Marin Sorescu

A templomszolga

Román mű magyar hangjáték-változata

1986. augusztus 22.

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

aug. 22., 3. Műsor

20:23 – 21:00

Marin Sorescu drámájának rádióváltozata

Ford.: Zirkuli Péter

Rend.: Kőváry Katalin

Címszereplő: Csákányi László

Tech.munk.: Papp Tibor, és Hornek Ildikó

Dram: Katona Imre József

„A kiváló kortárs román költő és drámaíró trilógiájának középső daranja a mű.
Mint a másik kettőben (Jónás, Anyaölő) ebben is magányos hős küzd: magával?
Istennel? az emberiséggel? Formája mondoráma, színhelye egy katedrális. Amit
a színnek sugallnia kell: „túl nagy tér, túl kevés idő.” A szöveg úgy működik,
mint egy vers, nem cselekményével, hanem asszociációs „bázisával” hat.”

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (1 fő, átl. 65 év)
Technikai munkatárs:
Bemutató dátuma 1986. augusztus 22.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Rékai Gábor (1986); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.