Zdenek Sverák

Az aranyabroncsos kerékpár

Cseh mesejáték magyar változata

1990s

Gyermekkuckó

47 perc

1991. október 23. 08:05

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 17 éven át)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Eredeti hangjáték
Mesejáték

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Színlap

Avagy: történelmi fordulat a Halk Lábhajtásos Királyságban

Írta: Zdanek Sverák

Fordította: Szvoboda Róbert

Dramaturg: Asperján György

Rendező: Vadász Gyula

Szereplők:

Riporter – Usztics Mátyás, Karesz – Józsa Imre,
Babika – Götz Anna, Spitz Livius – Harkányi Endre, Dagi Daganat – Joó László, Csendes tanárnő – Örkényi Éva, Pózna Nándor – Kautzky Armand, Király – Agárdi Gábor, Irke Vencel – Hanák Dávid
Km. Balázsi Gyula, Bicskei Károly, ifj. Horváth Ferenc, Pápai Erzsi, Szoó György

1991. október 23., Petőfi, 8.05 – 8.52

2003. márc. 23.

https://archivum.mtva.hu/images/news/NEWS-WXQva0R2T0R1R3NLcHM1M3AxVWJpQ1MzS0lTRWV0NHlKczg2NE9tY1lxVT0



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Az aranyabroncsos kerékpár – avagy: történelmi fordulat a halk
lábhajtásos királyságban
Zdenek Sverák mesejátéka
Fordította: Szvoboda Róbert
Szereposztás:
Riporter – Usztics Mátyás, Karesz – Józsa Imre, Babika – Götz Anna,
Spitz Livius – Harkányi Endre, Dagi Daganat – Joó László, Csendes
tanárnő – Örkényi Éva, Pózna Nándor – Kautzky Armand, Király –
Agárdi Gábor, Irke Vencel – Hanák Dávid
Km. Balázsi Gyula, Bicskei Károly, ifj. Horváth Ferenc, Pápai Erzsi,
Szoó György
A felvételt Bán Péter és Bolla Zsolt készítette
Zenei szerkesztő: Veres Jolán
Dramaturg: Asperján György
Rendező: Vadász Gyula (1991)
&e.a.: 91.10.23.P.8:05, u.ism.: 03.03.23. A-633400/2, 46’23″(Palotás)&


Ismétlések dátumai: 2008-10-25
NAVA ID-k: 706728

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Játékidő 47 perc
Bemutató dátuma 1991. október 23. 08:05
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Mesejáték
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Ismétlések adatai

2008-10-25

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.

hu_HUHUN