Stewart Parker

A jéghegy (2003)

Irish radio drama in a Hungarian version

62 minutes

May 12, 2003

Original radio drama

Magyar Rádió

Összefoglalás

A Titanic építőmunkásai + idegenvezetés a Titanicon

Original cast and credits (in Hungarian)

Stewart Parker hangjátéka

Fordította: Szabó T. Anna

Szereplők:

Danny – Kocsis Gergely

Hugh – Újlaky Dénes

Thomas Andrews mérnök – Benedek Miklós, Dr. O’Loughlin – Nagy Zoltán, Rosaleen – Parti Nóra, Molly – Fazekas Júlia, Férj – Tamási Zoltán, Feleség – Fullajtár Andrea, Zenekarvezető – Háda János, Fűtő – Kránitz Lajos
A többi szerepekben: Baksa Imre, Borbiczki Ferenc, Bozsó Péter, Hannus Zoltán,
Homonnai Katalin, Huszár Zsolt, Karácsonyi Zoltán
Koroknay Géza, Nyakó Júlia, Spilák Klára, Z. Papp Zoltán.

Felvételt készítette: Varga Károly és Gera Csilla

Zenei szerkesztő: Gebauer Mária

Dramaturg: Mesterházi Márton

Rendező munkatársa: Kálmán János

Rendező: Fodor Tamás

2003. május 12., 22.57 Bartók

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (20 fő, átl. 43 év)
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 62 minutes
Bemutató dátuma May 12, 2003
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is)
  • Gyár/üzem
  • Kulturális objektum
  • Jármű (űrhajó is)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Külföld
  • Város
  • Külföld
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
Narratíva/konfliktustípus Látogatás egy másik világban
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás, Járműn dolgozó
  • Munkás
  • Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember
  • Járműn dolgozó
  • Szolgáltatóipari alkalmazott

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 08. 29.; 2025. 10. 11.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.