chevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upquotesearch
Frances Hodgson Burnett

A titkos kert (1993)

83 perc

1993. május 30. 08:05

Baljós hangulatú Családi Családi kapcsolatok Dráma Érzelmes Félelmetes Hátborzongató Szentimentális

Magyar Rádió
Magyar Rádió/MTVA/Radio Budapest

Frances Hodgson Burnett regényének rádióváltozata

Összefoglalás

Frances Hodgson Burnett klasszikus gyerekkönyvének adaptációja. Az árván maradt gőgös úrilány, Mary, nagybátyja yorkshire-i kastélyában kezd új életet. Egy cselédlány, majd a házigazda beteg fia társaságában felfedezi a ház titkos kertjét, a házigazda titkát, miközben sokat tanul a többiekről és magáról.

Színlap

Francis Hodgson Burnett regényét – Kopácsy
Margit fordítása alapján – rádióra alkalmazta
Mosonyi Aliz
Szereposztás:
Mary – Somogyi Andrea, Dickon – Gönczy
László, Colin – Házkötő Gergely, Martha –
Rácz Gabriella, Craven úr – Végvári Tamás,
Öreg Ben – Pusztai Péter, Medlockné – Mányai
Zsuzsa, Rokonhölgy – Vass Éva, Rokongyerekek –
Horváth Barbara, Bódy Gergely, Szabó Dániel
Zenéjét szerezte Darvas Ferenc
Hangszeren km. Kónya Bea és Nagy Balázs
A felvételt Rosenmann Péter és Borlai Kinga
készítette
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
Dramaturg: Marschall Éva
Rendező: Zoltán Gábor (1993)
1993. május 30.

(48 perc)

Szerző
Rendező
Színészek
Fordító
Dramaturg
Rádióra alkalmazó
Szerkesztő
Zeneszerző
Zenei szerkesztő
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála Mindenkinek
Korhatár rövid indoklása

Egy klasszikus gyerekregény jól követhető feldolgozása.

Státusz Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték, Adaptáció, Rádiójáték gyermekeknek
Hangfelvétel gyártási dátuma 1991. február 26.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió, Magyar Rádió/MTVA/Radio Budapest
Bemutató dátuma 1993. május 30. 08:05
Ismétlések adatai

II/1. rész: 1999. 12. 23. 14:05-14:53, II/2. rész: 12. 24. 14:05-14:42, Bartók.

II/1. rész: 2003. 06. 08. 13:16-14:04, II/2. rész: 06. 09. 13:16-13:53, Petőfi.

II/1. rész: 2005. 10. 30. 13:16-14:04, II/2. rész: 10. 31. 13:15-13:52, Petőfi.

Játékidő 83 perc
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Mary Somogyi Andrea Igen
Dickon Gönczy László Igen
Colin Házkötő Gergely Igen
Martha Rácz Gabriella Igen
Craven úr Végvári Tamás
Öreg Ben Pusztai Péter
Medlockné Mányai Zsuzsa
Rokon hölgy Vass Éva
Doktor Némethy Ferenc
Anya Takács Kati
További szereplők

Rokon gyerekek – Horváth Barbara, Bódy Gergely és Szabó Dániel

Előforduló releváns játékterek Otthon, Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
Releváns földrajzi régió Vidék, Természet
Időszinkronitás Múlt
Szövegforma DIalógus
Történetszál Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Szenvedéstörténet
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Történet időtartama Több hónap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Speciális effektek, Térhatású, Párhuzamos szövegmondás
Nyelvezet Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Gazdasági felsővezető/tulajdonos, Háztartási alkalmazott
Releváns nem-emberi szereplők Állat
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Lélektani felemelkedés, Halál
Főszereplők releváns kora Gyerek
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Gyerek-felnőtt, Fiú-lány, Lány-lány
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene
Zenei tipológia Klasszikus zene, Egyéb szólóhangszer
Technikai adatok Sztereó
Bemutató médium Petőfi
Forrásmű címe The Secret Garden
Forrásmű első megjelenésének éve 1911
Forrásmű típusa Regény
Megidézett kor (nemzetközi) 19. század
Címkék

árvaság, India, Anglia, betegség, gyász, jellemfejlődés

Társadalmi címkék

Hátrányos helyzetűek helyzete, Oktatás, nevelés,

Említések

India, Yorkshire

Kódolás kész? Kész
Kapcsolódó rádiójátékok
Filter by
radioplay Post Page
Sort by

Titkos Tortuga

Titkos Tortuga Peter Matthiessen regényét – Bartos Tibor fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta Ha

2

Dzsingisz kán megválasztása – Részlet a „Mongolok Titkos Történeté”-ből

Rendező: Dobai Vilmos Szereplők: Bánffy György; Bicskei Károly A mongol ősköltészetnek példátlanul reme

2

A titkos fiók

Cím: A titkos fiók Alcím: Rádiójáték Szerző: Mirjana Buljan Fordította: Csuka Zoltán

2

A titkos menyasszony

1962. 04. 23. Tóth Eszter rádiójátéka, rendezte Gál István. Szereposztás: Apa: György László

2

Vélemény, hozzászólás?

hu_HUHUN