Raymond Chandler

A hosszú búcsú (Elkéstél, Terry!)

Eredeti cím: Elkéstél, Terry!

Amerikai mű magyar hangjáték-változata

16+

60 perc

1980. január 26. 21:00

Hangjáték

Megközelítés:
Krimi |Gengszter |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Philip ​Marlowe magándetektív barátját, Terry-t azzal vádolják, hogy meggyilkolta a feleségét, Marlowe-t magát pedig azzal, hogy segített barátjának megszökni az országból. Míg saját ártatlanságát igyekszik igazolni, egyre több bűntény lát napvilágot…

Színlap

Raimond Chandler Elkéstél, Terry! c. regényét Papp Zoltán fordítása alapján, rádióra alkalmazta Hámor János

A főszerepben: Tahi Tóth László

További szereplők: Balogh Emese, Béres Ilona, Budai István, Fülöp Zsigmond, Geréb Attila, Horkai János, Kautzky József, Láng József, Mihály Pál, Nagy Attila, Szabó Ottó, Sztankay István

Szerkesztő: Gábor László

Dramaturg: László György

Rendező: Pós Sándor

1980. január 26. Kossuth, 21.00 – 22.00

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 60 perc
Bemutató dátuma 1980. január 26. 21:00
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Krimi
Gengszter
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű címe Elkéstél, Terry!
Forrásmű első megjelenésének éve 1953
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Büntető létesítmény /börtön
  • Hivatal
  • Otthon
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Köztér
Releváns földrajzi régió Vidék, Város
  • Város
  • Külföld
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 1950-1959 Ötvenes évek
  • 20. század
  • 1945-1950 Második világháború utáni évek
  • 1950-1959 Ötvenes évek
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Keresés
  • Küzdelem
Címkék

amerikai, krimi, gyilkosság, szökés, veterán, szerető, magándetektív, író, alkoholizmus

Társadalmi címkék

Katonák helyzete, Utazás

Említések

Los Angeles

Történet időtartama Több hét
  • Több hét
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Argó/szleng
Főbb szereplőviszonyok Bűnügyi, Szerelmi/szexuális
  • Bűnügyi
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Munkakapcsolat
  • Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás, Háztartásbeli, Bűnöző, Író/újságíró, Háztartási alkalmazott
  • Erőszakszerv tagja
  • Bűnöző
  • Író/újságíró
  • Udvarló/szerető
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál, Esküvő
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi levél, napló, dokumentum
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Helyre utaló zene
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.