Ham
Szlovén children’s radio play in a Hungarian version (directed by a Szlovén director)
Original cast and credits (in Hungarian)
Frane Puntar hangjátéka
Fordította: Mesterházi Márton
A zenéjét szerezte és a ljubljanai Rádió zenekarából alakult kamaraegyüttes vezényelte: Urban Koder
Zenei munkatárs: Maklári László és Molnár András
Zenei rendező: Rónai István
Dramaturg: Szabó Éva
Rendezte: Rosanda Sajko, a ljubljanai Rádió rendezője
Szereposztás: Mese – Pártos Erzsi; Ham – Márton András; Pék – Mikó István; Cukrász – Gyabronka József; Hentes – Vajda László; Tárlatvezető – Képessy József; Nagyapó – Endrődi Kálmán; Nagyanyó – Náray Teri; A dramaturg – Czigány Judit; A hangtechnikus – Balázsi Gyula; A rendezőasszisztens – Erdélyi Mari; A rendező – Pathó István.
Bemutató: 1983. 04. 17. 8:05-8:36 Petőfi.
Ismétlések: 1983. 07. 24. 13:14-13:45 Petőfi, 1983. 12. 11. 13:14-13:45 Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 49 év) | ||
 Márton András (40)Katona József Színház (Budapest)Radnóti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Music director: | ||
| Bemutató dátuma | April 17, 1983 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fairy-tale play |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2024. 09. 09.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.