Az átváltozás

Írta Franz Kafka

Fordította és bevezetőt mond: Győrffy Miklós (csak 1993. szeptember 14, Bartók 14.20)

Narrátor Vajda László

Gregor Samsa Ivánka Csaba

Anya Csomós Mari

Apa Huszár László

Grete Igó Éva

Cégvezető Usztics Mátyás

valamint Cs Németh Lajos, Dobák Lajos, Fáy Györgyi és Székely Tamás

Hegedűn km Melis László

Zenéjét összeállította Gebauer Mária

A rendező munkatársa Ipolyi-Keller Katalin

Rádióra alkalmazta és rendezte Markovits Ferenc

Franz Kafka legismertebb novellája Az átváltozás. A zseniális, nyomasztó atmoszférájú elbeszélés tárgya: Gregor Samsa, a békés kispolgár-hivatalnok szörnyű metamorfózisa, gusztustalan bogárrá válása. A szerző hasonló módon egyensúlyoz valóság és irrealitás, hétköznapi élet és abszurditás között ebben a kis remekműben is.

1993. szeptember 14, Bartók 14.20

2002. jan. 23. B 14.05

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Fordította: Györffy Miklós
Narrátor – Vajda László, Gregor Samsa – Ivánka Csaba, Anya – Csomós
Mari, Apa – Huszár László, Grete – Igó Éva, Cégvezető – Usztics
Mátyás, valamint Cs. Németh Lajos, Dobák Lajos, Fáy Györgyi és
Székely Tamás
Hegedűn közreműködik: Melis László
A felvételt Kosárszky Péter és Tánczos Tamás készítette
Zenei szerkesztő: Gebauer Mária
Rádióra alkalmazta és rendezte: Markovits Ferenc (1993)
(ELSÖ ADÁS: Bartók 1993.09.14 idöpont: 14.20)

Ismétlések dátumai: 2012-02-26|2013-07-07
NAVA ID-k: 1618520