Henry Slesar

Kiáltás az éjszakában

Amerikai mű magyar hangjáték-változata

Szülői felügyelettel

1968. augusztus 03.

(Legalább 4 ismétlés. Műsoron tartva 11 éven át)

Erőszakos | Feszültségkeltő | Fordulatos | Hátborzongató |

Adaptáció

Megközelítés:
Krimi |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Szélvihar, minisz harminc. A luxuslakást bérlő barát jelzi, hogy végre visszaadja a tartozását. Gyere csak nézd, micsoda kilátás van innen – hívja az erkelyre az adós a barátját.

Innen jönnek a fagyos kalandok. A hangjáték még úgy is izgalmas és fogvacogtató, hogy a darab készítői csak a szélhangokat adagolták nagykanállal, egyéb effekt a hallgató fantáziájára marad bízva.

Színlap

Henry Slesar amerikai író elbeszélését fordította és rádióra alkalmazta: Horváth László

Rendezte: Baksa Soós László

Szereplők: Narrátor – Mensáros László; Brender – Velenczey István; Coombs – Gera Zoltán; Idős férfi – Inke László; Fiatal férfi – Deák B. Ferenc; Kapus – Gyenge Árpád.

Bemutató: 1968. 08. 03. 15:08-15:39 Petőfi.

Ismétlések: 1969. 01. 08. 18:30-19:01 Petőfi, 1971. 08. 19. 15:33-16:06 Petőfi, 1975. 04. 12. 19:07-19:50 Petőfi, 1979. 02. 24 17:49-18:20 3. műsor.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek:
Fordító:
Korhatár (ifjúságvédelmi)Szülői felügyelettel
A korhatár indoklása

Halál vagy tényleges erőszak nincs benne de elég kegyetlen.

Bemutató dátuma 1968. augusztus 03.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Krimi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Köztér
Releváns földrajzi régió Város, Külföld
Időszinkronitás Szinkron
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
Történetszál Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem
Címkék

tévéantenna, New York

Történet időtartama Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi)
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi monológ
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű, Erőszak

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.

hu_HUHUN