Tárgyalás előtt
Cseh mű magyar hangjáték-változata
Korabeli ajánló
”Egy híres orvosprofesszor, hogy megmentse egyik nagyon súlyos betegét, egy haldokló pincér veséjét ülteti át a másik agonizáló szervezetbe, ám mindkét ember meghal. A professzor vád alá kerül. A feljelentést a pincér hozzátartozói teszik meg – a professzor javaslatára. Ebben a furcsa ügyben érkezik meg váratlanul a klinikára a másnapi tárgyalás ügyésze, hogy „beszélgessen” a professzorral. A szinte csevegő modorban folytatott társalgás egyre érdekesebb fordulatokkal bővül s egyre izgalmasabbá válik. S amikor az ügyész elbúcsúzik, az addig furcsán feszült légkör átalakul: egy majdnem egválaszolhatatlan kérdés lett világosaggá számára.”
Színlap
1967. szeptember 10., 21:05, Kossuth
Rádiójáték.
Írta: Oldrich Danek
Fordította: Hosszú Ferenc
Rendező: Varga Géza
Szereposztás:
Professzor – Páger Antal
Ügyész – Szakáts Miklós
Nővér – Károlyi Irén
Zenei munkatárs: Kelemen László
Dramaturg: Kopányi György
Hossz: 55 perc
„Egy híres orvosprofesszor, hogy megmentse egyik nagyon súlyos betegét, egy haldokló pincér veséjét ülteti át a másik agonizáló szervezetbe, ám mindkét ember meghal. A professzor vád alá kerül. A feljelentést a pincér hozzátartozói teszik meg – a professzor javaslatára. Ebben a furcsa ügyben érkezik meg váratlanul a klinikára a másnapi tárgyalás ügyésze, hogy „beszélgessen” a professzorral. A szinte csevegő modorban folytatott társalgás egyre érdekesebb fordulatokkal bővül s egyre izgalmasabbá válik. S amikor az ügyész elbúcsúzik, az addig furcsán feszült légkör átalakul: egy majdnem egválaszolhatatlan kérdés lett világosaggá számára.”
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Színészek: (3 fő, átl. 54 év) | ||
| Fordító: | ||
| Zenei szerkesztő: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 55 perc | |
| Bemutató dátuma | 1967. szeptember 10. | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 01. 26.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.