini, Jaroslav Hašek, Mark Twain | Turián György | 1985-04-08 | 54 | Magyar Rádió | |
| Mennyei ügyekben utazom | Thornton Wilder | Varga Géza | 1965-07-18 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Londoni szenzáció | Mark Twain | Rácz György | 1964-02-29 | 100 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció |
| Nyakigláb apó | Jean Webster | Lehoczky Orsolya | 1998-02-08 | 55 | Magyar Rádió | |
| A kis lord (1993) | Frances Hodgson Burnett | Simonyi János | 1993-09-14 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tengeren (Hemingway) | Ernest Hemingway | Vadász Gyula | 1975-06-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mese az állatkertről (1963) | Edward Albee | Bozó László | 1963-03-22 | - | Magyar Rádió | |
| 27 fuvar gyapot | Tennessee Williams | Vadász Gyula | 1968-12-22 | - | Magyar Rádió | |
| Visszaeső bűnös | O’Henry | Bozó László | 1969-02-01 | - | Magyar Rádió | |
| A láthatatlan kötelék | Bob Bristow | Vadász Gyula | 1966-08-12 | - | Magyar Rádió | |
| A hang (R.Russel) | Ross Russel | Marton Frigyes | 1968-01-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Android | Henry Kuttner | Solymosi Ottó | 1967-12-13 | - | Magyar Rádió | |
| Fahrenheit 451 | Ray Bradbury | Solymosi Ottó | 1967-12-13 | 47 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Booher-ügy | Alan King | Cserés Miklós dr. | 1967-04-28 | - | Magyar Rádió | |
| Brazília | John Updike | Surányi András | 1997-02-07 | 19 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Teddy | J.D.Salinger | Dobai Vilmos | 1989-01-03 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A sárga sátán | Jack London | Solymosi Ottó | 1966-02-11 | - | Magyar Rádió | |
| Őfelsége kapitánya | William Forester | Solymosi Ottó | 1966-02-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A megosztott fájdalom | O’Henry | dr. Márkus Éva | 1971-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| Egy kitűnő terv | Hilda Cushing | dr. Márkus Éva | 1971-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| A hosszú búcsú (Elkéstél, Terry!) | Raymond Chandler | Pós Sándor | 1980-01-26 | 60 | Magyar Rádió | |
| A számológép | Elmer Rice | Török Tamás | 1964-12-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Legénybúcsú (Chayefsky) | Paddy Chayefsky | Rácz György | 1964-08-14 | - | Magyar Rádió | |
| Ne ballagj csöndben | Robert Kirsch | Cserés Miklós dr. | 1964-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| A párbaj (Oroszlánkölykök) | Irwin Shaw | Cserés Miklós dr. | 1964-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| Mr. Bidwell magánélete | James Thurber | Cserés Miklós dr. | 1963-03-01 | - | Magyar Rádió | |
| Te hazug! | Isaac Asimov | Turián György | 1971-05-25 | 30 | Magyar Rádió | |
| Karácsony harmadnapján | William Saroyan | dr. Márkus Éva | 1967-12-24 | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Boszi seprűnyélen | Axel Scheffer, Julia Donaldson | Papp Gábor Zsigmond | 2019-05-19 | 150 | MTVA | Mese |
| A szűzek városa | Mark Twain, Vidor Miklós | László Endre | 1964-12-26 | 120 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés, Adaptáció |
| A nürnbergi ítélet | Abby Mann | Török Tamás | 1963-09-13 | - | Magyar Rádió | |
| Ádám apánk gyermekei… | Albert Camus, Claude McKay, Luis Sapin, Roark Bradford, William Faulkner | - | 1963-06-21 | - | Magyar Rádió | |
| Bessie Smith halála | Edward Albee | Cserés Miklós dr. | 1963-06-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A megtalált Prométheusz | George Hitchcock | Solymosi Ottó | 1963-04-26 | - | Magyar Rádió | |
| Leányrablás a vadonban | Zane Grey | Bozó László | 1991-06-20 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csokoládétorta | Marry Gallagher | Varsányi Anikó | 1991-08-06 | 37 | Magyar Rádió | |
| Búcsú a fegyverektől (1963) | Ernest Hemingway | Cserés Miklós dr. | 1963-08-30 | 73 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mire jó a pókerparti | Percival Wilde | Turián György | 1976-06-14 | - | Magyar Rádió | |
| Kilenc magyar, aki világgá ment és megváltoztatta a világot | Kati Marton | Papp Gábor Zsigmond | 2020-04-06 | - | MTVA | Adaptáció |
| A villamos testet énekelem | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-10 | - | MTVA | Adaptáció |
| Éjszakai hívások | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-14 | 24 | MTVA | Adaptáció |
| IX. Henrik | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-13 | 24 | MTVA | Adaptáció |
| A holnap gyermeke | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-12 | 25 | MTVA | Adaptáció |
| Kísérteties újdonság | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-11 | 25 | MTVA | Adaptáció |
| A kastély rettentő lángolása | Ray Bradbury | Papp Gábor Zsigmond | 2020-08-10 | 25 | Kaneta Produkció, MTVA | Adaptáció |
| Mit neveznek szerelemnek? | Isaac Asimov | Szász Péter | 1979-11-23 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tökéletes asszony | Robert Sheckley | Szász Péter | 1979-11-23 | - | Magyar Rádió | |
| Utópia 14 | Kurt Vonnegut | Solymosi Ottó | 1979-09-28 | - | Magyar Rádió | |
| Az égi lovasok | Ray Bradbury | Solymosi Ottó | 1979-09-28 | - | Magyar Rádió | |
| Az eltűnt robot | Isaac Asimov | Turián György | 1979-06-08 | - | Magyar Rádió | |
| A nyikorgó idegen | Alfred Bester | Varga Géza | 1979-04-13 | - | Magyar Rádió | |
| A bosszú űrflotta | Frederic Brown | Varga Géza | 1979-04-13 | - | Magyar Rádió | |
| A hamisítvány | Allan Nourse | Török Tamás | 1979-03-16 | - | Magyar Rádió | |
| A Jupiteren | Clifford D. Simak | Pós Sándor | 1979-01-19 | - | Magyar Rádió | |
| Itt oroszlánok vannak | Ray Bradbury | Pós Sándor | 1978-12-22 | - | Magyar Rádió | |
| Sok hűhó semmiért | Bob Ottum | Pós Sándor | 1980-02-23 | - | Magyar Rádió | |
| Az űrhajó | Ray Bradbury | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | 12 | Magyar Rádió | |
| A harmadik expedíció | Ray Bradbury | Török Tamás | 1979-01-01 | - | Magyar Rádió | |
| Átokföldje | T. S. Eliot | Tasnádi Márton | 1986-06-15 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tökéletes öngyilkosság | Lawrence Block | Turián György | 1986-09-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Lafkádió, az oroszlán, aki visszalőtt | Shel Silverstein | Bognár Monika | 2003-08-20 | 53 | Magyar Rádió | Felolvasás, Mese |
| Én alkottalak | Walter M. Miller | Varga Géza | 1979-05-11 | - | Magyar Rádió | |
| Lázár kisasszony | Sylvia Plath | Föld Júlia | 1989-10-19 | 25 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció |
| Jeremy (mozaik) | John Minahan | Indri Gyula | - | 49 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Nem rossz kis izé ez az élet | Bertolt Brecht, Ladányi Mihály, Michael Rumaker, Mózsi Ferenc, Örkény István, Roald Dahl, Szervác József, Tom Wolfe | Rehorovszky Béla | 1989-10-08 | 37 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Halotti beszéd (1988) | Bella István, Bertolt Brecht, Ferencz Győző, Paul Éluard, Sütő András, Tamási Áron, Thornton Wilder | Bozó László | 1988-11-19 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Halló, ki az? | William Saroyan | Bozó László, Markovits Ferenc | 1988-09-27 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Az „Úr” és társai | Mike Marmer | Turián György | 1986-04-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Felhőtektonika | José Rivera | Patkó Éva | 2016-01-31 | 61 | Marosvásárhelyi Rádió | Adaptáció |
| Jótét közjáték | Frederic Brown, Mack Reynolds | - | 1992-01-01 | - | Magyar Rádió | |
| Indián tábor | Ernest Hemingway | Sárospataki Zsuzsanna | 1990-04-10 | 13 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az öreg halász és a tenger (1983) | Ernest Hemingway | Tasnádi Márton | 1983-03-01 | 12 | Magyar Rádió | |
| Embert szolgálni | Damon Knight | - | 1992-01-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Túl a folyón és az erdőn | Clifford D. Simak | - | 1992-01-01 | - | Magyar Rádió | |
| Arthur tragédiája | Arthur Phillips | Horváth Péter | 2015-07-20 | 121 | Kaneta Produkció, MTVA | Adaptáció |
| Az úszómedence | Andrew Benedict | Turián György | 1986-06-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kényes tehén | Ambrose Bierce | Sárospataki Zsuzsanna | 1989-07-07 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A Holt Város fia | Mark Twain | Rácz György | 1971-09-25 | 85 | Magyar Rádió | |
| A fenomén | Norman Corwin | Barsi Ödön | 1946-10-01 | 60 | Magyar Rádió | |
| A pótmama | Robert Coover | Varga Géza | 1991-01-05 | 38 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció |
| Jones császár | Eugene O’Neill | Varga Géza | 1979-04-08 | 39 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Világok harca | H. G. Wells, Howard Koch, Orson Welles | - | 2010-01-01 | - | Első Pesti Egyetemi Rádió | Adaptáció |
| Emlékezetkihagyás…?! | Richard Deming | - | 1988-05-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Barack, amiben laknak | William Saroyan | Varsányi Anikó | 1989-05-27 | 12 | Magyar Rádió | Mese |
| Az utolsó mohikán | James Fenimore Cooper | Bozó László | 1977-12-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Walter Mitty életei | James Thurber | Hegedűs D. Géza | 1992-08-16 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Titokzatos látogató | Mark Twain | Turián György | 1985-04-10 | - | Magyar Rádió | |
| Az oroszlán karmai | William Sambrot | Turián György | 1986-10-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A fekete macska | Edgar Allan Poe | - | 1995-12-29 | 20 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Akiért a harang szól (1957) | Ernest Hemingway | Szécsi Ferenc | 1957-04-08 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Álom luxuskivitelben | Truman Capote | Vadász Gyula | 1969-01-29 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Óz, a nagy varázsló | Lyman Frank Baum | Siklós Olga | 1980-04-06 | 112 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió, Hungaroton | Mese |
| Az éjszakai portás | Eugene O’Neill | Barlay Gusztáv | 1963-09-16 | 60 | Magyar Rádió | |
| Az éneklő kutya | Jack London | Cserés Miklós dr. | 1969-08-18 | 48 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az év egy napja | Art Buchwald | Rácz György | 1965-03-06 | 52 | Magyar Rádió | |
| Az utolsó hősszerelmes | Neil Simom | Iglódi István | 1973-04-29 | - | Magyar Rádió | |
| Az utolsó határ | Howard Fast | Szécsi Ferenc | 1950-04-23 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ezüsttál | Saul Bellow | Markovits Ferenc | 1997-02-05 | 29 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Az idő kalandora | Cyril M. Kornbluth | Pós Sándor | 1992-01-01 | 40 | Magyar Rádió | |
| Az egymilliófontos bankjegy | Mark Twain | Horváth Tibor | 1950-05-27 | 40 | Magyar Rádió | |
| Az ellopott fehér elefánt | Mark Twain | Solymosi Ottó | 1980-04-26 | 39 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ellopott levél | Edgar Allan Poe | Turián György | 1984-04-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az abszolút fegyver | Robert Sheckley | Balázs János | 1969-11-18 | 26 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Acélváros | John Wexley | - | 1949-03-22 | 60 | Magyar Rádió | |
| Aranyásók Alaszkában | Jack London | Vadász Gyula | 1971-09-05 | 53 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Arthur Gordon Pym nantucketi tengerész elbeszélése | Edgar Allan Poe | Varga Géza | 1996-07-30 | 200 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Aszályos szeptember | William Faulkner | Vadász Gyula | 1979-01-06 | 39 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Athéni küldetés | Alan Max | Cserés Miklós dr. | 1951-11-21 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Apa és fia | William Saroyan | Bencze Zsuzsa | 1971-11-21 | 32 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Aranybogár | Edgar Allan Poe | Vadász Gyula | 1988-04-05 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Amerikai Tragédia | Theodor Dreiser | A szerző, Török Tamás | 1949-09-03 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Amerikaiak | Howard Fast | Török Tamás | 1950-09-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Alagút a világ alatt | Frederik Pohl | Baksa-Soós László | 1972-04-15 | 30 | Magyar Rádió | |
| Amerikai bölény | David Mamet | Fodor Tamás | 1987-06-30 | 94 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Amerikai Elektra | Eugene O’Neill | Barlay Gusztáv | 1960-02-22 | 90 | Magyar Rádió | |
| Amerikai Komédia (1948) | Upton Sinclair | Rácz György | 1948-09-10 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Amerikai párbaj (1985) | James Alridge | Varga Géza | 1985-07-03 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A vízgép | David Mamet | Zoltán Gábor | 1994-10-04 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A’ indián a Bronxba vágy | Israel Horowitz | Pós Sándor | 1975-12-18 | 49 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt |
| A várakozás | John Updike | Pós Sándor | 1979-01-09 | 39 | Magyar Rádió | |
| A város eleste | Archibald MacLeish | Barlay Gusztáv | 1973-09-16 | 43 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A vérbosszú | Dorothy Sayers | Bodnár István | 1996-10-12 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A vadon szava | Jack London | Csajági János | 1980-11-23 | 46 | Magyar Rádió | |
| Ünnep után | William Saroyan | Baksa-Soós László | 1970-12-22 | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Üvöltés | Alan Gingsberg, Fényes Péter, Kőváry Katalin | - | 1996-01-13 | 16 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Rádiószínház Dokumentumműhelye | Felolvasás, Adaptáció |
| Üzenet a halottól | Talmadge Powell | Turián György | 1975-06-01 | - | Magyar Rádió | |
| Óra, mutatók nélkül | Carson McCullers | dr. Márkus Éva | 1970-04-17 | 53 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Óra, mutató nélkül | Carson McCullers | Dobai Vilmos | 1980-07-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Érik a gyümölcs | John Steinbeck | A szerző, Körmöczi László dr. | 1948-09-02 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Északnyugati átjáró | Kenneth Roberts | Cserés Miklós dr. | 1974-07-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Én Herbert vagyok | Robert Anderson | Kőváry Katalin | 1988-07-25 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Áldja meg az Isten, dr. Kevorkian! | Kurt Vonnegut | Dániel Ferenc | 2001-07-28 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ádám és Éva (Twain) | Mark Twain | Tasnádi Márton | 1988-01-21 | 40 | Magyar Rádió | |
| Ádám és Éva naplója | Mark Twain | Solymosi Ottó | 1958-06-04 | - | Magyar Rádió | |
| Vérszerződés | Jack London | - | 1958-01-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Zabhegyező | J.D.Salinger | Markovits Ferenc | 2006-07-07 | - | Magyar Rádió | |
| Veszélyes nyár | Ernest Hemingway | Szabó Kálmán | 1989-08-05 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vidám utazás | Thornton Wilder | Körmöczi László dr. | 1947-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Valami történt | Joseph Heller | Dobai Vilmos | 1986-12-01 | 300 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vaspata | Jack London | Vadász Gyula | 1970-03-15 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ve-Mei halála | Ágnes Smedley | Horváth Tibor | 1951-03-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vegyessaláta (1948) | William Saroyan | Kertész László | 1948-02-14 | 30 | Magyar Rádió | |
| Vegyessaláta (1967) | William Saroyan | Rácz György | 1967-01-08 | 120 | Magyar Rádió | |
| Versenyfutás a hármas számhoz | Jack London | Hámori Éva | 1976-03-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tüzes nyíl | Albert Maltz | Török Tamás | 1959-01-06 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Utazás a nagy folyón | Mark Twain | Cserés Miklós dr. | 1952-05-27 | 100 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció |
| Vadölő (1958) | James Fenimore Cooper | Solymosi Ottó | 1958-11-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vadölő (1977) | James Fenimore Cooper | Bozó László | 1977-12-26 | 55 | Magyar Rádió | |
| Tébolyult lakoma | Edgar Allan Poe | Böhm László | 1947-01-06 | - | Magyar Rádió | |
| Tíz nap, amely megrengette a világot | John Reed | Baksa-Soós László | 1957-11-04 | 74 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Több nyelven beszélünk | Richard Nelson | Varsányi Anikó | 1995-01-05 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Tom Sawyer | Mark Twain | Gáspár János | 1984-06-24 | 100 | Magyar Rádió | |
| Temessétek el a holtakat (1960) | Irwin Shaw | Barlay Gusztáv | 1960-10-02 | 152 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Temessétek el a holtakat (1989) | Irwin Shaw | Csajági János | 1989-04-04 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció |
| Texasi hét | Albert Hernhuter | Turián György | 1977-02-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Titkos Tortuga | Peter Matthiessen | Varga Géza | 1993-02-13 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tamás bátya kunyhója (1970) | Harriet Beecher Stowe | Solymosi Ottó | 1970-12-22 | 180 | Hungaroton | Adaptáció |
| Tamás úrfi kalandjai (1972) | Mark Twain | Hackl János, Pós Sándor | 1972-12-25 | 62 | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció |
| Tamás úrfi, mint detektív | Mark Twain | - | 1958-05-25 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Tavaly Marienbadban | Eugene O’Neill | Dobai Vilmos | 1984-12-10 | 135 | Magyar Rádió | |
| Tamás bátyja kunyhója (1952) | Harriet Beecher Stowe | Lányi Andor | 1952-11-05 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Talán álmodni | Ray Bradbury | Zoltán Gábor | 1992-03-11 | 37 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tamás bátya kunyhója (1949) | Harriet Beecher Stowe | Körmöczi László dr. | 1949-01-22 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sárga kesztyűk | Hilda Lawrence | dr. Márkus Éva | 1970-02-05 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szárnyak | Arthur Kopit | Magos György | 1981-10-18 | 64 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Szép aranyalmáit a Nap | Ray Bradbury | Pós Sándor | 1978-11-24 | - | Magyar Rádió | |
| Szeszélyes autóbusz | John Steinbeck | Baksa-Soós László | 1961-10-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szuper Bolygótakarító Szolgálat | Robert Sheckley | Magos György | 1989-10-08 | 36 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szegények és gazdagok | Ernest Hemingway | Barlay Gusztáv | 1979-08-26 | 140 | Magyar Rádió | |
| Szent Lajos király hídja | Thornton Wilder | Gál István | 1966-05-13 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szerelem csütörtök | John Steinbeck | Hámor János | 1991-10-28 | - | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Szerelmi történet-féle | Arthur Miller | Varga Géza | 1994-06-11 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Peter Chambers egy napja | Henry Kane | Pós Sándor | 1973-03-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Oroszlánkölykök | Irwin Shaw | Marton Frigyes | 1964-07-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Női logika | Max Schulmann | Kisvárdai Károly | 1968-11-09 | 20 | Magyar Rádió | |
| Oklahoma | John Steinbeck | Kertész László | 1948-01-31 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nyomkereső | James Fenimore Cooper | Bozó László | 1977-12-29 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nemeslelkű lények | Frederik Pohl | Turián György | 1975-12-31 | 18 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nem emlékszem semmire | Arthur Miller | Varga Géza | 1992-05-01 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Narancsfelfújt | Saul Bellow | Várkonyi Zoltán | 1972-04-11 | 29 | Magyar Rádió | |
| Munkanap | Truman Capote | Varsányi Anikó | 1992-05-05 | 29 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Mit jelent avantgárdnak lenni? | David Antin | Zoltán Gábor | 2003-05-19 | 48 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Mind a vízig szárazon | John Updike | Varsányi Anikó | 1992-03-17 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Mese az állatkertről (1965) | Edward Albee | Cserés Miklós dr. | 1965-01-29 | 61 | Magyar Rádió | Mese |
| Mennydörgő robaj | Ray Bradbury | Varga Géza | 1979-04-13 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Martin Luther King élete és halála | Edith Anderson | Vajda István | 1984-11-04 | 65 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Mary Dugan bűnpere | Bayard Veiller | Dobai Vilmos | 1989-12-09 | 93 | Magyar Rádió | |
| Manó-Mobil | Upton Sinclair | Vadász Ilona | 1976-07-02 | 150 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Martin Eden | Jack London | Vadász Gyula | 1968-10-06 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Makbegy | Barbara Garson | Marton Frigyes | 1968-06-10 | 75 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció |
| Robot volt-e a polgármester? | Isaac Asimov | Turián György | 1960-03-09 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Runyon Jones különös kalandja | Norman Corwin | Körmöczi László dr. | 1947-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| Ragtime | Doctorow | Bozó László | 1980-02-11 | 225 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Raymond Carver novellák | Raymond Carver | Vajda István | 2014-01-07 | 250 | Thália Színház, Magyar Rádió | Felolvasás |
| Razzia | John Steinbeck | Cserés Miklós dr. | 1949-01-25 | 30 | Magyar Rádió | |
| Puha fészek (1956) | Ring Lardner | Képessy József | 1956-09-19 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Pár szó egy múmiával | Edgar Allan Poe | Varsányi Anikó | 1992-12-13 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Pénelopé férje (1977) | John Erskine | Déri Éva | 1977-08-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| My Fair Lady | Alan Jay Lerner, Frederick Loewe | Seregi László | 1967-04-22 | 80 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés, Adaptáció |
| Ludd kapitány tévedése | Ellery Queen, Frederic Dannay | Gál István | 1971-01-02 | 30 | Magyar Rádió | |
| Lement a Hold | John Steinbeck | Barlay Gusztáv | 1959-07-13 | 75 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Körhinta | O’Henry | Marton Frigyes | 1963-03-21 | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kilenc mérföld gyalog | Henry Camelman | Turián György | 1968-07-29 | 32 | Magyar Rádió | |
| Képek | Sam Shepard | Kőváry Katalin | 1987-04-13 | 27 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kutató Sámuel | Upton Sinclair | Egri István | 1947-02-28 | - | Magyar Rádió | |
| Kiáltás az éjszakában | Henry Slesar | Baksa-Soós László | 1968-08-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Koldus és Királyfi (1951) | Mark Twain | Szécsi Ferenc | 1951-05-20 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Koldus és királyfi (1968) | Mark Twain | László Endre | 1968-12-26 | 82 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Koldus és királyfi (1961) | Mark Twain | Várady György | 1961-03-26 | 105 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Koldus és királyfi (1984) | Mark Twain | Pós Sándor | 1984-12-14 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kolumbusz | Samuel Eliot Morison | Vadász Gyula | 1992-10-12 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kis bölény | Arkady Fiedler | Kőváry Katalin | 1970-10-04 | 48 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Ki hall engem? | Walter M. Miller | Turián György | 1979-07-06 | - | Magyar Rádió | |
| Kerék az iskolán | Meindert DeJong | Csajági János | 1970-01-25 | 53 | Magyar Rádió | Mese |
| Ketten játszanak | O’Henry | Solymosi Ottó | 1963-01-18 | 8 | Magyar Rádió | |
| Kelepcében | Norman Edwards | Körmöczi László dr. | 1948-02-02 | 35 | Magyar Rádió | |
| Kedves csirkefogók | John Steinbeck | Turián György | 1978-03-17 | 53 | Magyar Rádió | |
| Kedves hazug | Jerome Kilty | Marton Endre | 1989-12-23 | 130 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| József és testvérei – Jelenetek egy parasztbibliából | Jeles András | Dániel Ferenc | 2000-10-16 | 120 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Jonathan Livingstone, a sirály | Richard Bach | - | 2001-08-09 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Jimmie Higgins | Upton Sinclair | Vadász Gyula | 1958-01-29 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Joe Hill | Barrie Stavis | Baksa-Soós László | 1958-04-29 | 50 | Magyar Rádió | |
| John Smith balesete | Stephen Wasylyk | dr. Márkus Éva | 1975-08-23 | 37 | Magyar Rádió | |
| Janet és a történelem | Leonard Irvin | Cserés Miklós dr. | 1958-08-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Isten, Shakespeare és én | Woody Allen | Simonyi János | 1985-12-31 | - | Magyar Rádió | |
| Interjú (1970) | Mark Twain | Marton Frigyes | 1970-01-30 | - | Magyar Rádió | |
| Ilyen a világ (1961) | Albert Maltz | Déri Éva | 1961-06-20 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hét ezrelék | David Hayes | Pós Sándor | 1977-10-24 | 37 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Háromkirályok ajándéka | O’Henry | Varga Géza | 1957-12-24 | 30 | Magyar Rádió | Zenés, Mese |
| Huszonhét fuvar gyapot (1969) | Tennessee Williams | Vadász Gyula | 1969-01-09 | 30 | Magyar Rádió | |
| Huszonhét fuvar gyapot (1995) | Tennessee Williams | Balogh Gábor | 1995-02-16 | 43 | Magyar Rádió | |
| Horog | Mark Twain | Ispánki János | 1948-12-28 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Huckleberry Finn kalandjai (1951) | Mark Twain | Szász Károly | 1951-05-29 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Huckleberry Finn kalandjai (1983) | Mark Twain | Gáspár János | 1983-06-26 | 94 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Hol van Lefty? | Clifford Odets | Both Béla | 1947-05-01 | - | Magyar Rádió | |
| Helené férje | Philip Moeller | Marton Frigyes | 1971-03-06 | 30 | Magyar Rádió | |
| Hippivilág | Gregory Corso, Sükösd Mihály | Balogh Zsolt | 1989-10-21 | 31 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció |
| Hazafiak | Irwin Shaw | Barlay Gusztáv | 1962-05-06 | 98 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Halál délután (1989) | Ernest Hemingway | Szabó Kálmán | 1989-07-18 | 47 | Magyar Rádió | |
| Gaston | William Saroyan | Vadász Gyula | 1964-11-08 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Férj és feleség | Albert Maltz | Gál Péter | 1967-08-16 | 37 | Magyar Rádió | |
| Fogadás halott zsokéra | Irwin Shaw | Baksa-Soós László | 1968-11-09 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Fiesta | Ernest Hemingway | Cserés Miklós dr. | 1963-03-01 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Fehér kalandorok | Jack London | - | 1949-04-04 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ez nálunk lehetetlen | Sinclair Lewis | Gál István | 1964-10-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ezer dollár | Pietro di Donato | Barlay Gusztáv | 1958-02-10 | 87 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Embervadászat | Erskine Caldwell | Rácz György | 1950-07-21 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ember az országúton | Albert Maltz | Dobai Vilmos | 1978-02-27 | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Eljöhetnél hozzám | John Lawson | Pós Sándor | 1981-01-24 | - | Magyar Rádió | Mese |
| Egy komisz kölyök naplója (1968) | Metta V. Victor | Gál István | 1968-04-15 | 50 | Magyar Rádió | Mese |
| Egy legendás rádióműsor – Meghallgatás | H. G. Wells, Mesterházi Márton, Orson Welles, Salamon István | Pós Sándor | 1999-11-07 | 55 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció |
| Egy hölgy arcképe | Henry James | Vadász Gyula | 1974-02-16 | 66 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy jenki Arthur király udvarában (1958) | Mark Twain | - | 1958-09-14 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy jenki Arthur király udvarában (1972) | Mark Twain | Dékány Kálmán | 1972-12-04 | 540 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy kis autózás | E.E. Roberts | Cserés Miklós dr. | 1976-01-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Dr. Arrowsmith | Lewis Sinclair | Török Tamás | 1954-06-11 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Dr. Kátrány és Toll professzor módszere | Edgar Allan Poe | Vadász Gyula | 1979-12-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Drága Sam! | Daniel Gottlieb | Zoltán Gábor | 2008-12-22 | 75 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Dicsőség Pitkinnek | Nathanael West | Vadász Gyula | 1968-07-26 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csillagegér | Frederic Brown | Baksa-Soós László | 1968-11-30 | 21 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csillagkacsák | Bill Brown | - | 1974-02-11 | - | Magyar Rádió | |
| Csillagok felé | Norman Corwin | Körmöczi László dr. | 1947-10-18 | 100 | Magyar Rádió | |
| Csereműsor Atomiáknak | Art Buchwald, Slawomir Mrożek | - | 1963-09-14 | - | Magyar Rádió | Zenés |
| Csavargók (1952) | Jack London | Horváth Tibor | 1952-01-10 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csavargók (1950) | Jack London | Rácz György | 1950-11-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csak mi vagyunk itt | Isaac Asimov | Turián György | 1974-01-13 | - | Magyar Rádió | |
| Bőrharisnya | James Fenimore Cooper | Bozó László | 1978-01-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ce-Mei halála | Ágnes Smedley | Horváth Tibor | 1951-01-25 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Bébi Hamilton | Anita Hart, Maurice Braddell | - | 1948-07-02 | 60 | Magyar Rádió | Zenés |
| Bérgyilkosok | Ernest Hemingway | Vadász Gyula | 1982-03-28 | 51 | Magyar Rádió | |
| Böhöm-Nagy Beechum | Erskine Caldwell | Turián György | 1976-05-19 | - | Magyar Rádió | |
| Búcsú a fegyverektől (1976) | Ernest Hemingway | Cserés Miklós dr. | 1976-12-11 | 84 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Búcsú Oklahomától | John Steinbeck | - | 1957-05-30 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Borús Bölény váltságdíja | O’Henry | Horváth Tibor | 1957-03-10 | 20 | Magyar Rádió | |
| Botticelli | Terrece McNally | Turián György | 1977-02-23 | - | Magyar Rádió | |
| Boldogtalan hold | Eugene O’Neill | Dobai Vilmos | 1984-12-10 | - | Magyar Rádió | |
| Bocsánat, téves kapcsolás | Lucille Fletcher | Barlay Gusztáv | 1963-05-06 | 33 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Bedford-gyémántok | Erl Stanley Gardner | dr. Márkus Éva | 1971-04-16 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ünnep harmadnapján | William Saroyan | Baksa-Soós László | 1960-12-27 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ősvilág szörnyetege | Ray Bradbury | Turián György | 1967-07-04 | 35 | Magyar Rádió | |
| Baby Doll | Tennessee Williams | Marton Frigyes | 1965-02-26 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az évkönyv | Alfred Bester | Babarczy László | 1973-01-14 | - | Magyar Rádió | |
| Az öreg (1963) | William Faulkner | Cserés Miklós dr. | 1963-12-27 | 64 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az öreg halász és a tenger (1961) | Ernest Hemingway | Cserés Miklós dr. | 1961-11-24 | 59 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció |
| Az öreg rozmár (1960) | Norman Corwin | Molnár Mihály | 1960-03-20 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A titkos kert (1958) | Frances Hodgson Burnett | Varga Géza | 1958-05-27 | 60 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A titkos kert (1993) | Frances Hodgson Burnett | Zoltán Gábor | 1993-05-30 | 83 | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció |
| A tranai | Robert Sheckley | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | - | Magyar Rádió | |
| A tréfamester | Isaac Asimov | Vadász Gyula | 1972-10-27 | 18 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Szórakoztató Osztály | Adaptáció |
| A Szél Folyó Völgye | Ismeretlen amerikai indián szerző | Vadász Gyula | 1958-08-01 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A Szél-folyó völgye | Ismeretlen amerikai indián szerző | Vadász Gyula | 1958-07-28 | - | Magyar Rádió | |
| A Silver Nugget Club | Thomas Aubrey Egan | Rácz György | 1968-05-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A skarlát betű | Nathaniel Hawthorne | Varga Géza | 1964-05-05 | 66 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A spoon-riveri holtak | Edgar Lee Masters | Szabó Kálmán | 1981-09-19 | 32 | Magyar Rádió | |
| A szellemjárás | James Thurber | Déri Éva | 1964-12-29 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szirének | John Erskine | Marton Frigyes | 1970-09-19 | 32 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A repülő gyémántok | Allen Kim Lang | Turián György | 1990-02-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A repülő masina | Ray Bradbury | Pós Sándor | 1978-11-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rémusz bácsi meséi | Joel Chandler Harris | Simonyi János | 1984-11-11 | 30 | Magyar Rádió | Mese |
| A salemi boszorkányok | Arthur Miller | Cserés Miklós dr. | 1960-10-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A préri | James Fenimore Cooper | Bozó László | 1978-01-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A pénzember | Theodor Dreiser | Vadász Gyula | 1974-11-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nevem: Chambers | Henry Kane | dr. Márkus Éva | 1971-09-11 | 63 | Magyar Rádió | |
| A new-yorki rádiószínház műsorából | Norman Corwin, Thornton Wilder | Körmöczi László dr. | 1947-04-09 | - | Magyar Rádió | |
| A padlásszoba kis hercegnője | Frances Hodgson Burnett | Zoltán Gábor | 1990-10-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A máltai sólyom | Dashiell Hammett | Vadász Gyula | 1970-05-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagy Gilly Hopkins | Katherina Patherson | Vadász Gyula | 1986-12-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagy udvar | Clifford D. Simak | Pós Sándor | 1992-01-01 | 40 | Magyar Rádió | |
| A Mannichon-oldat | Irwin Shaw | Siklós Olga | 1978-02-07 | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A matematikusok | Arthur Feldman | Turián György | 1975-12-31 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A mi kis városunk (1947) | Thornton Wilder | Körmöczi László dr. | 1947-09-09 | - | Magyar Rádió | |
| A lakók | Bernard Malamud | Solymosi Ottó | 1989-04-25 | 60 | Magyar Rádió | |
| A kút és az inga | Edgar Allan Poe | Gáll Ernő | 1981-01-14 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A késleltetett gyilkosság | Henry Slesar | Dániel Ferenc | 1997-05-21 | 18 | Magyar Rádió | |
| A két katona (1972) | William Faulkner | Csajági János | 1972-01-14 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A köd (1992) | Peter Cartur | Pós Sándor | 1992-01-01 | 40 | Magyar Rádió | |
| A kis ábrándozó | Phillip Bonosky | Képessy József | 1956-01-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kék öböl | John Steinbeck | Varga Géza | 1964-07-12 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A képernyő nem hazudik… (1966) | Katherine Anne MacLean | Gál István | 1966-12-26 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kettős spirál | James Watson | Varga Géza | 1987-06-08 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A híd (1989) | Prosper Mérimée, Thornton Wilder | Ács János | 1989-03-27 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A hang és a téboly | William Faulkner | Magos György | 1988-09-14 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A hasonmás (Gilford) | Charles Bernard Gilford | Csenterics Ágnes | 1968-05-07 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A homokzátony | Theodore Taylor | Vadász Ilona | 1979-02-04 | 72 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A gyilkos | Ray Bradbury | Turián György | 1975-12-31 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A gyöngyszem | John Steinbeck | Rácz György | 1963-01-13 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A gépírók | Murray Schisgal | Barlay Gusztáv | 1975-02-04 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A filmvezér | Ring Lardner | - | 1960-10-29 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A folyón át a fák közé | Ernest Hemingway | Bozó László | 1964-04-12 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A férfiak vezére | John Steinbeck | Vadász Gyula | 1984-06-06 | - | Magyar Rádió | |
| A fehér szarvas | James Thurber | Csajági János | 1982-12-31 | 43 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | |
| A fehér bálna | Herman Melville | Vadász Gyula | 1960-01-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A csúffátett város | Mark Twain | Török Tamás | 1949-07-06 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Cáfolati Iroda jelenti… | Art Buchwald | Baksa-Soós László | 1968-05-05 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A fagylaltszínű öltöny | Ray Bradbury | Gál Péter | 1963-10-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A cowboy | Joshua Darsa | Vajda István | 1986-11-28 | 50 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| A csapda (1957) | Theodor Dreiser | Molnár Mihály | 1957-08-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A csavar fordul egyet | Henry James | Gábor László István | 2000-12-11 | 77 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A csodadoktor (1961) | Albert Maltz | Cserés Miklós dr. | 1961-03-27 | 60 | Magyar Rádió | |
| A balek (1982) | Patricia Highsmith | Csajági János | 1982-06-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A borzalmak háza | Helen Nielson | Turián György | 1988-02-20 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A 13 tökmindegymi | James Thurber, Vinnai András | Vinnai András | 2006-03-19 | 62 | Magyar Rádió | Adaptáció, Rádióra írt |
| A 22-es csapdája | Joseph Heller | - | 1968-11-11 | 25 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |