Karel Čapek

Robotok és szalamandrák!

Cseh mű magyar hangjáték-változata

37 perc

1980. november 29.

Magyar Rádió

Színlap

EMBERI DOLGOK… sorozat része

Karel Capek írásait – Hosszú Ferenc, Rubin Péter, Szekeres László és Zádor András fordítáainak felhasználásával – rádióra alkalmazta: Gyárfás Endre

Km. Beszterczey Zsuzsa, Bíró József, Fáy Györgyi, Harsányi Frigyes, Kőmíves Sándor, Lőte Attila, Markaly Gábor, Mezey Lajos, Móni Ottó, Mádai Pál, Polgár Árpád, Rátonyi Hajnalka, G. Szabó Sándor, Seress János, Somhegyi György, Sziklai Tibor, Tándor Lajos, Végvári Tamás.
Zenéjét összeállította: Troszt Margit

Rendező: Turián György

1980. november 29., K 12.45-13.22

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (11 fő, átl. 50 év)
Zenei szerkesztő:
Játékidő 37 perc
Bemutató dátuma 1980. november 29.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.