Yann Martel


Pi élete

Kanadai mű magyar hangjáték-változata

289 perc

2004. június 01.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 8 éven át)

Felolvasás

Magyar Rádió

Színlap

Írta: Yann Martel

Fordította: Szász Imre

Szereplők:

Pi Patel – Gryllus Ábris, Fodor Tamás

Mr. Okamoto – Kézdy György

Mr. Chiba – Szirtes Balázs

Szerkesztő: Szebényi Cecília

Rendező: Kőváry Katalin

2004. 06. 01. 11.35 Kossuth Rádió – 25′

2012. 04. 10 13.05 Kossuth

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Kőváry Katalin (2004)
(14/2. rész: holnap, K. 13.05)
(Első adás: 2004.06.01)
2
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Kőváry Katalin (2004)
(14/3. rész: holnap, K. 13.05)
(Első adása: 2004.06.02)
3
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Kőváry Katalin (2004)
(14/4. rész: holnap K. 13.05)
(Első adása: 2004.06.03)
4
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Kőváry Katalin (2004)
(14/5. rész: hétfőn, K. 13.05)
(Első adása: 2004.06.04)
5
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készítette
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Kőváry Katalin (2004)
(14/6. rész: holnap, K. 13.05)
(Első adás: 2004.06.05)
6
Írta: Yann Martel
Fordította: Szász Imre
Elmondja: Fodor Tamás
A felvételt Liszkay Károly készíte…

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Színészek: (3 fő, átl. 65 év)
Fordító:
Technikai munkatárs:
Játékidő 289 perc
Bemutató dátuma 2004. június 01.
Rádiós műfaji besorolás Felolvasás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2004-06-11|2012-04-10|2012-04-24
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 02. 03.; 2023. 12. 11.; 2024. 04. 11.; 2024. 08. 22.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Forrás
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.