Cseh nemzetiségű szerzők
Munkái
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A gyermek halála | Jaromír Ptáček | Barlay Gusztáv | 1973-06-02 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Franz Kafka | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1971-08-08 | - | Magyar Rádió | |
| Könyvbarátok között | Jaroslav Hašek | Turián György | 1974-09-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Úristen serlege | Ota Pavel | Csajági János | 1977-04-20 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Félóra a Kehelyben | Jaroslav Hašek | Balázs János | 1977-06-27 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Europeana | Patrik Ouředník | Lehoczky Orsolya | 2005-06-23 | 250 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Státusz-varieté idősebb urak számára | Ivan Kramár | Milan Semik | 1976-01-17 | 44 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Az ítélet | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1983-07-06 | 36 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Furcsa emberek | Bohumil Hrabal | Vadász Gyula | 1986-05-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Khám a bíróság előtt | Jaroslav Hašek | Vadász Gyula | 1983-09-28 | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rekord (Marosvásárhelyi Rádió) | Karel Čapek | - | 1969-01-31 | 9 | Marosvásárhelyi Rádió | Adaptáció |
| A vödör lovasa | Franz Kafka | - | 1979-10-12 | 5 | Marosvásárhelyi Rádió | Felolvasás |
| Táncórák idősebbeknek és haladóknak | Bohumil Hrabal | Bába Iván | 1978-09-25 | 30 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Derűre is derű | |
| Rómeó és Júlia (1976) | Karel Čapek | Dobai Vilmos | 1976-03-08 | - | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| A látnok, avagy az írás titka | Karel Čapek | Déri Éva | 1973-06-16 | - | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagy kövér meg a kicsi sovány | Jiri Marek | Turián György | 1976-12-06 | 27 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |
| Vendég áll a házhoz | Jiří Wolker, Vitězslav Nezval | Dobai Vilmos | 1978-06-20 | - | Magyar Rádió | |
| Huszárok | Alois Jirásek, Szalatnai Rezső | Seregi László | 1974-01-26 | - | Magyar Rádió | |
| Audiencia | Vaclav Havel | Pinczés István | 1991-06-15 | 52 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
| Ellenőrzés New Yorkban | Ludvik Askenazy | Vadász Gyula | 1966-11-06 | - | Magyar Rádió | |
| Hogyan halt meg Archimédesz? | Karel Čapek | Vadász Gyula | 1965-09-12 | - | Magyar Rádió | |
| Az írás titka (1965) | Karel Čapek | Vadász Gyula | 1965-08-01 | - | Magyar Rádió | |
| Gyermekrablás | Jaroslav Hašek | Vadász Gyula | - | - | Magyar Rádió | |
| Tanácsok az életre | Jaroslav Hašek | Turián György | 1980-01-20 | - | Magyar Rádió | |
| Angyali ítélet | Miloslav Švandrlík | Turián György | 1985-06-05 | - | Magyar Rádió | |
| Egyezmény | J. Kulhanek | Turián György | 1985-06-05 | - | Magyar Rádió | |
| Lélektani rejtély | Jaroslav Hašek | Turián György | 1983-01-02 | - | Magyar Rádió | |
| Csimtanómok és madarak | Karel Čapek | - | 1982-05-21 | - | Magyar Rádió | |
| A meggyőző módszerről | Ludvik Askenazy | Turián György | 1978-04-27 | - | Magyar Rádió | |
| Lábnyomok | Karel Čapek | Turián György | 1979-01-21 | - | Magyar Rádió | |
| A kulisszák mögött | Karel Čapek | Turián György | 1980-03-08 | - | Magyar Rádió | |
| Az ügyvéd és a szellemek | Jiri Marek | - | 1976-08-06 | - | Magyar Rádió | |
| A Moldva | Ludvik Askenazy | dr. Márkus Éva | 1966-12-25 | - | Magyar Rádió | |
| Emberke | Ludvik Askenazy | Rácz György | 1969-08-25 | - | Magyar Rádió | |
| Szereltem a rádióban | Achille Gregor | Turián György | 1976-08-11 | - | Magyar Rádió | |
| Rouss professzor kísérlete | Karel Čapek | dr. Márkus Éva | 1968-01-21 | - | Magyar Rádió | |
| Gyilkossági kísérlet | Karel Čapek | Rácz György | 1971-05-09 | - | Magyar Rádió | |
| Három másodperc | Jiří Růžička | Rácz György | 1971-11-21 | - | Magyar Rádió | |
| Játékos elme | Bohumil Hrabal | - | 1970-08-02 | - | Magyar Rádió | |
| Don Juan gyónása | Karel Čapek | dr. Márkus Éva | 1967-11-26 | - | Magyar Rádió | |
| Az angyalka — avagy az önkritika | Ludvik Askenazy | dr. Márkus Éva | 1966-12-11 | - | Magyar Rádió | |
| A csúnya pofa, avagy a képmutatás | Ludvik Askenazy | dr. Márkus Éva | 1966-11-27 | - | Magyar Rádió | |
| Hamis autóstop | Milan Kundera | Rácz György | 1967-12-10 | - | Magyar Rádió | |
| Az elveszett levél | Karel Čapek | Turián György | 1975-01-12 | - | Magyar Rádió | |
| Két nyomozás története | Karel Čapek | Rácz György | 1967-10-15 | - | Magyar Rádió | |
| A sztrájk | Jaroslav Hašek | - | 1968-03-12 | - | Magyar Rádió | |
| Hotel Diocletian | Josef Nesvadba | Rácz György | 1967-12-10 | - | Magyar Rádió | |
| Aki megszabadult a rokonaitól… | Eduard Bass | Rácz György | 1968-05-07 | - | Magyar Rádió | |
| Ki a tettes és ki az áldozat? | Egon Erwin Kisch | Rácz György | 1967-04-03 | - | Magyar Rádió | |
| Kis éji zene (1966) | Ludvik Askenazy | dr. Márkus Éva | 1966-10-30 | - | Magyar Rádió | |
| Furcsa eset (1976) | Jaroslav Hašek | Turián György | 1976-05-06 | - | Magyar Rádió | |
| Beszélgetések Kafkával | Gustav Janouch | Rácz György | 1967-06-15 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Mi kétbalkezesek | Natasa Tanska | Lányi István | 1982-11-14 | 44 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A döntő következik | Arno Kraus | Vajda Tibor | 1978-07-16 | 42 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Mopedos vakáció | Ivo Fišer | Gellér Tibor | 1966-06-26 | 41 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Csupalábak csodacsapata | Eduard Bass | Nagy József | 1961-11-05 | 57 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| A nagy rendőrmese | Karel Čapek | Pataki László | 1960-03-13 | 33 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Sötétkék mese | Ilona Borská | Boldoghy Kató | 1979-01-01 | 25 | Csehszlovák Rádió | |
| Elég egy szó: köszönöm | Anna Florianová | - | 1990-06-09 | - | Szlovák Rádió | |
| Ella-Bella | Natasa Tanska | - | 1984-04-23 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Jákob úr | Vladimír Holan | - | 1984-12-26 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Hogyan szabaduljunk meg a gólyától? | Jan Skřivánek | - | 1985-06-22 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Kényszervágás (Csehszlovák Rádió) | František Skrivánek | - | 1983-04-03 | - | Csehszlovák Rádió | |
| A titkos háború hálói | František Kaucký, L. Vandárek | - | 1973-08-26 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Jósnő, Rekord, Távirat | Karel Čapek | - | 1971-12-02 | 30 | Csehszlovák Rádió | |
| Benda színész eltűnése (Csehszlovák Rádió) | Karel Čapek | - | 1973-01-05 | 30 | Csehszlovák Rádió | |
| A Salzburg akció | Karol Hulman | Klimits Lajos | 1966-03-06 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Terezíni rekviem | Jozef Bor | - | 1966-12-24 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Ön mit tenne, hogyha… | Jindřiška Smetanová | Klimits Lajos | 1967-07-02 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Délen fúj a szél | Jan Werich, Jiří Voskovec | Klimits Lajos | 1967-12-26 | 57 | Csehszlovák Rádió | Zenés |
| Nyáron a Rajnánal | Miloš Rejnuš | Klimits Lajos | 1962-03-04 | 65 | Csehszlovák Rádió | |
| Harc a Szalamandrákkal | Karel Čapek | Németh Adél | 1963-09-01 | 72 | Csehszlovák Rádió | |
| Házasságszédelgö esküvöje | Oldřich Daněk | Klimits Lajos | 1964-02-16 | 115 | Csehszlovák Rádió | |
| Šafránek hagyaték | Jaroslav Hašek | - | 1961-02-12 | - | Csehszlovák Rádió | |
| Két szék között | Bedřich Vrbský | - | 1936-11-09 | - | Kassai rádió | |
| Éjszaka (Pozsonyi Rádió) | Frantisek Langer | Ungváry Ferenc | 1936-11-21 | - | Pozsonyi rádió | |
| Svejk, a derék katona | Jaroslav Hašek | Ungváry Ferenc | 1934-09-18 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt |
| Gombaszedés | Miloš Kareš | - | 1937-05-11 | - | Kassai rádió | Rádióra írt |
| Nikola Suhaj | Iván Olbracht | Juhász Árpád | 1935-06-05 | 55 | Kassai rádió | Adaptáció |
| A kék szikra | Ludvik Askenazy | Baksa-Soós László | 1966-08-15 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A nagybőgő meg a többiek | Norberta Fryd | Fischer Károly | 1989-09-12 | 28 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Király Feri | Karel Čapek, Slobodan Bilkić | Hernyák György | 1992-10-27 | 30 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Labdácska Pattanka | Jan Malik | Varga István | 1963-11-13 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció |
| Bizalomvonal | Miroslav Stehlík | Varga István | 1967-10-24 | 49 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Ennek az árát ön fizeti | Ludvik Askenazy | Szilágyi László | 1966-03-29 | 70 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt |
| Svejk | Jaroslav Hašek | Németh P. István | 1959-01-01 | 62 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| A fegyencgyarmaton | Franz Kafka | Vajda Tibor | 1983-09-06 | 42 | Újvidéki Rádió | Adaptáció |
| És szólt a holló: „Soha már!” | Bohumil Hrabal | Sárospataki Zsuzsanna | 1998-07-24 | 19 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Az Átváltozás (2002) | Franz Kafka | Turai Tamás | 2002-08-07 | 56 | Magyar Rádió | |
| A szerencsétlen rendőrfőnök | Jaroslav Hašek | Zelki János | 2014-12-29 | 115 | Kaneta Produkció, Magyar Rádió | Felolvasás |
| Bartleby, a tollnok | Franz Kafka, Géher István, Herman Melville | Sárospataki Zsuzsanna | 1989-10-24 | 57 | Magyar Rádió | |
| Ludvik Askenazy novelláiból Vajda László olvas fel | Ludvik Askenazy | Bognár Monika | - | 14 | Magyar Rádió | |
| Discomedia | Ivo Fischer | Varsányi Anikó | 1989-03-26 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A császár üzenete (novellák) | Franz Kafka | Zoltán Gábor | 2001-04-20 | 29 | Magyar Rádió | |
| Hó törte fák az erdőben | Bohumil Hrabal | Zoltán Gábor | - | 20 | Magyar Rádió | |
| Franz Kafka három novellája | Franz Kafka | Vadász Gyula | - | 29 | Magyar Rádió | |
| Ugrás a túlsó féltekére | Egon Erwin Kisch | Csajági János | 1985-04-25 | 37 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kulisszatitkok (Čapek) | Karel Čapek | Turián György | 1980-09-06 | 37 | Magyar Rádió | |
| Robotok és szalamandrák! | Karel Čapek | Turián György | 1980-11-29 | 37 | Magyar Rádió | |
| Gyarlóságaink | Karel Čapek | Turián György | 1980-11-01 | 39 | Magyar Rádió | |
| Két férfi sakkban | Miroslav Horníček | Sallós Gábor | 1978-11-23 | 65 | Magyar Rádió | |
| Karhan köszörűs brigádja | Vasek Kana | Katona Ferenc | 1951-08-02 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kis mesék, vignetták, bélyegek | Békés Pál, Ernest Hemingway, Franz Kafka | Zoltán Gábor | 2000-03-29 | 60 | Magyar Rádió | |
| Kulcsok | Milan Kundera | Varga Géza | 1964-03-23 | 63 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Levelek Áprilkának 1990. | Bohumil Hrabal | - | 1994-03-21 | 160 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Póruljárt hencegők | Alphonse Daudet, Brunella Gasperini, Jaroslav Hašek, Mark Twain | Turián György | 1985-04-08 | 54 | Magyar Rádió | |
| Magellán | Petr Zikmund | Solymosi Ottó | 1987-09-20 | 107 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Az első csapat | Karel Čapek | Turián György | 1973-07-15 | 52 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A költő (1969) | Karel Čapek | Bozó László | 1969-02-01 | 9 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sörgyári capriccio (2012) | Bohumil Hrabal | Sanyi | 2012-01-01 | - | Tilos Rádió | |
| A kőbe zárt fájdalom | Karel Schulz | Solymosi Ottó | 1967-06-12 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A rovarok életéből | Josef Capek, Karel Čapek | Török Tamás | 1965-08-27 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Eduant és Francimor csodálatos kalandjai | J.Z. Novak, Karel Polacek | Csajági János | 1971-04-11 | 49 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Nápolyi baj | Karel Steigerwald | Csizmadia Tibor | 1990-05-08 | 82 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ember az útvesztőben | Franz Kafka | Thurzó Gábor | 1963-05-10 | - | Magyar Rádió | |
| A jósnő, a rekord meg a távirat | Karel Čapek | Balázs János | 1966-12-27 | 31 | Magyar Rádió | |
| Don Juan gyónása (1984) | Karel Čapek | Turián György | 1984-03-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az ellopott 139/VII. C. ÜO. sz irat (1984) | Karel Čapek | Turián György | 1984-03-06 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy házasságszédelgő viselt dolgai | Karel Čapek | Turián György | 1984-02-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az írás titka (1984) | Karel Čapek | Turián György | 1984-02-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Varázsos évek pórázon | Michal Viewegh | Zoltán Gábor | 1997-07-07 | 300 | Magyar Rádió | |
| Rendkívüli esemény | Karel Michal | Dobai Vilmos | 1991-08-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szemelvények Karel Capek bünügyi történeteiből | Karel Čapek | Baksa-Soós László | 1969-05-08 | 41 | Magyar Rádió | |
| Az ellopott 139/VII. C. üo. sz. irat (1980) | Karel Čapek | Vadász Gyula | 1980-10-11 | 28 | Magyar Rádió | |
| Az ellopott 139/VII. C. üo. sz. irat (1969) | Karel Čapek | dr. Márkus Éva | 1969-10-30 | - | Magyar Rádió | |
| A Prometheus legenda | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1972-12-08 | - | Magyar Rádió | |
| A Harras iroda | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1972-12-08 | 11 | Magyar Rádió | |
| Vita nuova | Bohumil Hrabal | Magos György | 1999-08-23 | 21 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A tolvaj Sejba viszontagságai | Jaroslav Hašek | Turián György | 1985-04-08 | - | Magyar Rádió | |
| Az utolsó ítélet angyala | Josef Nesvadba | Gál Péter | 1966-02-25 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az átváltozás | Franz Kafka | Markovits Ferenc | 1993-09-14 | 52 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az éhezőművész | Franz Kafka | Varsányi Anikó | 1992-02-24 | 25 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Az odú | Franz Kafka | Zoltán Gábor | 1992-11-02 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Oppenheimer-ügy | Jaroslav Putik | Nagy Jenő | 1965-08-23 | 60 | Csehszlovák Rádió | Rádióra írt |
| Az ember, akit figyeltek | Karel Cop | Barlay Gusztáv | 1964-05-29 | 60 | Magyar Rádió | |
| Az ezeremeletes ház | Jan Weiss | Rácz György | 1965-04-09 | 55 | Magyar Rádió | |
| Az asszonynál is vannak bolondabbak | Bozena Nemcová | Turián György | 1976-09-08 | 120 | Magyar Rádió | |
| Az elkényeztetett Pamela | Mila Kolar | Rácz György | 1950-07-22 | 40 | Magyar Rádió | Zenés, Mese |
| Az ellopott kaktusz | Karel Čapek | Varga Géza | 1963-02-01 | 20 | Magyar Rádió | |
| Az elveszett csecsemő | Karel Čapek | Ispánki János | 1949-03-29 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az elveszett játékok | Vojtech Cinybulk | Dienes Ferenc | 1956-02-26 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Az Alfa négy bolygója | Josef Nesvadba | Horváth Tibor | 1968-08-28 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Rádió | Adaptáció |
| Az aranyabroncsos kerékpár | Zdenek Sverák | Vadász Gyula | 1991-10-23 | 47 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Rádióra írt |
| Audiencia (1989) | Vaclav Havel | Gothár Péter | 1989-05-13 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Angolóra | Natasa Tanska | Barlay Gusztáv | 1976-03-13 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Anna (1978) | Helena Benesová | Pós Sándor | 1978-05-07 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sejba fegyenc lázadása | Jaroslav Hašek | Gál István | 1963-10-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban (1997) | Jaroslav Hašek | Magos György | 1997-04-14 | 500 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ön mit tenne, hogyha… | Jindřiška Smetanová, Klimits Lajos | Klimits Lajos | 1967-08-12 | 42 | Magyar Rádió | |
| Öt fiú, egy kandúr és egy cethal | Jiri Horcicka | Kőváry Katalin | 1985-05-10 | 42 | Magyar Rádió | Mese |
| Órák | Karel Cop | László Endre | 1965-06-05 | 51 | Magyar Rádió | |
| Zsemlye útkövező manója | Karel Michal | Dobai Vilmos | 1991-09-16 | 23 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Végtelen komédia | Vlastimil Venclik | A szerző, Vajda István | 1984-12-04 | 45 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Visszatérek | Pablo Neruda | Szabó Kálmán | 1984-07-12 | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Visszhanghercegnő | Vlasta Pospisilova | Bárány Gusztáv | 1987-04-20 | 55 | Magyar Rádió | Mese |
| Vernisszázs | Vaclav Havel | Seregi László | 1990-01-01 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Ugrás a túlsó féltekére (1957) | Egon Erwin Kisch | - | 1957-11-06 | 40 | Magyar Rádió | |
| Utazás a Holdra | Ludvik Askenazy | Kőváry Katalin | 1970-04-06 | 70 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Utazás az ígéret földjére | Ladislav Fuks | Varsányi Anikó | 2002-12-02 | 250 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Töhötöm ördöge | Milan Navratil | Vadász Gyula | 1969-05-06 | 44 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| Történelmi görbe tükör | Karel Čapek | - | 1972-03-19 | 41 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Túlságosan zajos magány | Bohumil Hrabal | Varsányi Anikó | 1987-05-05 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Tárgyalás előtt | Oldřich Daněk | Varga Géza | 1967-09-10 | 55 | Magyar Rádió | |
| Só vagy arany? | Vera Provazniková | Siklós Olga | 1979-11-18 | 51 | Magyar Rádió | |
| Sörgyári capriccio (1981) | Bohumil Hrabal | Pós Sándor | 1981-05-08 | 51 | Magyar Rádió | |
| Súlyos testi sértés | Karel Čapek | Körmöczi László dr. | 1949-10-02 | 20 | Magyar Rádió | |
| Szárazon és vízen | Ervin Kisch, Jaroslav Hašek | - | 1960-06-25 | - | Magyar Rádió | |
| Fehér kór | Karel Čapek | - | 1946-11-30 | 30 | Magyar Rádió | |
| Szervusz, mama | Josef Suttner | Fodor Tamás | 1992-08-31 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Sziréna | Marie Majerová | Gál István | 1975-11-29 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Szlovák miniatűrök | Miloslav Švandrlík | Turián György | 1976-05-06 | 120 | Magyar Rádió | |
| Szemtől szembe… | Oldřich Daněk | Gál István | 1960-11-01 | 80 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Státusz Varieté | Ivan Kramár | Milan Semik | 1976-01-17 | - | Magyar Rádió | |
| Svejk (Egy derék katona kalandjai békében és háborúban) (1971) | Jaroslav Hašek | Vadász Gyula | 1971-09-12 | 56 | Magyar Rádió | |
| Svejk a hátországban (1973, színházi) | Jaroslav Hašek | Kerényi Imre | 1973-02-03 | - | Magyar Rádió | |
| Svejk, a derék katona (1972, színházi) | Jaroslav Hašek | Pétervári István | 1972-01-09 | 138 | Magyar Rádió | |
| Svejk. Egy derék katona kalandjai a világháborúban (1956) | Jaroslav Hašek | - | 1956-10-03 | - | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Szavak barlangja; Hogyan?; Feltámadás | Vladimír Holan | Turián György | 1976-05-06 | 120 | Magyar Rádió | |
| Rómeó, Júlia és a sötétség | Jan Otcenasek | Vadász Ilona | 1976-05-05 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Prága város panoptikuma | Jiri Marek | Csajági János | 1987-05-14 | 38 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Osztrava büszkesége | Miroslav Stehlík | Török Tamás | 1954-04-30 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Pilátus estéje | Karel Čapek | Török Tamás | 1988-02-15 | 48 | Magyar Rádió | |
| Nyulak a zongorában – A kiskertben | Bohumil Hrabal | Liptay Katalin | 1992-03-20 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Negyven gazfickó és egy maszületett bárány | Oldřich Daněk | Kelemen Pál | 1981-09-19 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Nagyanyó a „Vörös Hadseregben” | Elena Svarc, I. Frez | Lányi Andor | 1950-08-29 | 30 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Nepisszencs királyság | Zdenek Sverák | Solymosi Ottó | 1967-05-09 | 44 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Zenés, Mese |
| Mire a mama visszajön | Jan Pixa, Pavel Pasek | Bárány Frigyes | 1968-01-11 | 60 | Magyar Rádió | |
| Lót komédiája | Milan Uhde | Bozó László | 1965-03-05 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Robinson kisasszony | Marie Majerová | Gál Péter | 1960-05-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Rovarok | Josef Capek, Karel Čapek | Török Tamás | 1981-09-27 | 72 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Levél apámhoz | Franz Kafka | Tasnádi Márton | 1994-04-22 | 53 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Közönséges szombat | Václac Cibula | Horváth Ádám | 1977-10-01 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Labirintus (1990) | Ladislav Smocek | Pós Sándor | 1990-02-13 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kíváncsiság | Ludvik Kundera | Ludvik Pompe | 1966-10-30 | - | Magyar Rádió | |
| Kis beszélgetés eső előtt | Jan Otcenasek | Baksa-Soós László | 1970-05-08 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Kis karácsonyi történet | Ludvik Askenazy | Gál István | 1967-12-24 | 35 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció |
| Karhan-brigád | Vasek Kana | Török Tamás | 1949-10-13 | 60 | Magyar Rádió | |
| Jakab és az ő ura | Milan Kundera | Máté Gábor | 1992-12-25 | 110 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Jan Smidra csodálatos kalandjai | Ilja Kucera, Miroslav Honzik | Marton Frigyes | 1972-02-08 | 57 | Magyar Rádió | |
| Janecsek, az ősember, meg a római császár | Karel Čapek | Baksa-Soós László | 1970-01-09 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Jaroslav Hasek 3 humoreszkje | Jaroslav Hašek | Török Tamás | 1970-11-02 | - | Magyar Rádió | |
| Jaroslav Hasek két jelenete | Jaroslav Hašek | Turián György | 1976-05-06 | 120 | Magyar Rádió | |
| Idillikus részletek egy ügyvédjelölt naplójából | Jan Neruda | Pós Sándor | 1976-12-14 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Házimurik | Bohumil Hrabal | Markovits Ferenc | 1993-01-18 | 380 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hideg lábak | Shmuel T. Huppert | Pós Sándor | 1996-10-14 | 50 | Magyar Rádió | |
| Havlena úr pere (1963) | Karel Čapek | Rácz György | 1963-01-24 | 15 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Havlena úr pere (1976) | Karel Čapek | Dobai Vilmos | 1976-03-08 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Harc a szalamandrákkal | Karel Čapek | Németh Adél | 1956-04-15 | 74 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Hamlet király | Miloš Rejnuš | Vajda István | 1984-05-08 | 57 | Magyar Rádió | |
| Fulguráció (Villámcsapás) | Bohumil Hrabal | Csajági János | 1982-09-12 | 46 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Farkasok a falu körül | Lubomir Dvorák | Dobai Vilmos | 1976-12-19 | 38 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt |
| A rovarok élete | Karel Čapek | Rácz György | 1947-11-08 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás |
| Emberi tragikomédia | Ladislav Klíma | Zoltán Gábor | 1993-07-03 | 102 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Első Rollerkirálynő | Jan Werich | Karel Weinlich | 1987-03-22 | 42 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | |
| Egy énekesnő gyászos vége | Jaroslav Hašek | Zsurzs Éva | 1962-07-25 | 30 | Magyar Rádió | |
| Egy nap a sebészeten | Oldřich Daněk | Varga Géza | 1982-08-06 | 51 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Egy házasságszédelgő története | Karel Čapek | Bródy Imre | 1967-06-17 | 15 | Magyar Rádió | |
| Duó | Mirko Stieber | Stanislav Vyskocil | 1979-05-10 | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Don Juan gyónása (2010) | Karel Čapek | Lehoczky Orsolya | 2010-05-01 | - | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
| Discomedia avagy három malac farkast győz | Ivo Fischer | Varsányi Anikó | 1989-03-26 | 60 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| Csintamánok és madarak | Karel Čapek | Turián György | 1984-03-17 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Csak tovább! | Jan Neruda | Turián György | 1976-05-06 | 120 | Magyar Rádió | |
| Csatornaballada | Pavel Hanus | Szűcs János | 1981-09-19 | 51 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Cseh pályaudvar | Bohumil Hrabal, Jaroslav Hašek, Karel Čapek | Avanesian Alex | 1985-12-23 | 50 | Magyar Rádió | |
| Bőrök | Ludvik Askenazy | Jiri Horcicka | 1969-05-12 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| Botrány | Karel Čapek | Csajági János | 1996-04-14 | 51 | Magyar Rádió | |
| Boldogultak bálja | Ladislav Fuks | Varsányi Anikó | 1994-01-01 | 115 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Bonifác bácsi pipája | Falvai Alfréd, Frantisek Pilar | László Endre | 1956-10-14 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese, Adaptáció |
| Boruvka felügyelő esetei | Josef Skvoreczky | Turián György | 1975-08-09 | 22 | Magyar Rádió | |
| Boldog boldogultak | Ladislav Fuks | Meczner János | 1980-07-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Beláthatatlan következmények | Egon Erwin Kisch | Solymosi Ottó | 1983-05-22 | - | Magyar Rádió | |
| Benda színész eltűnése | Karel Čapek | - | 1962-07-06 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| Az Ön számlájára ment | Ludvik Askenazy | Barlay Gusztáv | 1966-04-08 | 69 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A tör visszafordul | Frantisek Langer | Rácz György | 1949-11-19 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A százszázalékos nő | Vladimir Páral | Benedikty Béla | 1986-11-18 | 250 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A szenvedelmes kertész | Karel Čapek | Turián György | 1980-10-04 | 40 | Magyar Rádió | |
| A rabló | Karel Čapek | Horváth Tivadar | 1965-09-02 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A Safranek-hagyaték | Jaroslav Hašek | Varga Géza | 1958-12-27 | 58 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A negyedik vágány | Jiri Horcicka | Török Tamás | 1967-05-12 | 52 | Magyar Rádió | |
| A múlt | Frana Sramek | Baksa-Soós László | 1970-05-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A lovag két arca | Karel Zajíček | Körmöczi László dr. | 1948-01-26 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A két Cecília | Anna Juraskova | Jirina Martinková | 1977-04-05 | - | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A két gyilkos | Oldřich Daněk | Hegyi Árpád Jutocsa | 1991-11-19 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A költő (1979) | Karel Čapek | Solymosi Ottó | 1975-12-31 | 24 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés, Adaptáció |
| A kor romlásáról; A sürgöny | Karel Čapek | Turián György | 1976-05-06 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A kastély | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1971-08-11 | 78 | Magyar Rádió | |
| A kertész boldogsága | Bozena Nemcová | Csajági János | 1980-06-01 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | |
| A kertész élete és halála | Karel Čapek | Dobai Vilmos | 1978-06-01 | 57 | Magyar Rádió | |
| A királykisasszony cicája | Josef Henke, Karel Čapek | László Endre | 1969-04-10 | 43 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A három autó | Zdenek Sverák | Petrik József | 1973-04-08 | 47 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt |
| A három kis postamanó | Karel Čapek, Tordon Ákos | Solymosi Ottó | 1957-12-29 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese |
| A három olajverő | Egon Erwin Kisch | Gosztonyi János | 1993-05-15 | - | Magyar Rádió | |
| A jólnevelt rabló | Karel Čapek, Svoboda Róbert | Dobai Vilmos | 1990-01-02 | 40 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Osztály | Adaptáció |
| A gránátalmatündérek kertje | Milan Navratil | Gáll Ernő | 1979-08-15 | - | Magyar Rádió | |
| A halott nem azonos | Eduard Fiker | dr. Márkus Éva | 1976-02-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
| A folyó varázsa (1948) | Josef Toman | Cserés Miklós dr. | 1948-09-07 | 75 | Magyar Rádió | |
| A folyó varázsa (1975) | Josef Toman | Varga Géza | 1975-05-11 | 52 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A francia nép büszeksége | Jiri Menzel | - | 1951-04-30 | - | Magyar Rádió | |
| A császár üzenete (2011) | Forgách András, Franz Kafka, Szemző Tibor | Szemző Tibor | 2011-03-27 | 108 | Magyar Rádió | |
| A dicső nemezis | Ladislav Klíma | Zoltán Gábor | 1997-10-28 | 155 | Magyar Rádió | |
| A bizalom vonala | Miroslav Stehlík | Barlay Gusztáv | 1968-05-06 | 66 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
| A boldogság neve Jónás | Eliska Hrelova | Vadász Ilona | 1988-10-19 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |