Boruvka felügyelő esetei
Cseh mű magyar hangjáték-változata
Korabeli ajánló
Boruvka felügyelő lányával, Zúzánkéval szabadságra indul Olaszországba. Átlépve a határt, boldogan sóhajt fel: két hétig semmi bűnügy, semmi nyomozás! De alighogy Olaszországba ér, a lány egy elegánsan öltözött, ékszerekkel teli 40 éves nő holttestét fedezi fel…
Színlap
I. rész – Az öreg kandúr vége
Szerző: Josef Skvoreczky
Dramaturg: László György
Rendező: Turián György
Rádióra alkalmazta: Turián György
Szereplők: Tomanek Nándor, Petrik József
Fordította: Sinkó Ferenc
Elhangzott: 1975. augusztus 2. 17.30 (22′) Kossuth Rádió
—-
II. rész – Biztos öngyilkosság!
Szerző: Josef Skvoreczky
Dramaturg: László György
Rendező: Turián György
Rádióra alkalmazta: Turián György
Szereplők:
Boruvka felügyelő — Tomanek Nándor, Zuzanka, a leánya — Dőry Virág, Winterboume — Kálmán György, Skeet professzor — Raksányi Gellért, Skeetné, Audry — Mednyánszky Ági, Bramante kapitány — Fülöp Zsigmond, Faggiotti, padrone — Kürtös István, Nella — Faragó Sári, Gondnok — Somogyvári Pál
Fordította: Sinkó Ferenc
Elhangzott: 1975. augusztus 9. 17.30 (25′) Kossuth Rádió
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (8 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 22 perc | |
| Bemutató dátuma | 1975. augusztus 09. | |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Krimi |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 02. 10.; 2023. 09. 30.; 2026. 05. 23.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.