Széthulló csillag csöndje
Amerikai hangjáték magyar változata
Anne Leaton kishangjátéka
Összefoglalás
Az idősotthon lakói beszélgetnek egymással elmúláról, szerelemről, lehetőségekről és nem-lehetőségekről, amikor egyikük sem tudhatja, hogy másnap találkozik-e a többiekkel.
Színlap
Anne Leaton kishangjátéka
Fordította: Papp Zoltán
Rendező: Pós Sándor
Szereplők:
Madelaine Magnus – Makay Margit,
Mr. Snow – Balázs Samu,
Jasper – Kovács Károly,
Dr. Osprey – a Józsolgálat Házának igazgatója – Tomanek Nándor
Gant – Nagy Attila
Technika: Kiss László, Kádár László
Dramaturg: Mesterházi Márton
Az amerikai hangjátékot olyan óriások írták, mint Archibald MacLeish, és olyan óriások rendezték-játszották, mint Orson Welles. 1953 körül az amerikai hangjáték „meghalt”. Nem egyszerűen a televízió nyomta agyon; inkább az „ez kell az embereknek; kérem szépen” nívótlansága. Akik az amerikai hangjátékot 1973 körül elkezdték élesztgetni a tetszhalálból, azok a föntebb említett pénzhezes bűntársakkal sem lehetnek jobban.
Mindenképpen ezt bizonyítja az amerikai Ann Leaton kishangjátéka. A téma aligha mondható szokványosnak. Öregekkel ismerkedünk meg, akik tudják, hogy meg kell halniuk, és – mivel ezt végiggondolták – kaján módon pukkasztják ki a fent említett típusú butaságok álszent közelheit.
1978. október 2. 18.05–18.32, A zsebrádiószínház bemutatója
1980. november 10.
1985-12-03 3m 2302
1987-12-22 B 1305
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Színészek: (5 fő, átl. 67 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Szülői felügyelettel | |
| A korhatár indoklása |
A mindenki előtt már közel lebegő halál lehetőségéről szól a darab. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 27 perc | |
| Bemutató dátuma | 1978. október 02. 18:05 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Eredeti hangjáték |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Kórház/szanatórium |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Átváltozás |
|
| Társadalmi címkék |
Idősek helyzete |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi) |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Nyugdíjas |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (pozitív) | |
| Főszereplők releváns kora | Idős | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2025. 02. 03.; Revíziók: 2025. 03. 20.; 2026. 02. 05.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.