A francia nép büszeksége

„A francia nép büszkesége. Rádiójáték Joliot Curie életéről. A Curie házaspár megnyeri a Nobel-díjat. Az amerikai kém szolgálat ügynöke rögtön megkörnyékezi és el akarja csábítani Amerikába, de ők nem mennek, otthon akarnak tovább dolgozni. Az amerikaiak és az áruló francia kormány arra akarják kényszeríteni, hogy a háborús célok szolgálatában dolgozzék, és pedig a SzU elleni háborúra. Joliot Curie ezt megtagadja, amerikai utasításra megfosztják katedrájától, de a diákok és a nép ünnepli. A rádiójátékot már ismételten adták, a mai adást a rossz vételi viszonyok miatt, alig lehetett érteni.” (Szabad Európa Rádió Hungarian Monitoring)

Menzel rádiójátéka.

Magyarra fordította és átdolgozta Lukács Antal

1951. április 30., hétfő, 20:20, Kossuth

Szabad Európa Rádió Hungarian Monitoring: „A francia nép büszkesége. Rádiójáték Joliot Curie életéről. A Curie házaspár megnyeri a Nobel-díjat. Az amerikai kém szolgálat ügynöke rögtön megkörnyékezi és el akarja csábítani Amerikába, de ők nem mennek, otthon akarnak tovább dolgozni. Az amerikaiak és az áruló francia kormány arra akarják kényszeríteni, hogy a háborús célok szolgálatában dolgozzék, és pedig a SzU elleni háborúra. Joliot Curie ezt megtagadja, amerikai utasításra megfosztják katedrájától, de a diákok és a nép ünnepli. A rádiójátékot már ismételten adták, a mai adást a rossz vételi viszonyok miatt, alig lehetett érteni.”