Mark Twain

Ádám és Éva (Twain)

Amerikai mű magyar hangjáték-változata

Mark Twain írását Thaly Tibor műfordításának felhasználásával

40 perc

1988. január 21.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 24 éven át)

Magyar Rádió

Színlap

Mark Twain írását – Thaly Tibor fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta: Marton Gábor

Szereposztás:

Éva – Bodnár Erika, Csonka Ibolya, Ádám – Kozák András, Lux Ádám

A felvételt készítette: Borlai Kinga, Kakó Gyula és Kiss László

Zenéjét összeálította: Demjén Erzsébet

A rendező munkatársa: Breuer Attila és Pataki Ági

Dramaturg: Bozó László

Rendező: Tasnádi Márton

1988. 01. 21. 19:23, Kossuth Rádió, 39 perc

2003. szept. 20. B 9.20

2012.06.23. 21.04-, Kossuth Rádió

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Mark Twain írását Thaly Tibor műfordításának felhasználásával
rádióra alkalmazta: Marton Gábor
Szereplők:
Éva – Bodnár Erika, Csonka Ibolya, Ádám – Kozák
András, Lux Ádám
A felvételt Borlai Kinga, Kakó Gyula és Kiss László készítette
Zenéjét összeállította: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Bozó László
Rendező: Tasnádi Márton (1987)
(Az 1988. január 21-i adás ism.)
(Gyártás dátuma: 1987.09.26)

Ismétlések dátumai: 2003-09-20|2012-06-23
NAVA ID-k: 1399958

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (4 fő, átl. 35 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Játékidő 40 perc
Bemutató dátuma 1988. január 21.
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2003-09-20|2012-06-23

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.