Wole Soyinka

A láplakók

Hungarian radio drama version of a Nigériai work

70 minutes

March 3, 1979

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 9 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Wole Soyinka színművének rádióváltozat

Rendező: Barlay Gusztáv
A rendező munkatársa: Terjék Jenő
Fordította: Papp Zoltán
Dramaturg: Mesterházi Márton
A felvételt készítette: Stuhl Béláné és Váci Györgyné.

Szereplők:

Alu – Máthé Erzsi
Makuri – Képessy József
Igwezu – Cs. Németh Lajos
Koldus – Koncz Gábor
a kadie – Basilides Zoltán
a dobos – Harkányi Ödön

1979. márc. 3. Kossuth 18:45 (70 perc)

1982. okt. 1. 3. műsor 17.00

1986. jún. 8. Kossuth 19:15

1988. máj. 24. Bartók 13:05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 70 minutes
Bemutató dátuma March 3, 1979
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.