Csiky Ágnes Mária

A meggyilkolt város

Hungarian radio drama

44 minutes

April 14, 1997

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 4 years)

Original radio drama
Hangjáték

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Cikk: 9.oldal: ”-Csiky Ágnes Kölnben élő írónőt két évvel ezelőtt ismertem meg, amikor a Magyar Írók Első Világtalálkozója volt a fertődi kastélyban, s az eseményről tévéműsor is készült – mondja a rádiójáték rendezője, Babiczky László. – A diaszpórában élő és alkotó szerző írása az emigrációs létről szól. Két hőse, férj és feleség, távol a hazától élnek. Csak gondolatban járnak vissza Magyarországra, Budapestre. Különös játék ez, amelynek során mindketten félnek a valósággal szembesülni. Amikor ezt a történetet elolvastam, azonnal az jutott eszembe, micsoda nagyszerű alkalom ez két nagy színész számára. Igazi jutalomjáték. Temessy Hédit és Szabó Sándort kértem fel a szerepek eljátszására. Életem folyamán sokszor dolgoztam velük, az elsők között tartom számon őket a szívemben. Én egyébként is, akár egy vers kiválasztásánál is, először mindig a színészre gondolok. Sok más mellett azért is szeretek a rádióban dolgozni, mert akkor kedves színészeim közt lehetek, akik ugyancsak örömmel rádióznak, s ez nekem éltető erőt jelent.”

Original cast and credits (in Hungarian)

Csiky Ágnes Mária hangjátéka

Rendező: Babiczky László

Dramaturg: Mesterházi Márton

Zenei munkatárs: Kakó Gyula

A hangfelvételt Varga Károly és Szarka Szilárd készítette

Közreműködtek:  Nelli – Temessy Hédi, Alfréd – Szabó Sándor

Cikk: 9.oldal: „-Csiky Ágnes Kölnben élő írónőt két évvel ezelőtt ismertem meg, amikor a Magyar Írók Első Világtalálkozója volt a fertődi kastélyban, s az eseményről tévéműsor is készült – mondja a rádiójáték rendezője, Babiczky László. – A diaszpórában élő és alkotó szerző írása az emigrációs létről szól. Két hőse, férj és feleség, távol a hazától élnek. Csak gondolatban járnak vissza Magyarországra, Budapestre. Különös játék ez, amelynek során mindketten félnek a valósággal szembesülni. Amikor ezt a történetet elolvastam, azonnal az jutott eszembe, micsoda nagyszerű alkalom ez két nagy színész számára. Igazi jutalomjáték. Temessy Hédit és Szabó Sándort kértem fel a szerepek eljátszására. Életem folyamán sokszor dolgoztam velük, az elsők között tartom számon őket a szívemben. Én egyébként is, akár egy vers kiválasztásánál is, először mindig a színészre gondolok. Sok más mellett azért is szeretek a rádióban dolgozni, mert akkor kedves színészeim közt lehetek, akik ugyancsak örömmel rádióznak, s ez nekem éltető erőt jelent.”

1997. április 14. 23.15 Bartók

1997. 10. 28.

2001. ápr. 25.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (2 fő, átl. 77 év)
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 44 minutes
Bemutató dátuma April 14, 1997
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.