Mesterházi Márton’s radio play work aired on Hungarian radio (Magyar)
1941 - 2022
1941. július 7.
Dramaturg. Bp 1941. júl. 7., ELTE BTK magyar-angol-francia 1959-64, a Rádió dramaturgja, hangjátékokat gondoz. Kut. területe a modern dráma, az ír groteszk.
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1963 (22 évesen; címe: Bocsánat, téves kapcsolás); utolsó: 2011 (70 évesen; címe: A világ legkisebb helye). Ez összesen 49 évet tesz ki.
Mesterházi Márton 463 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Director
Actor
Fordító
Dramaturge
Radio adapter
Editor
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
8
1965–1969
13
1970–1974
27
1975–1979
13
1980–1984
18
1985–1989
19
1990–1994
12
1995–1999
15
2000–2004
20
2005–2009
6
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
21
1965–1974
40
1975–1984
37
1985–1994
27
1995–2004
26
2005–2014
2015–2024
2025–2026
The timeline is based on 151 / 481 loaded items.
Munkássága:
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Mesterházi Márton hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Mesterházi Márton visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Részleges adatsor!
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 7 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A hadifogság logikája | Maráz László, Mesterházi Márton | - | 1991-03-12 | 47 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A kán könyve Dzsingisz kán figuráját idézi meg ez az összeállítás, amely zenét és szöveget egyforma súllyal kezel. Korabeli források és későb | Dzsingisz kán, Mesterházi Márton, Zoltán Gábor | Zoltán Gábor | 2007-03-31 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Árvízi mesék Versben elmondott állatmese, a szöveghez írt zenei és effekt háttérrel | Mesterházi Márton | Solténszky Tibor | 2009-05-31 | 80 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Egy legendás rádióműsor – Meghallgatás H. G. Wells Világok harca című regénye és Orson Welles 1938-as rádiójátéka alapján Mesterházi Márton és Salamon István rádiótört | H. G. Wells, Mesterházi Márton, Orson Welles, Salamon István | Pós Sándor | 1999-11-07 | 55 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció | ||
| Intenzív tanfolyam A hangjáték szövetét különleges dokumentumok – nyelvkönyvi szövegek – felolvasása adja, időrendben, a 19. század elejétől, nagy | Bérczes László, Mesterházi Márton | Vajda István | 1988-06-20 | 42 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Kezed-lábad szabad „A hangjáték hősének modellje van: egyik legjobb barátom, aki – ennek már lassan tíz éve -, huszonhat éves korában elhunyt. Term | Mesterházi Márton | Kőváry Katalin | 1975-11-20 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Mata Hari – a hírhedett kémnő élete és halála | Mesterházi Márton | Hegyi Árpád Jutocsa | 2004-04-24 | 75 | Magyar Rádió |
Director credits - 2 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bankett Blitvában | Miroslav Krleža | Mesterházi Márton | 1982-04-18 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Zuhanás | Czinder Ágnes | Mesterházi Márton | 1994-12-02 | - | Magyar Rádió |
Acting credits - 19 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Úgy szeretem Rodostót, hogy el nem felejthetem Zágont…” | Mikes Kelemen | Surányi András | 1999-05-22 | 39 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| A bögre (1969) | Plautus | Varga Géza | 1969-08-15 | 82 | Magyar Rádió | |||
| A meztelenek és a házasok birtokhatárán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-12 | 6 | Magyar Rádió | |||
| A világ legkisebb helye | Tarik Noui | Solténszky Tibor | 2011-02-17 | - | Magyar Rádió | |||
| Amerikai bölény | David Mamet | Fodor Tamás | 1987-06-30 | 94 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Andesmas úr délutánja Különös írás az ismert francia írónő kisregénye és a belőle (által) készített rádiójáték. Szinte csak félszavakkal érinti a lény | Marguerite Duras | Varga Géza | 1972-07-10 | 47 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Anglia és Wales határán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2011-02-15 | 2 | Magyar Rádió | |||
| Az emlékmű (1974) A kisváros főterén egy nap~ megjelenik egy vállalkozó szellemű állampolgár és építkezni kezd. A városkában évek óta nem történt | Ardi Liives | Gál István | 1974-05-13 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ép és bomlott elme határán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | - | Magyar Rádió | |||
| Az időtényező Pós Sándor rendezésében: Az időtényező Tudományos-fantasztikus komédia, mely egy bő órányi, majdnem felhőtlenül vidám szórakozás | Wally K. Daly | Pós Sándor | 1988-07-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az okos és a buta mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2011-02-14 | - | Magyar Rádió | |||
| Hamlet (1989) | Kőváry Katalin, William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1989-03-19 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Határ | Elke Naters, Sven Lager | Varsányi Anikó | 2011-02-11 | - | Magyar Rádió | |||
| Itt és ott | Elke Naters, Sven Lager | Varsányi Anikó | 2011-02-17 | - | Magyar Rádió | |||
| Másutt | Elke Naters, Sven Lager | Varsányi Anikó | 2011-02-15 | 1 | Magyar Rádió | |||
| Méltó | Odisszeász Elitisz | Kőváry Katalin | 1981-11-08 | 52 | Magyar Rádió | |||
| Örökrangadó Egy haldokló a gyerekei előtt elméjében felidézi életének kulcsjeleneteit, főnökeivel való vesztes párbeszédeit; vagy inkább aho | Kamarás István | Pós Sándor | 1990-11-10 | 46 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt | ||
| Örvény: egy szenvedélyes szerelem jelenetei A hangjáték Polina, egy írással próbálkozó diáklány két kapcsolatát követi – először Dosztojevszkijjel, akinek köszönhetően fenn | Szakonyi Károly | Sződy Szilárd | 2000-12-25 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Peckham Rye balladája | Muriel Spark | Vajda István | 1981-09-20 | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Translation credits - 37 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 Egy olyan országba látogatunk, ahol a politikai korrektség diktatúrája uralkodik. A nigériai Soyinka hangjátékát 1994-ben írta, | Wole Soyinka | Kőváry Katalin | 1995-08-07 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Booher-ügy | Alan King | Cserés Miklós dr. | 1967-04-28 | - | Magyar Rádió | |||
| A cowboy Cheyenne városában minden évben tömegek sereglenek össze a nagy attrakcióra, a rodeóra, ahol összemérik tudásukat a cowboyok szi | Joshua Darsa | Vajda István | 1986-11-28 | 50 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A jó és a gonosz mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-13 | - | Magyar Rádió | |||
| A kőfejtő-udvar | Lorelei Harris | Kőváry Katalin | 2001-05-20 | 38 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A medve és a rózsa | Frane Puntar | Csajági János | 1988-12-25 | - | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A medvék istene Fantázia és realitás átfolyik egymásba, a főszereplő nő szomszédja egy medve, saját dzsinnje van, nagybácsija időnként visszatér | Hiromi Kawaki | Zoltán Gábor | 2007-04-02 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A meztelenek és a házasok birtokhatárán | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-12 | 6 | Magyar Rádió | |||
| A nagy lepantói csata A 16. század végén egy festőnő megbízást kap a Lepantói csata megfestésére. A Velencei köztársaság megrendelését teljesíti, és m | Howard Barker | Dobai Vilmos | 1988-02-29 | 71 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A szeretet és a gyűlölet mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-11-12 | - | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A tárgy | Giles Cooper | Barlay Gusztáv | 1971-02-19 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A visszatérés | Ivor Martinic | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | 5 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A vízgép | David Mamet | Zoltán Gábor | 1994-10-04 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Alagút a világ alatt | Frederik Pohl | Baksa-Soós László | 1972-04-15 | 30 | Magyar Rádió | |||
| Az árva megmentése | - | Bozó László | 1978-09-16 | 34 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az ember hivattatása | Ismeretlen angol szerző | Török Tamás | 1976-10-08 | 46 | Magyar Rádió | |||
| Boszniai arcok A szerző a francia rádió szerzője. A téma a boszniai háború, öldöklés, mészárlás, a bosznaiaiak szemszögéből, akik szeretnék, ha | René Farabet | Vajda István | 2000-07-01 | 45 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Rádiószínház Dokumentumműhelye | Dokumentum, Rádióra írt | ||
| Diarmuid és Grania Padraic Fallon ír költő és hangjátékszerző 1905-ben született, írói munkássága De Valera ókonzervatív, militáns, gael katolikus | Padraic Fallon | Varsányi Anikó | 2001-04-25 | 147 | Magyar Rádió | Zenés, Rádióra írt | ||
| Élet és halál mezsgyéjén | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | 5 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Falusi Edisonok „A zajanyagot nem kaptuk meg, magunknak kellett elkészítenünk. .. A szöveges rész reprodukálásához érdekes módszert választott a | Makszim Jurjevics, Miran Kurics, Zvonimir Bajsić | Kőváry Katalin | 1975-03-08 | 37 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Fölkél a hold | Lady Augusta Gregory | Surányi András | 1991-12-06 | 23 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ha a szél furulyál „A középkorú angol drámaiíró-nemzedék egyik legtehetségesebb alakja Peter Nichols. a magyar közönség egy kis része ismeri: a Pes | Peter Nichols | Lengyel György | 1972-11-12 | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Ham | Frane Puntar | Rosanda Sajko | 1983-04-17 | - | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Haydn feje avagy A nagy bécsi koponyarablás | Bernhard Hermann, Nikolaus Scholz | Solténszky Tibor | 2009-12-13 | 49 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Hölgy sárkánnyal Egy hölgy húzza a halott sárkányt a sivatagon át a városba. Szeretné visszakapni királyságát, ám a modern városi tanács nem tart | Sanja Lovrencic | Kőváry Katalin | 2003-11-24 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Integetők | Marty Read | Magos György | 1983-08-28 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Rádióra írt | ||
| Kormánytisztviselők Két lepukkant, hajléktalan beszélget, valaha a titkosszolgálatnak dolgoztak, tisztességtelségben ledolgozott életük végén azonba | Rhys Adrian | Pós Sándor | 1988-01-11 | 67 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Mesterkurzus | David Pownall | Fodor Tamás | 1990-06-13 | 87 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Minihangjátékok (Noui) | Tarik Noui | Solténszky Tibor | 2008-04-17 | 5 | Magyar Rádió | |||
| Minihangjátékok (Souter) | Peter Souter | Varsányi Anikó | 2008-04-15 | 6 | Magyar Rádió | |||
| Miről álmodnak a némák | Tarik Noui | Varsányi Anikó | 2007-01-01 | 4 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Péntek este van | Colin Finbow | Barlay Gusztáv | 1968-10-14 | 85 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szárnyak Kopit eredetileg is rádiójátéknak készült műve saját apjának agyvérzése nyomán született, és a sztroke okozta nyelvi, kognitív, | Arthur Kopit | Magos György | 1981-10-18 | 64 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szegény Heinrich | Luis Fürnberg | Zoltán Gábor | 1985-10-06 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tigris Egy kisfiú ellátogat az állatkertbe.Órákig ül a tigris ketrece előtt.Elmeséli neki kicsi életét, beszél kedvteléseiről, az iskol | Derek Raby | Solymosi Ottó | 1976-07-30 | 45 | Magyar Rádió | Mese | ||
| Tigris (Újvidéki Rádió) | Derek Raby | Vajda Tibor | 1975-06-22 | 31 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Tragédiák tragédiája, avagy a nagy Hüvelyk Matyi élete és halála | Henry Fielding | Marton Frigyes | 1969-07-18 | 77 | Magyar Rádió |
Dramaturgy credits - 380 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „A Költő az életért beszél…” A hangjáték főhőse a világot jelentő rotációs papírról lépett át a rádióstúdióba… Ő az a bűnöző, aki közelmúltban tucatnyi túszt | Gosztonyi János | Marton Frigyes | 1970-05-12 | 63 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| „R” | Jordan Plevnes | Magos György | 1989-10-11 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A balkáni kém | Dusan Kovacevic | Fehér György | 1988-01-01 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Bellac-i Apolló (1994) | Jean Giraudoux | Varga Géza | 1994-06-13 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A bizalmatlan | Coypel | Csajági János | 1993-01-02 | 96 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A bögre (1969) | Plautus | Varga Géza | 1969-08-15 | 82 | Magyar Rádió | |||
| A borbély | Jordan Dobreski | Cserés Miklós dr. | 1980-10-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A boszorkány (1974) Az egyik „legjobb” magyar hangjáték: témájában groteszk (a szocialista hivatal kivizsgálja, hogy munkatársuk nem boszorkány-e) d | Vágó Péter | Kőváry Katalin | 1974-02-08 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Cenci-ház | Percy Bysshe Shelley | Kőváry Katalin | 1979-11-17 | 76 | Magyar Rádió | |||
| A Cerberus-terv | Michael Kittermaster | Seprődi Kiss Attila | 1990-05-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A cirkusz | Jean Thibaudeau | Kőváry Katalin | 1983-03-31 | 41 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A csontok álmodása | William Butler Yeats | Hegedűs D. Géza | 1995-10-31 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A dézsa „A középkori népszínház egyik legkedveltebb műfaja a bohózat. Francia neve, a farce tölteléket jelent: eredetileg a magasztos tá | Ismeretlen francia szerző | Szőke István | 1980-01-27 | 13 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A félbeszakadt előadás A dán írónő hangjátéka a (reméljük, soha el nem jövendő) jövőben játszódik. Ott mindenki katona – ha férfi, ha nő, ha gyerek; a | Ulla Ryum | Benedikty Béla | 1979-11-11 | 62 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A gépírók Veszekedések, kibékülések, szerelmi vallomások és kiábrándulások, lázadások és alázatos beletörődések. Két ember egyetlen napba | Murray Schisgal | Barlay Gusztáv | 1975-02-04 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Gigli-koncert | Thomas Murphy | Fodor Tamás | 1995-05-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hadifogság logikája | Maráz László, Mesterházi Márton | - | 1991-03-12 | 47 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A halott jő kedveséért A halott jő kedveséért eredetileg szlovén népballada (népdal): a lány beleőrül szeretője halálába. Micika kedvese, Anzel (Anzelj | Svetlana Markovic | Ales Jan | 1995-03-04 | 44 | Magyar Rádió | |||
| A hang (Lázár Ervin) A főhős gyárigazgatónak sikerült az ország legfontosabb gyárát teljes mértékben automatizálni. Az utolsó embert is eltávolította | Lázár Ervin | Kőváry Katalin | 1975-12-15 | 14 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A harmadik futó „Címszereplője felvillanó emlékképekből állítja össze életének mérlegét, amíg végigfutj a maga ötve másodpercét a 4×400-as váltó | Sós György | Marton Frigyes | 1970-03-27 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A ház (Spiró) | Spiró György | Székely Gábor | 1990-05-14 | 10 | Magyar Rádió | |||
| A hegylakók nyelve Egy totális diktatúrában egy várakoznak egy kisebbség, a „hegylakók” tagjai a hóban, mert ott kell várniuk, hogy a fogvatartott | Harold Pinter | Balikó Tamás | 1989-11-23 | 12 | Magyar Rádió, Pinceszínház | Adaptáció | ||
| A Híd Fogadóban A fogadóba egy fiatal pár érkezik: a fiú épp „elrabolja” a lányt zsarnok anyjától, hogy új életet kezdjen vele és lovat keres, a | Padraic Fallon | Varsányi Anikó | 1995-07-24 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A hívás Csörög a telefon: Borisz Paszternákot maga Sztálin hívja, hogy – úgymond – érdeklődjön egy kolléga és barát letartóztatása után | Spiró György | Székely Gábor | 1989-05-15 | 9 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A hordozható poéta (Szibériai változat) A Petőfi – született Petrovics – Sándor magyar költő, 1848-as szabadságharcos haláláról szóló rendhagyó elméletét, erőfeszítései | - | Surányi András | 2003-04-30 | 37 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A hozomány | Paul Everac | Titel Constantinescu | 1983-03-16 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A jéghegy (2003) A Titanic építőmunkásai + idegenvezetés a Titanicon | Stewart Parker | Fodor Tamás | 2003-05-12 | 62 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A kamikaze földi legénység bajtársi találkozója | Stewart Parker | Orbán Tibor | 1982-11-22 | 68 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A kán könyve Dzsingisz kán figuráját idézi meg ez az összeállítás, amely zenét és szöveget egyforma súllyal kezel. Korabeli források és későb | Dzsingisz kán, Mesterházi Márton, Zoltán Gábor | Zoltán Gábor | 2007-03-31 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kerék | David Lytton | Varga Géza | 1972-09-26 | 72 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A ketrec | Bertram Chandler | Turián György | 1974-01-13 | - | Magyar Rádió | |||
| A kőgörgető | Tamás Menyhért | Ivánka Csaba | 1996-06-03 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A konjunktúra mámorító illata | Aleksandar Obrenović | Aleksandar Obrenovic | 1987-11-28 | 52 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A kontraktus ”Minden embernek van egy életcélja, amiért sokmindent hajlandó feláldozni, amiért – ha másért nem is – sajnálná itt hagyni ezt a | Kemény Dezső | Gál István | 1967-09-01 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A kör négyszögesítése (1967) | Valentyin Katajev | Gál István | 1967-06-18 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A követ | Thomas Hürlimann | Varsányi Anikó | 1993-04-24 | 82 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kutya húzta a rövidebbet ”Rupert Purvis kettős ügynök Londonban, évtizedek óta. Lassan nyugdíjba készül. S ekkor mardosni kezdi lelkét a szörnyű kétség: | Tom Stoppard | Fodor Tamás | 1988-08-15 | 63 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A láplakók | Wole Soyinka | Barlay Gusztáv | 1979-03-03 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A legszentebb ünnepen | Benedikty Béla | Varsányi Anikó | 2004-06-21 | 49 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A lépcső A rendező mondta a darabról: ”Lépcsők… aki elindul rajtuk, még álarcot hord, aki a tetejére ér, már levetett minden maszkot, pőr | Henryk Bardijewski | László Endre | 1977-03-18 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A lyukasztós bérlet A két svéd szerző szatírájának hőse Fagerberg lekési a metrót, mert a jegykezelő nem hajlandó elfogadni a csak másnap érvényessé | Christer Dahl, Claes Lundberg | Varga Géza | 1974-12-09 | 41 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A maratoni futók tiszteletkört tesznek | Dusan Kovacevic | Hegyi Árpád Jutocsa | 1990-07-04 | 55 | Magyar Rádió | |||
| A meggyilkolt város Cikk: 9.oldal: ”-Csiky Ágnes Kölnben élő írónőt két évvel ezelőtt ismertem meg, amikor a Magyar Írók Első Világtalálkozója volt | Csiky Ágnes Mária | Babiczky László | 1997-04-14 | 44 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A meghajszolt szelíd A hangjáték főhőse a világot jelentő rotációs papírról lépett át a rádióstúdióba… Ő az a bűnöző, aki közelmúltban tucatnyi túszt | Gosztonyi János | Marton Frigyes | 1970-05-12 | 63 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A megtiszteltetés Basar Sabuncu 1934-ben született lsztambulban; Rádiószínházunk kérésére küldte el nagy színházi sikert aratott, Törökországon kí | Başar Sabuncu | Orbán Tibor | 1978-09-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A megye királya | Ivan Cankar | Siklós Olga | 1982-06-11 | 71 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A mi erdőnk alján (1975) | Dylan Thomas | Török Tamás | 1975-12-27 | 87 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A mi kis szigetünk | Serge Rezvani | Hegyi Árpád Jutocsa | 1985-02-07 | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A nagy folyó kanyarulatában | V. S. Naipaul | Varsányi Anikó | 2001-12-03 | 108 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A nagy ház | Brendan Behan | Hegedűs D. Géza | 1996-07-07 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Radio adaptation credits - 30 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A görög-perzsa háború Hérodotosz kalandos történetekkel és információkkal teli történetírásából szubjektíven emel ki a darab néhányat, amiket vagy a n | Hérodotosz | Fodor Tamás | 2006-03-25 | 154 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A harmadik expedíció | Ray Bradbury | Török Tamás | 1979-01-01 | - | Magyar Rádió | |||
| A ládika | Plautus | Varga Géza | 1976-06-25 | 84 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció | ||
| A nagy történet | Thuküdidész | Kőváry Katalin | 2000-09-18 | 102 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A peloponnészoszi háború | Thuküdidész | Papp Zoltán | 1996-07-05 | 23 | Magyar Rádió | |||
| A tranai | Robert Sheckley | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | - | Magyar Rádió | |||
| Az égi lovasok | Ray Bradbury | Solymosi Ottó | 1979-09-28 | - | Magyar Rádió | |||
| Az egymillió éves kirándulás Egy család horgászkirándulása a Marsra, ami egy új otthon alapításába torkollik. | Ray Bradbury | Török Tamás | 1979-04-22 | 10 | Magyar Rádió | |||
| Az eke és a csillagok Az Írországi 1916-os húsvéti felkelés idején játszódik a darab (az eke és a csillagok a lázadók zászlója), a kisemberek mikrotör | Seán O'Casey | Varga Géza | 1993-03-21 | 104 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az űrhajó Fiorello Bodoni szegény sorú munkás. Ő és családja egy Mars-utazásról álmodik – a gazdag ismerősök már mind elmentek oda. Mindez | Ray Bradbury | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | 12 | Magyar Rádió | |||
| Bankett Blitvában | Miroslav Krleža | Mesterházi Márton | 1982-04-18 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Czillei és a Hunyadiak (2009) A 15. század első felének Magyarországán játszódó történet azt a hatalmi harcot mutatja be, amely Hunyadi János halála után alak | Vörösmarty Mihály | Zoltán Gábor | 2009-06-22 | 103 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Fekete kerítés fehér hómezőn Tom Stoppard a hangi mûfaj eszközeivel talán legjobban játszó hangjátékában három (illetve már csak kettõ) egymásban nem túlságo | Tom Stoppard | Zoltán Gábor | 2005-06-13 | 97 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Hamlet (1977) | William Shakespeare | Varga Géza | 1977-06-03 | 160 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Jelentés a túlvilágról Gyerekek egy csapata nagy kirándulást tervez a „túlvilágra”, a Hármashatár-hegy túlsó felére. Közben halljuk őket, ahogy ki-ki f | Mesterházi Lajos | - | 1995-07-05 | 27 | Magyar Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Legfelül | G.S. Albee | Solymosi Ottó | 1979-10-26 | - | Magyar Rádió | |||
| Mennydörgő robaj Olyan science-fiction történet, mely az időutazással és ahhoz tartozó szabályok megszegésének a következményeivel foglalkozik. H | Ray Bradbury | Varga Géza | 1979-04-13 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Mester is, „Angyal” is A hindu panteonban játszódó darab. A vándor jógamester és tanítványa elmélkednek a tanítás értelméről, amikor az udvari örömlány | Mahéndravarman, Varró Dániel | Zoltán Gábor | 2001-02-10 | 37 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció | ||
| Nikolósz és Kaszándra | Jeójiosz Hortácisz | Seprődi Kiss Attila | 1993-04-12 | 53 | Magyar Rádió | |||
| Plautus vígjátékának rádióváltozata | Plautus | Varga Géza | 1976-06-25 | 82 | Magyar Rádió | |||
| Poliuktosz | Pierre Corneille | Zoltán Gábor | 2009-03-09 | 65 | Magyar Rádió | |||
| Szép aranyalmáit a Nap | Ray Bradbury | Pós Sándor | 1978-11-24 | - | Magyar Rádió | |||
| Születésnap (1993) | Harold Pinter | Varga Géza | 1993-07-31 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Teddy | J.D.Salinger | Dobai Vilmos | 1989-01-03 | 25 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tragédiák tragédiája, avagy a nagy Hüvelyk Matyi élete és halála | Henry Fielding | Marton Frigyes | 1969-07-18 | 77 | Magyar Rádió | |||
| Utópia 14 | Kurt Vonnegut | Solymosi Ottó | 1979-09-28 | - | Magyar Rádió | |||
| Üzenet a csillagokhoz | Szilárd Leó | Solymosi Ottó | 1979-09-28 | - | Magyar Rádió | |||
| Victor | Roger Vitrac | Pós Sándor | 1985-12-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Violaine | Paul Claudel | Varga Géza | 1994-11-26 | 85 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Werther szerelme és halála | Johann Wolfgang Goethe | Magos György | 1992-12-26 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció |
Editing credits - 6 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Rackrent kastély | Maria Edgeworth | Varsányi Anikó | 2004-06-14 | 117 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Antonius és Kleopátra | William Shakespeare | Gáti József | 1970-12-15 | 122 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Drága jó Rákosi Mátyás! „1949 őszétől egy 19 éves diák életébe beletapos a történelem. Édesanyját letartóztatják, vallomásra kényszerítik, lecsukják, má | Vajda Miklós | Bognár Monika | 2006-07-22 | 59 | Magyar Rádió | Dokumentum, Rádióra írt | ||
| Erdők s vizek közt Esztergomtól Brassóig gyalogszerrel 1934-ben Patrick Leigh Fermor útirajza folytatásokban Sorozat 15 részben Egy tizenkilenc éve | Patrick Leigh Fermor | Papp Zoltán | 2001-09-17 | 304 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Napló – 1945 | Márai Sándor | Varsányi Anikó | 2000-02-14 | 75 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Szanemori Szanemori, aki nem egy átlagos ember, elmeséli Dá-ami, szent papnak ki is ő. „Sinovarából való vagyok, egyszerű ember, semmiről | Zeámi | Zoltán Gábor | 1993-05-27 | 30.53 | Magyar Rádió | Adaptáció |