Milan Kundera

Kulcsok

Cseh mű magyar hangjáték-változata

63 perc

1964. március 23.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 30 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Milan Kundera drámája
Fordította Balogh Géza
Rádióra alkalmazta Zolnay Vilmos
Szereposztás:
Jirka Necas – Benkô Gyula, Alena, a
felesége – Törôcsik Mari, Kruta, Alena
apja – Ajtay Andor, A felesége – Ladomerszky
Margit, Vera – Vass Éva, Sedlacek, házmester –
Csákányi László, A felesége – Pogány Margit,
Tiszt – Szakáts Miklós, Tonik – Ladányi Ferenc,
Egy férfi – Gera Zoltán
A dalbetétet Berki Géza szerezte
Énekli Balázs Boglárka és Aradszky László
Közreműködik a MRT Kisegyüttese
Rendező: Varga Géza (1964)

63 perc

1964. március 20.
1994. márc. 23. B. 10.05 – 11.08

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (8 fő, átl. 48 év)
Fordító:
Zeneszerző:
Játékidő 63 perc
Bemutató dátuma 1964. március 23.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.