Kőváry Katalin
1942. november 1.
Rendező. Békéscsaba 1942. nov. 1., ELTE BTK 1961-63, Színház és Filmm. Főisk. színházi r. 1963-68, 1968- a Rádió és a Thlis Sz. rendezője, Műv. rádiódok-okat (feature) készít. Kritikusok Díja 1985, Prix Futura Különdíj 1987, Ny-Berlin. F.r. Jókai Anna Tartozik és követel, Hubay: Tüzet viszek, Szophoklész: Antigoné, Lázár: A hétfejű tündér, Mesterházi: A Prométheusz-rejtély, Shakespeare: Hamlet (zenés monodráma), Simonffy: A japán szalon, Satrov: Égszínkék lovak vörös füvön, Sztratiev: Velúrzakó
Rendezései
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fekete gólya | Mészöly Miklós | Kőváry Katalin | 1976-06-20 | 33 | Magyar Rádió | |
| Forradalom (Majakovszkij) | Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij | Kőváry Katalin | 1977-03-25 | - | Magyar Rádió | |
| Csaka | Leopold Sedar Senghor | Kőváry Katalin | - | - | Magyar Rádió | |
| Pesti háztetők | Cseres Tibor | Kőváry Katalin | 1983-10-20 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Enyim, tied, övé (Magyar Katolikus Rádió) | Jókai Mór | Kőváry Katalin | 2010-12-13 | 259 | Magyar Katolikus Rádió | Adaptáció |
| A szél a füzesben | Kenneth Grahame | Kőváry Katalin | 1986-12-25 | 40 | Magyar Rádió | Zenés, Mese, Rádióra írt |
| Életút pályázat 2011 – A kívülállók | Tófalvy Éva | Kőváry Katalin | 2013-08-05 | 24 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás, Adaptáció |
| Életút pályázat 2011 – 1956-ot | Szijjártó Anna | Kőváry Katalin | 2013-08-09 | 24 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás, Adaptáció |
| Életút pályázat 2011 – A Bakonytól a | Búzás Lajosné | Kőváry Katalin | 2013-08-07 | 24 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás, Adaptáció |
| Ceyx és Alcyoné | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 26 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A fehér tigris | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 2017-02-13 | 120 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás |
| Progné és Philoméla | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Csáth Géza naplója | Csáth Géza | Kőváry Katalin | 1996-05-26 | 42 | Magyar Rádió | |
| Felirat egy ujfundlandi emlékére | George Gordon Byron | Kőváry Katalin | 1997-01-02 | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szerelemről | Andreas Capellanus | Kőváry Katalin | 2013-12-23 | 115 | Thália Színház, MTVA | |
| Egy jámbor lélek | Gustave Flaubert | Kőváry Katalin | 2014-05-20 | 94 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás |
| Daphné. Narcissus. Echo | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 28 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A látogató (1990) | Konrád György | Kőváry Katalin | 2008-11-23 | 47 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Életút pályázat 2011 – Egy igaz történet | Szécsényi Imre | Kőváry Katalin | 2013-08-06 | 17 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás, Adaptáció |
| Petrosz bácsi és a Goldbach-sejtés | Aposztolosz Doxiadisz | Kőváry Katalin | - | 103 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Hazulról haza | Hervay Gizella | Kőváry Katalin | 2014-10-11 | 53 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás |
| Pythagoras | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 28 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| A centaurosok és lapithák harca | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 29 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Myrrha | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 21 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Vita Achilles fegyvereiért | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 33 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Téli tölgy | Jurij Nagibin | Kőváry Katalin | - | 11 | Magyar Rádió | |
| A gyermek mostanában nyugtalan | Karinthy Frigyes | Kőváry Katalin | - | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| „Világokat hódító komáromi fiú…” | Szénássy Zoltán | Kőváry Katalin | - | 56 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Életút pályázat 2011 – Életutam | Flanek Tibor | Kőváry Katalin | 2013-08-08 | 25 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás, Adaptáció |
| Phaethon a Nap szekerén | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | - | 27 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Hogyan őriztük meg a házasság szentségét? | Bali Zoltánné, Koós Ottó | Kőváry Katalin | 2015-02-22 | 53 | Thália Színház, MTVA | Felolvasás |
| Karácsony az Amazonas vadonjában… | Molnár Gábor | Kőváry Katalin | 1971-12-29 | 50 | Magyar Rádió | |
| Skorbut | Gere István | Kőváry Katalin | 1993-04-24 | 39 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Állomás | Szabó Ágnes | Kőváry Katalin | 1993-03-25 | 19 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Emlékek magánya | Mezey Katalin | Kőváry Katalin | 2000-02-05 | 43 | Magyar Rádió | |
| A medve és az ördög | Raija Oranen | Kőváry Katalin | 1987-09-19 | 40 | Magyar Rádió | Mese |
| Az ötödik hajnal | - | Kőváry Katalin | 1984-10-09 | 47 | Magyar Rádió | |
| Rebeka lányai (1989) | Dylan Thomas | Kőváry Katalin | 1989-11-01 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Halál a Paradicsomban | Franz Fluch | Kőváry Katalin | 1992-02-20 | 41 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Kiskocsma | Kopányi György | Kőváry Katalin | 1993-09-27 | 34 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A kőfejtő-udvar | Lorelei Harris | Kőváry Katalin | 2001-05-20 | 38 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Pipás Pista, az asszonyember | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 2001-02-25 | 47 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| A nagy történet | Thuküdidész | Kőváry Katalin | 2000-09-18 | 102 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| „Petőfi él, de nem mint hiszitek” | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 2000-01-02 | 68 | Magyar Rádió | |
| Kalevalajana | Teppo Hauta-aho | Kőváry Katalin | 1988-10-01 | 38 | Magyar Rádió | Dokumentum, Rádióra írt |
| A kártya | Krúdy Gyula | Kőváry Katalin | 1988-11-24 | 24 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mesterséges mennyországok | Charles Baudelaire | Kőváry Katalin | 1997-10-29 | 38 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Rádiószínház Dokumentumműhelye | Dokumentum |
| Az éj leple alatt | Milan Jesih | Kőváry Katalin | 1997-10-18 | 42 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Kenyérgondok | Kelecsényi László | Kőváry Katalin | 1995-09-23 | 18 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Sirályok barna csomagolópapírban | Cecile Loveid | Kőváry Katalin | 1985-04-10 | 46 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Miriam, vagy a szerelem útja | Mikszáth Kálmán | Kőváry Katalin | 1994-01-05 | 33 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hahn, az elefánt | Osman Lins | Kőváry Katalin | 1988-11-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kasztráltak | Sven Delblanc | Kőváry Katalin | 1992-12-31 | 56 | Magyar Rádió | Zenés |
| Marcipáncica meg az oroszlánság | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1982-04-25 | 45 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Görény a tetőn | - | Kőváry Katalin | 1989-08-18 | 32 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Jönnek a hírek | - | Kőváry Katalin | 1990-01-30 | 46 | Magyar Rádió | Dokumentum, Felolvasás |
| Koloratúra | Milan Jesih | Kőváry Katalin | 1986-11-29 | 37 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Fridolin a pimasz borz | Hans Fallada, Szabó Éva | Kőváry Katalin | 1985-09-27 | 41 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Az egymilliomodik áldozat – John Lennon élete és halála | Asperján György | Kőváry Katalin | 1981-05-02 | 60 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Osztály | Dokumentum |
| Weiniger | Kovács József | Kőváry Katalin | 1991-02-05 | 48 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Levelek Judithoz | Goda Gábor | Kőváry Katalin | 1980-09-12 | 96 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A vészfék istene | Vörös István | Kőváry Katalin | 2015-01-01 | 33 | Magyar Rádió | |
| Az elátkozott part | Rejtő Jenő | Kőváry Katalin | 2014-06-30 | - | Thália Színház, MTVA | |
| A rettegő fogorvos | Víg Balázs | Kőváry Katalin | 2013-12-30 | 28 | Thália Színház, MTVA | Mese |
| Kaliforniai fürj | Oravecz Imre | Kőváry Katalin | 2013-10-21 | 22 | Thália Színház, MTVA | |
| Három bajusz gazdát keres | Víg Balázs | Kőváry Katalin | 2012-12-25 | 55 | Thália Színház, MTVA | Mese |
| A Cenci-ház | Percy Bysshe Shelley | Kőváry Katalin | 1979-11-17 | 76 | Magyar Rádió | |
| Sznobok könyve | William Makepeace Thackeray | Kőváry Katalin | 1995-05-22 | 187 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| A Borsószememberke és az Együgyü legényke | Sarov | Kőváry Katalin | 1985-06-09 | 52 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Hölgy sárkánnyal | Sanja Lovrencic | Kőváry Katalin | 2003-11-24 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ha itthon maradnál (1989) | Szakonyi Károly | Bozó László, Kőváry Katalin | 1989-01-04 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| Oroszlánszáj | Marguerite Duras | Bozó László, Kőváry Katalin | 1988-10-21 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |
| A király ruhái (1978) | Mikszáth Kálmán | Kőváry Katalin | 1994-01-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kárpáti kaland | Krúdy Gyula | Kőváry Katalin | 1988-11-24 | 24 | Magyar Rádió | |
| Az emlékek szakácskönyve | Krúdy Gyula | Kőváry Katalin | 2015-03-30 | 120 | Thália Színház, MTVA | |
| Ütött az óránk | Kőváry Ernő Péter | Kőváry Katalin | 2014-05-30 | 108 | Thália Színház, MTVA | |
| Kvintett (Fúvósötös) | Kiss Judit Ágnes | Kőváry Katalin | 2013-07-21 | 53 | Thália Színház, MTVA | |
| A Vénusz vonulása | Hász Róbert | Kőváry Katalin | 2015-03-09 | 124 | Thália Színház, MTVA | |
| Az a hatalmas harmadik (2015) | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 2015-08-17 | 95 | Thália Színház, MTVA | Adaptáció |
| „Mégis, ha elmegy fergeteg s hajó” | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 1998-11-15 | 54 | Magyar Rádió | |
| Éhes élet | Jókai Anna | Kőváry Katalin | 2014-09-01 | 230 | Thália Színház, MTVA | |
| Az emlék-asztal | Király Zsuzsa | Kőváry Katalin | 1991-08-08 | 30 | Magyar Rádió | |
| Három koporsó | Egressy Zoltán, Jókai Mór | Kőváry Katalin | 1998-11-01 | 23 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Megyünk haza | Sultz Sándor | Kőváry Katalin | 2013-09-08 | 55 | Thália Színház, MTVA | |
| Baudelaire Nagykőrösön | Vörös István | Kőváry Katalin | 2016-10-01 | 55 | Thália Színház, MTVA | |
| Trió | Csikós Attila | Kőváry Katalin | 2013-05-11 | 38 | Thália Színház, MTVA | |
| Méltó | Odisszeász Elitisz | Kőváry Katalin | 1981-11-08 | 52 | Magyar Rádió | |
| Kerkafalva | Franz Hiesel | Kőváry Katalin | 1986-01-31 | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Családi album | Hunyady Sándor | Kőváry Katalin | 2015-12-14 | 120 | Thália Színház, MTVA | Adaptáció |
| Brekeke és Zsákrágó úrfiak utazása | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 1981-01-01 | 8 | Hungaroton | Mese |
| A hálátlan kígyó | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 1981-01-01 | 10 | Hungaroton | Mese |
| Ugri meg Bugri | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 1981-01-01 | 11 | Hungaroton | Mese |
| Angyalok a tetőn | Zalán Tibor | Kőváry Katalin | 2010-12-24 | 30 | Magyar Katolikus Rádió | Mese |
| Az élet királynője | Újhelyi Nándor | Kőváry Katalin | 1994-05-21 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az élet csúcsán | Vathy Zsuzsa | Kőváry Katalin | 1985-05-01 | 49 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Az indián tesó | Marék Veronika | Kőváry Katalin | 1976-02-22 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt |
| Az obsitos | Jaksa Margit | Kőváry Katalin | 1978-07-18 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az első tanító | Csingiz Ajtmatov | Kőváry Katalin | 1982-03-28 | 51 | Magyar Rádió | |
| Az első úttörő | Ovidiu Zotta | Kőváry Katalin | 1971-04-06 | - | Magyar Rádió | |
| Az apám ismerősei (1979) | Mikszáth Kálmán | Kőváry Katalin | 1979-03-19 | 60 | Magyar Rádió | |
| Auguszta, a karácsonyi liba | Friedrich Wolf | Kőváry Katalin | 1994-05-21 | 16 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Augusztin, a virágmintás kiselefánt | Carlotta von Schweppenburg, Szabó Éva | Kőváry Katalin | 1981-12-24 | 51 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Anacleto Morones (1979) | Juan Rulfo | Kőváry Katalin | 1979-11-22 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Apró képek a vármegyéből | Mikszáth Kálmán | Kőváry Katalin | 1978-09-04 | 27 | Magyar Rádió | |
| Antigoné (1976) | Szophoklész | Kőváry Katalin | 1976-04-16 | 58 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Anya | Peter Klein | Kőváry Katalin | 2006-05-08 | 55 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Anyák napja az állatkertben | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1985-05-05 | 56 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Apuapu | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1986-06-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ahol unatkoznak | Eduard Pailleron | Kőváry Katalin | 1990-01-20 | 85 | Magyar Rádió | |
| Akit az istenek szeretnek | Leopold Infeld | Kőváry Katalin | 1983-02-27 | 53 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Amalfi hercegnő | John Webster | Kőváry Katalin | 1977-12-02 | 80 | Magyar Rádió | |
| Aarinai Antje | Balássy László | Kőváry Katalin | 1970-09-27 | 30 | Magyar Rádió | Mese |
| Adorjánok és Jenők | Jósika Miklós | Kőváry Katalin | 1989-04-15 | 53 | Magyar Rádió | |
| A vaslovag | Kolin Péter | Kőváry Katalin | 1974-02-17 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A Vatikán titka | André Gide | Kőváry Katalin | 1981-11-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A vadász és a domb | Tom Wright | Kőváry Katalin | 1998-07-10 | 78 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| „Világokat hódító, komáromi fiú…” | Szénássy Zoltán | Kőváry Katalin | 2000-02-17 | - | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Útleírás | Nemes István | Kőváry Katalin | 1986-10-25 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Üdv néked, Arhtur, nagy király! | Terence Hanbury White | Kőváry Katalin | 1983-04-03 | 38 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Öt fiú, egy kandúr és egy cethal | Jiri Horcicka | Kőváry Katalin | 1985-05-10 | 42 | Magyar Rádió | Mese |
| Én, Tarzan, Superman és a többiek | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1987-09-27 | 37 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Énekek éneke (Aléchem) | Sólem Aléchem | Kőváry Katalin | 2001-06-30 | 55 | Magyar Rádió | |
| Édes állataim | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1986-12-22 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Égtájak | Anna Ahmatova | Kőváry Katalin | 1978-01-08 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Mélosz pusztulása | Jannisz Risztosz | Kőváry Katalin | 1977-09-12 | 35 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Én Herbert vagyok | Robert Anderson | Kőváry Katalin | 1988-07-25 | - | Magyar Rádió | |
| Ádám, csináljunk gyereket! | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1985-09-16 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Áldozat és szeretet | Andrej Tarkovszkij | Kőváry Katalin | 1991-10-15 | 47 | Magyar Rádió | Dokumentum, Felolvasás, Adaptáció |
| Átváltozások | Publius Ovidius Naso | Kőváry Katalin | 2007-01-01 | 240 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Zazie a metrón | Raymond Queneau | Kőváry Katalin | 1991-07-27 | 170 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Zsámboky mozija | Kovács József, Mándy Iván | Kőváry Katalin | 1996-09-08 | 40 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Ábel és Eszter | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 1977-08-19 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Wagga-Wagga, avagy a lakatlan liget titka | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1979-10-28 | 39 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Voltaire | Dánielné Lengyel Laura | Kőváry Katalin | 2000-12-16 | 46 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Várkonyi krónika | Czakó Gábor | Kőváry Katalin | 1982-01-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Világverseny a berekben | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1999-12-29 | 48 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Tüzet viszek | Hubay Miklós | Kőváry Katalin | 1975-08-25 | 81 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Utazás a Balaton körül | Eötvös Károly | Kőváry Katalin | 1980-09-04 | 300 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Utazás a Holdra | Ludvik Askenazy | Kőváry Katalin | 1970-04-06 | 70 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Utazás a vörös lovon | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1977-04-04 | 10 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Vacsoraidő | Gabnai Katalin | Kőváry Katalin | 1992-11-22 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Törvényen kívül (1973) | Jókai Anna | Kőváry Katalin | 1973-03-19 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Túróspalacsinta | Károly Sándor | Kőváry Katalin | 1978-02-04 | 38 | Magyar Rádió | |
| Tref, világszám | Kárpáti Kamil | Kőváry Katalin | 1990-02-11 | 39 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Tájkép régi időkből | Per Gunnar Evander | Kőváry Katalin | 1976-05-15 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Telepinus | - | Kőváry Katalin | 1981-08-27 | 29 | Magyar Rádió | |
| Tisztességes János | Sziráky Judit | Kőváry Katalin | 1970-08-11 | 25 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Tisztítótűz (1970) | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1970-02-06 | 63 | Magyar Rádió | |
| Thomas Mann üdvözlése | Kabdebó Tamás | Kőváry Katalin | 2002-05-04 | 19 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Sírkövek | Arsa Jovanovic | Arsa Jovanovic (Arsenije Jovanović), Kőváry Katalin | 1974-11-25 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt |
| Szép Jelena | Nadezhda Kozhevnikova | Kőváry Katalin | 1985-10-10 | 48 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sziget a látóhatáron | Asko Martinheimo | Kőváry Katalin | 1983-06-11 | 37 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Szilágyi és Hajmási (1983) | Kelényi István | Kőváry Katalin | 1983-08-07 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Sziszi, ez mindennek a teteje! | G. Szabó Judit | Kőváry Katalin | 1988-09-25 | 50 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Szerelem (1978) | Vathy Zsuzsa | Kőváry Katalin | 1978-01-16 | 17.50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Sok a csinos lány | G. Szabó Judit | Kőváry Katalin | 1975-08-14 | 51 | Magyar Rádió | |
| Szeget szeggel (1978) | Kisfaludy Károly | Kőváry Katalin | 1978-07-03 | 27 | Magyar Rádió | |
| Aluljárók. Sors-játék | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1992-04-23 | 53 | Magyar Rádió | |
| Semmi vész! | Vágó Péter | Kőváry Katalin | 1976-01-24 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Smaragd sziget | George Bernard Shaw | Kőváry Katalin | 1983-07-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sikoly | Veroslav Rancic | Kőváry Katalin | 1984-11-30 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Részeg novemberéj, 1918 | Miroslav Krleža | Kőváry Katalin | 1978-11-11 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Porcelánmanó Norvégiából | Juhani Peltonen | Kőváry Katalin | 1976-12-07 | 38 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Pi élete | Yann Martel | Kőváry Katalin | 2004-06-01 | 289 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Pincejáték | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1997-06-29 | 56 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Perbeszéd | Szigethy András | Kőváry Katalin | 2000-10-28 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Nyár | Kaffka Margit | Kőváry Katalin | 1979-03-04 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nyuszifül és vízitorma | Alan Alexander Milne | Kőváry Katalin | 1989-03-30 | 50 | Magyar Rádió | |
| Normarendezés | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1982-04-18 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ne féljünk a farkastól! | Farley Mowat | Kőváry Katalin | 1989-11-08 | 55 | Magyar Rádió | |
| Másik világ | Inkeri Kilpinen | Kőváry Katalin | 1989-10-14 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Még ma! | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1984-12-19 | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Márssal társalkodó murányi Venus | Gyöngyösi István | Kőváry Katalin | 1981-03-03 | 26 | Magyar Rádió | |
| Mágnás Elza | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 2000-05-06 | 38 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Morfinizmusom története | Csáth Géza | Kőváry Katalin | 1991-01-01 | 42 | Magyar Rádió | Felolvasás, Rádióra írt |
| Mint aki vízesést hallgat… | Asperján György | Kőváry Katalin | 1989-10-02 | 20 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Menj a napsugár után | Arkagyij Petrovics Gajdar | Kőváry Katalin | 1971-02-28 | - | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció |
| Meddig él a sündisznó? | Nagy Katalin | Kőváry Katalin | 1969-05-01 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Makinyög | Nyerges András | Kőváry Katalin | 1992-09-21 | 25 | Magyar Rádió | |
| Mackókuckó | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1988-03-13 | 60 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| M, mint madár, többek között | Tom Stoppard | Kőváry Katalin | 1977-07-25 | 14 | Magyar Rádió | |
| Rekviem az öregért | Taar Ferenc | Kőváry Katalin | 1972-03-16 | 58 | Magyar Rádió | |
| Rendhagyó baleset | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1979-10-12 | 34 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Ribike | Illyés Gyula | Kőváry Katalin | 1972-09-10 | 31 | Magyar Rádió | Mese |
| Pünkösdi Köztársaság | Kőváry Ernő Péter | Kőváry Katalin | 1984-11-08 | 64 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rebeka leányai (1986) | Dylan Thomas | Kőváry Katalin | 1986-04-19 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Próba | Szunyogh Szabolcs | Kőváry Katalin | 1988-04-20 | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Puskás vonalban van! | Teknős Péter | Kőváry Katalin | 1975-04-02 | 31 | Magyar Rádió | |
| Lányhangok lávsztorikra | Iszlai Zoltán | Kőváry Katalin | 1985-02-02 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Lyukas mese | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1984-03-04 | 60 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Légköbméter | Bereményi Géza | Kőváry Katalin | 1993-03-08 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Lorenzo Halála | Dánielné Lengyel Laura | Kőváry Katalin | 1999-10-18 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Lakótelepen | Vágó Péter | Kőváry Katalin | 1972-02-16 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Közel a kés | Galgóczi Erzsébet | Kőváry Katalin | 1980-09-22 | 38 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Közös bűn | Galgóczi Erzsébet | Kőváry Katalin | 1977-08-06 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kötélen a Niagara felett | Alonso Alegria | Kőváry Katalin | 1973-02-08 | 46 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kézzel faragott paliszander szekrény | Kamarás István, Kelemen László | Kőváry Katalin | 1981-09-13 | - | Magyar Rádió | |
| Képek | Sam Shepard | Kőváry Katalin | 1987-04-13 | 27 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Két határ | Bokor Péter, Grósz András | Kőváry Katalin | 1975-06-19 | - | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Krimi | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1976-11-28 | 56 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Krinolin és Kiflikandúr | Tordon Ákos | Kőváry Katalin | 1974-04-21 | 50 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Konzerv Konrád | Christine Nöstlinger | Kőváry Katalin | 1987-05-29 | 46 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad | Mese |
| Kivala Palkó Nemlehet országban | Mezey Katalin | Kőváry Katalin | 2002-06-13 | 52 | Magyar Rádió | Mese |
| Kivuli | Asiedu Yirenkyi | Kőváry Katalin | 1985-05-25 | 68 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Komédia (1994) | Kosztolányi Dezső | Kőváry Katalin | 1994-02-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Komárom – a magyarok Mekkája! | Csaba Klári | Kőváry Katalin | 1999-05-30 | 49 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Kis bölény | Arkady Fiedler | Kőváry Katalin | 1970-10-04 | 48 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Ki énekli a „Pavarettit”? | Várhalmi Gergely | Kőváry Katalin | 1996-09-01 | - | Magyar Rádió | |
| Kaspar | Peter Handke | Kőváry Katalin | 1978-05-25 | 56 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció |
| Jó reggelt, tanár úr! | Nagy Lajos | Kőváry Katalin | 1976-11-09 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Jurka | Paisz Gábor | Kőváry Katalin | 1970-11-08 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Jártál-e a Kanári-szigeteken? | Fehér Klára | Kőváry Katalin | 1996-12-25 | 52 | Magyar Rádió | |
| Jégeső | Csák Gyula | Kőváry Katalin | 1972-08-02 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Judit | Hegedűs Géza | Kőváry Katalin | 1991-02-03 | 46 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Jancsi és Juliska (1970) | Rádi Judit | Kőváry Katalin | 1970-05-13 | 28 | Magyar Rádió | |
| Jelky András kalandjai (1971) | Hevesi Lajos | Kőváry Katalin | 1971-07-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Isten veled Lancelot! | Gerelyes Endre | Kőváry Katalin | 1984-04-23 | 52 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ilse Janda, fiatalkorú | Christine Nöstlinger | Kőváry Katalin | 1981-01-25 | - | Magyar Rádió | Mese |
| Idegen vér | Mihail Alekszandrovics Solohov | Kőváry Katalin | 1980-05-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Igazházi, egy kegyes jó atya | Simai Kristóf | Kőváry Katalin | 1988-10-02 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hófehérke és a beat törpék | Szabó Éva | Kőváry Katalin | 1983-12-11 | 37 | Magyar Rádió | Mese |
| Három pokróc 20 font | Antoine O’Flatharta | Kőváry Katalin | 1998-03-17 | 43 | Magyar Rádió | |
| Hullajó | Gere István | Kőváry Katalin | 1998-09-22 | 24 | Magyar Rádió | |
| Hungária szuperkvíz | Nyerges András | Kőváry Katalin | 1991-12-31 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Hová megyünk? | László Anna | Kőváry Katalin | 1973-06-25 | 14 | Magyar Rádió | |
| Hosszúhajú veszedelem | Gárdonyi Géza | Kőváry Katalin | 1985-01-08 | 78 | Magyar Rádió | |
| Hoffmanniána | Andrej Tarkovszkij, E.T.A. Hoffmann | Kőváry Katalin | 1992-10-03 | - | Magyar Rádió | |
| Helyszíni közvetítés | Csurka István | Kőváry Katalin | 1975-10-05 | 25 | Magyar Rádió | |
| Harc Istenért | Vaclav Nizsinszkij | Kőváry Katalin | 1996-01-23 | 45 | Magyar Rádió | |
| Hamlet (1989) | Kőváry Katalin, William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1989-03-19 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hamlet (1979) | William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1979-05-20 | 53 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Zenés |
| Hajszál híján tündérkirálynő a nagymamám | G. Szabó Judit | Kőváry Katalin | 1988-03-27 | 58 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Gázrobbanás | Kolin Péter | Kőváry Katalin | 1976-01-11 | 41 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt |
| Gépírónia | Simai Mihály | Kőváry Katalin | 1988-10-30 | 29 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Gólyamese | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1989-09-03 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Fülbemászó fölkeresi Skarabeuszt | Nyerges András | Kőváry Katalin | 2003-03-31 | 34 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Férjhez adom a nővérem | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1982-10-18 | 51 | Magyar Rádió | |
| Fridolin a telefonnál | Joachim Witte | Kőváry Katalin | 1970-10-06 | 35 | Magyar Rádió | |
| Fekete bojtár vallomásai | Sinka István | Kőváry Katalin | 1994-09-02 | 283 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Fegyka Bogdán | A. Kotovcsikova | Kőváry Katalin | 1972-11-07 | 35 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Ezüstagancsos őz | Miljenko Mazur | Kőváry Katalin | 1970-03-30 | - | Magyar Rádió | Mese |
| Falusi Edisonok | Makszim Jurjevics, Miran Kurics, Zvonimir Bajsić | Kőváry Katalin | 1975-03-08 | 37 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Emil és a detektívek (1970) | Erich Kästner | Kőváry Katalin | 1970-05-23 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Emil és a detektívek ismét munkában | Leszkai András | Kőváry Katalin | 1970-05-24 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Erdei kaland (1999) | Andrej Blatnik | Kőváry Katalin | 1999-06-25 | 30 | Magyar Rádió | |
| Elágazás | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1975-05-30 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Elkobzott levelek | Zoran Jovanovic | Kőváry Katalin | 1979-07-29 | - | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció |
| Ellenvonatok | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 1998-01-12 | 36 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Egy kis térzene | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1982-03-07 | 63 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Egbert egér intézkedik | Bakonyi Péter, Mihályi Antal | Kőváry Katalin | 2005-08-21 | 53 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Egbert egér rendet rak | Bakonyi Péter, Mihályi Antal | Kőváry Katalin | 2011-06-13 | 53 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Egbert egér utazása | Mihályi Antal | Kőváry Katalin | 2001-08-01 | 51 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Egetvívó asszonyszív | Jókai Mór | Kőváry Katalin | 1986-12-31 | 150 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Díszelgések, himnuszok és jelszavak | Peter Klein | Kőváry Katalin | 1989-12-11 | 44 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| Déryné naplójából | Déryné Széppataki Róza | Kőváry Katalin | 1994-01-03 | 288 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Darvak | Békés Pál | Kőváry Katalin | 2017-02-12 | 54 | Thália Színház, MTVA | Adaptáció |
| Cukorka, a bohóc | Pádua Ildikó | Kőváry Katalin | 1992-04-20 | 34 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Cérnahaj és kőtojás | Horgas Béla | Kőváry Katalin | 1982-01-17 | 39 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Csókolj meg! | Nógrádi Gábor | Kőváry Katalin | 1989-05-01 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Csőd | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1985-01-17 | 36 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Csirigán csöndet teremt | Móra Ferenc | Kőváry Katalin | 1970-01-16 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csudanagyi, Télapó, a Komputer meg a többiek | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1984-12-25 | 60 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Család | Mezey Katalin | Kőváry Katalin | 2001-07-04 | 37 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Csata minden áldott nap | Czakó Gábor | Kőváry Katalin | 1981-04-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Bűvös vásár | Balássy László | Kőváry Katalin | 1970-12-24 | 38 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Bulányvölgyi állomások | Kamarás István | Kőváry Katalin | 1984-05-06 | 50 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt |
| Botrány az állatkertben | Gábor Éva | Kőváry Katalin | 1981-06-14 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Biliárd fél tízkor | Heinrich Böll | Kőváry Katalin | 1988-08-22 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Birsalma János bátorsága | Szunyogh Szabolcs | Kőváry Katalin | 1991-04-20 | 47 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Blub herceg és a szirén | Pinczési Judit | Kőváry Katalin | 1982-12-05 | 47 | Magyar Rádió | Mese |
| Boldog békeidők (1980) | Kodolányi János | Kőváry Katalin | 1980-07-27 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Bemutatom a vőlegényemet | Kamarás István | A szerző, Kőváry Katalin | 1972-04-03 | 41 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Baskircsev Mária | Czinder Ágnes | Kőváry Katalin | 1997-05-10 | 59 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Az ördög láncán | Gosztonyi János | Kőváry Katalin | 2003-09-01 | 39 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| „A Rózsáék Vera nevű lánya…” | Tóth Vali | Kőváry Katalin | 1998-03-03 | 52 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| A tó | Bíró Lajos | Kőváry Katalin | 1994-06-23 | 13 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A táska füle | Bertha Bulcsu | Kőváry Katalin | 1989-02-18 | 24 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A tulajdonságok nélküli ember | Robert Musil | Kőváry Katalin | 1986-04-22 | 480 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Tüb-kojai sivatagban | Vszjevolod Ivanov | Kőváry Katalin | 1980-11-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A templomszolga | Marin Sorescu | Kőváry Katalin | 1986-08-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szégyenteljes ütközet | Kopányi György | Kőváry Katalin | 1974-12-06 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A stewardess | Milan Jesih | Kőváry Katalin | 1995-03-08 | 27 | Magyar Rádió | |
| A szabadságharc legszomorúbb napjainak krónikája Jókai Mór naplótöredéke, valamint Katona Tamás 150 évvel későbbi elemzése alapján | Jókai Mór | Kőváry Katalin | 1999-09-09 | 47 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A rejtelmes sziget | Jules Verne | Kőváry Katalin | 1971-10-10 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A repülő kastély | Tóth Judit | Kőváry Katalin | 1994-08-28 | 46 | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció |
| A Senki-szigeti nagy kaland | Borbély László | Kőváry Katalin | 1971-06-14 | 26 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A prágai szerelmesek | Szakonyi Károly | Kőváry Katalin | 1993-08-19 | 44 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A párizsi Notre-Dame (1983) | Victor Hugo | Kőváry Katalin | 1983-02-27 | 120 | Magyar Rádió | |
| A nagy Lipót | Simonffy András | Kőváry Katalin | 1996-11-01 | 47 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A lebegő fiú | Didier Martin | Kőváry Katalin | 1984-09-08 | 48 | Magyar Rádió | |
| A lángon ördög ül | Mezey Katalin | Kőváry Katalin | 1996-10-19 | 44 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A macskabajszi gyerekek | Bábor Éva | Kőváry Katalin | 1984-01-22 | 43 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Zenés, Mese, Rádióra írt |
| A két kérő | Somló Ágnes | Kőváry Katalin | 1990-11-28 | - | Magyar Rádió | |
| A két nővér ligete | Vitalij Szergejev | Kőváry Katalin | 1977-11-05 | 42 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A konvenció vendégei | Ágoston Vilmos | Kőváry Katalin | 1995-04-10 | 50 | Magyar Rádió | |
| A katona története (1990) | Igor Sztravinszkij, Turczi István | Kőváry Katalin | 1990-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| A három testőr Afrikában | Rejtő Jenő | Kőváry Katalin | 2016-08-04 | - | Thália Színház, MTVA | |
| A hang (Lázár Ervin) | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1975-12-15 | 14 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A hasznosi kincsásás | Kiss János | Kőváry Katalin | 1978-07-28 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A havasi juhászleány | Kótsi Patkó János | Kőváry Katalin | 1988-06-11 | 46 | Magyar Rádió | |
| A hazudós egér | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1977-08-20 | - | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A harmadik pecsét | Horst Groethe | Kőváry Katalin | 1974-10-07 | - | Magyar Rádió | Dokumentum |
| A Himnusz költője: Kölcsey Ferenc | Lukács Sándor | Kőváry Katalin | 1978-07-11 | 46 | Magyar Rádió | |
| A habánok titka | Lipták Gábor | Kőváry Katalin | 1974-12-29 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt |
| A Földre kirekesztve | Cselák Gyula, Földes Tamás | Kőváry Katalin | 1992-06-09 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Halálra táncoltatott lány | Csoóri Sándor | Kőváry Katalin | 1975-03-31 | 36 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Zenés, Adaptáció |
| A filozófus (1978) | Bessenyei György | Kőváry Katalin | 1978-04-11 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A forrás | Marin Sorescu | Kőváry Katalin | 1977-08-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A félőlény (1988) | Békés Pál | Kőváry Katalin | 1988-11-08 | 48 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A cirkusz | Jean Thibaudeau | Kőváry Katalin | 1983-03-31 | 41 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A betyár kendője | Abonyi Lajos | Kőváry Katalin | 1997-05-28 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A boszorkány (1974) | Vágó Péter | Kőváry Katalin | 1974-02-08 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| 1933. május 1. | Klaus Lindemann | Kőváry Katalin | 1986-11-12 | 57 | Magyar Rádió | Dokumentum |
| 1994 | Wole Soyinka | Kőváry Katalin | 1995-08-07 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |