Theodor Dreiser

A pénzember

Amerikai mű magyar hangjáték-változata

1974. november 24.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 14 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

A pénzember

Theodor Dreiser A pénz királya c. regényét Juhász Vilmos fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta: Asperján György

Bemutató: 1974. November 24, Kossuth

Ismértlés: 1988. május 3.,13:05, Bartók

Szerkesztő: Papp Zoltán

Rendező: Vadász Gyula (ism.)

Szereplők:

Frank Cowperwood – Agárdi Gábor

Butler – Ajtay Andor

Mollenhauer – Balázs Samu

Simpson – Zách János

Aileen – Ronyecz Mária

Stener – Inke László

id. Cowperwood – Hindy Sándor

Professzor – Téri Árpád

Rikkancs – Szilassy Gyula

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (9 fő, átl. 57 év)
Fordító:
Szerkesztő:
Bemutató dátuma 1974. november 24.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974) | Hárs István (1974-1988);
  • Dokumentumműsorok műhelye: Lékay Ottó (1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Derera Éva (1974);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.