chevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upquotesearch
Mark Twain

Huckleberry Finn kalandjai (1951)

40 perc

1951. május 29. :

Magyar Rádió

Array

Huckleberry Finn kalandjai

Mark Twain ifjúsági regényét rádióra alkalmazta: Mándy Iván

Rendező: Szász Károly

Huck Finn – Rákosi Mária (1951-es bemutatón Ferrari Violetta)

Tom Sawyer – Komlós Juci

Jim, öreg néger – Pongrácz Imre

Watson kisasszony – Gáborjáni Klára

Ben – Vörösmarty Lili

Joe – Thurzó Margit

Silas bácsi – Justh Gyula

Sally néni – Halassy Mariska

Szakácsnő – Pázmán Ferencné

Öblös hang – Sz. Kovách Ernő

(40 perc)

Az 1951. májusi adás szereposztása:

Mark Twain könyvét ismerteti Mándi Iván

Rendező: Szász Károly

Goethe – Uray Tivadar

Tolsztoj – Rajczy Lajos

Dickens – Balázs Samu

Huck – Ferrári Violetta

Tom – Komlós Juci,

Joe – Thurzó Margit

Ben – Rákosi Mária

Watson kisasszony – Gáborjáni Klára

Öblös hang – Sz. Kováts Ernő…

1951. május 29. 16:20 (rendező azonos, több helyen eltérő szereposztás)

1951. szeptember 1., Kossuth 16.20 (élő, nincs felvétel!)

1952. július 25. Petőfi 9:20

1955. március 4. 9:20 Kossuth 9:59

1957. október 17. Kossuth 16:10

1957. december 31. Kossuth 9:00

1961. január 28. 16.05, Petőfi

1956. március 18. Petőfi 16:50

Korabeli ajánlószöveg

TOM: … Én is itt vagyok Tom Sawyer… de ne szólj senkinek, hogy ismersz bennünket. Kiszabadítunk, de neked is segítened kell. Mondd, Jim,  van itt nálad pók?

JIM: …nincs Tom úrfi…
TOM: Jó, akkor szerzünk majd neked.
JIM: A világért se kő az nekem. Félek tűle. Még egy csörgőkígyót is inkább, mint egy pókot
TOM: Pedig minden fogolynak van valami állata, hogy a hosszú rabságban megszelídítése… Majd beeresztünk egy pár siklót, az is megteszi…
HUCK: Idefigyelj, Jim, becsempészünk neked valamit, hogy ásd ki magad, Tommal már kitervelttük…
… hogy mit tervelt ki Tommal Huck Finn és milyen kalandokon mentek keresztül a derék öreg Jimmel – ebben az adásban erről hallotok, pajtások. (1951)
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Bemutató dátuma 1951. május 29. :
Játékidő 40 perc
Bemutató médium Petőfi
Forrásmű típusa Regény
Kapcsolódó rádiójátékok
Filter by
radioplay Post Page
Sort by

Huckleberry Finn kalandjai (1983)

Mark Twain regényét Koroknai István Fordítása Alapján rádióra alkalmazta és rendezte: Gáspár János2 részben

2

A házaló története; Az őrangyal levele

Mark Twain két elbeszélése Ki nem emlékezik vissza meleg szívvel gyermekkorának kedves olvasmányára, Huckl

1

Utazás a nagy folyón

Daljáték Mark Twain Huckleberry Finn című regényéből írta: Ambróczy Ágoston, Kovács Dénes, Vajda Albert

1

Tom Sawyer

Mark Twain regényét – Koroknay István fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Gáspár János

1

Vélemény, hozzászólás?

hu_HUHUN