Talán álmodni
Amerikai mű magyar hangjáték-változata
Ray Bradbury novellája
Korabeli ajánló
„Az ember nem kívánja a halált – nem is várja. Valami elromlik: a rakétád megbillen az űrben, egy planetoid szökik föl előtted, feketeség, mozgás, kezed a szemed elé kapod, heves rántás, aztán az ütközés, a zuhanás. A sötétség. A sötétségben az eszméletlen fájdalom. A fájdalomban a lidércnyomás.”
Színlap
Ray Bradbury novellája.
Fordította: Borbás Mária.
Az összes szerepben: Kulka János.
Szerkesztő: Szebényi Cecília.
Rendező: Zoltán Gábor.
Felvétel 1992. jan. 13-14.
1992. márc.11. Petőfi 20:00 (37 perc)
1993. márc. 21. Petőfi 20:00
1998. szept. 26.; Bartók 9:23
1999. júl. 2. Bartók 14:05
2000. aug. 22. Bartók
2006. aug. 28. B 14.05
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Ray Bradbury novellája
Fordította: Borbás Mária
Az összes szerepben Kulka János
A felvételt Kiss László és Borlai Kinga készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Zoltán Gábor (1992)
Ismétlések dátumai: 2010-06-12
NAVA ID-k: 1015732
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Színészek: (1 fő, átl. 34 év) | ||
| Fordító: | ||
| Szerkesztő: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 37 perc | |
| Bemutató dátuma | 1992. március 11. 20:00 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Sci-fi |
|
| Bemutató médium | Petőfi | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Ismétlések adatai |
2010-06-12 |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 01. 27.; 2023. 08. 14.; 2023. 10. 07.; 2023. 10. 10.; 2024. 04. 11.; 2024. 09. 04.; 2026. 05. 23.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Forrás
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
- Rádiószínház: „Megszűnt a rádiószínház önállósága” (1992); Forrás
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.