Boruvka felügyelő esetei

I. rész – Az öreg kandúr vége

Szerző: Josef Skvoreczky

Dramaturg: László György

Rendező: Turián György

Rádióra alkalmazta: Turián György

Szereplők: Tomanek Nándor, Petrik József

Fordította: Sinkó Ferenc

Elhangzott: 1975. augusztus 2. 17.30 (22′) Kossuth Rádió

—-

II. rész – Biztos öngyilkosság!

Szerző: Josef Skvoreczky

Dramaturg: László György

Rendező: Turián György

Rádióra alkalmazta: Turián György

Szereplők:

Boruvka felügyelő — Tomanek Nándor, Zuzanka, a leánya — Dőry Virág, Winterboume — Kálmán György, Skeet professzor — Raksányi Gellért, Skeetné, Audry — Mednyánszky Ági, Bramante kapitány — Fülöp Zsigmond, Faggiotti, padrone — Kürtös István, Nella — Faragó Sári, Gondnok — Somogyvári Pál

Fordította: Sinkó Ferenc

Elhangzott: 1975. augusztus 9. 17.30 (25′) Kossuth Rádió

Boruvka felügyelő lányával, Zúzánkéval szabadságra indul Olaszországba. Átlépve a határt, boldogan sóhajt fel: két hétig semmi bűnügy, semmi nyomozás! De alighogy Olaszországba ér, a lány egy elegánsan öltözött, ékszerekkel teli 40 éves nő holttestét fedezi fel…

Korabeli ajánlószöveg