
Cserés Miklós dr. rádiójátékos munkássága (Magyar)
1914. február 2.
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1946 (32 évesen; címe: Szeretni (Aimer) (1946)); utolsó: 1985 (4 évvel halála után, címe: A rádióművészet mestere). Ez összesen 40 évet tesz ki.
Cserés Miklós dr. 547 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Idősoros diagram
Munkássága:
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Cserés Miklós dr. hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Cserés Miklós dr. visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Szerzői munkák - 3 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A rádióművészet mestere | Cserés Miklós dr., Tertinszky Edit | Cserés Miklós dr., Pós Sándor | 1985-07-08 | 135 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Esthajnalcsillag Valahol a Tiszántúlon, nemrégiben még istenhátamögöttinek vélt Taktaközön is megmozdul az új élet az 50-es években. És ez nemcsa | Cserés Miklós dr. | Cserés Miklós dr. | 1960-08-15 | 60 | Magyar Rádió | |||
| Hét stáció Cserés Mikós egyetlen saját szövege Juhász Gyula életét követi nyomon. A kezdetekben az egyetemről ismert nyugatos költő, író ba | Cserés Miklós dr. | Cserés Miklós dr. | 1972-04-05 | 40 | Magyar Rádió | Dokumentum, Rádióra írt |
Rendezői munkák - 543 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Az utolsó ítélet” | Vincze Lajos | Cserés Miklós dr. | 1963-10-23 | - | Magyar Rádió | |||
| „Meg kell előznöm saját sorsomat” | Lipták Gábor | Cserés Miklós dr. | 1968-02-25 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| „Csak az olvassa versemet, ki ismer engem és szeret” | József Attila | Cserés Miklós dr. | 1970-12-02 | 60 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A 64-es | Anatole France | Cserés Miklós dr. | 1949-06-24 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A 79-es sofőr (1960) Izlandi novella adaptációja, szereplői taxisofőrök, és egy nő, valamint amerikai katonák. Az amerikai katonák régeszeges, nőző, | Indridi Thorsteinsson | Cserés Miklós dr. | 1960-01-25 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Bégum ötszáz milliója | Jules Verne | Cserés Miklós dr. | 1962-03-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A békafelügyelő | Victor Eftimiu | Cserés Miklós dr. | 1961-10-27 | 21 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A béke szigete | Jevgenyij Petrov | Cserés Miklós dr. | 1949-08-11 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A békés idők harcosa Mai történet. Társadalmi témájú, mondanivalójú játék. Az a kérdés izgatja az írót: hogyan éljen, viselkedjen ma a hajdani, a vil | Csák Gyula | Cserés Miklós dr. | 1978-06-30 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A betört ablak | Illés Endre | Cserés Miklós dr. | 1976-02-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A boldog ember | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1961-06-30 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Booher-ügy | Alan King | Cserés Miklós dr. | 1967-04-28 | - | Magyar Rádió | |||
| A borbély | Jordan Dobreski | Cserés Miklós dr. | 1980-10-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A bougivali vámpír | Georger Neveux | Cserés Miklós dr. | 1976-01-28 | - | Magyar Rádió | |||
| A búgócsiga-király | Szobotka Tibor | Cserés Miklós dr. | 1949-09-11 | 50 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A bujdosók 1393 táján, Kont és társainak szembenállását mutatja be Zsigmond királlyal szemben. | Vörösmarty Mihály | Cserés Miklós dr. | 1963-09-15 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A canterville-i kísértet (1961) | Oscar Wilde | Cserés Miklós dr. | 1961-09-29 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A corneville-i harangok | Robert Planquette | Cserés Miklós dr. | 1966-10-21 | 120 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A család hívó szava | Kolozsvári Grandpierre Emil | Cserés Miklós dr. | 1981-09-16 | 53 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A csárdáskirálynő | Békeffi István, Kálmán Imre, Kellér Dezső | Cserés Miklós dr. | 1968-06-01 | 165 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A csikók | Végh Antal | Cserés Miklós dr. | 1971-03-26 | - | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A csillagszemű | Kolozsvári Grandpierre Emil | Cserés Miklós dr. | 1960-02-07 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A csodadoktor (1961) | Albert Maltz | Cserés Miklós dr. | 1961-03-27 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A csodálatos bábú | - | Cserés Miklós dr. | 1961-08-23 | 35 | Magyar Rádió | |||
| A csonkatehénfia | Fakan Balázs | Cserés Miklós dr. | 1966-01-21 | - | Magyar Rádió | Mese | ||
| A falu jegyzője (1957) | Eötvös József | Cserés Miklós dr. | 1957-10-02 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A fekete bőrkabát | Galgóczi Erzsébet | Cserés Miklós dr. | 1978-03-21 | 58 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A fekete város (1959) Az ezerkilencszázhúszas években játszódó alföldi falusi történetben Erzsi elnyomott parasztlány, aki kiáll magáért és a hasonló | Mikszáth Kálmán | Cserés Miklós dr. | 1959-04-21 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A fekete város (1969) Mikszáth regénye régóta izgatja a dramaturgok fantáziáját. Esztendőkkel ezelőtt kétrészes ifjúsági rádiójáték formájában már meg | Mikszáth Kálmán | Cserés Miklós dr. | 1969-12-15 | 95 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés, Adaptáció | ||
| A feleség (Lewandowska) | Barbara Lewandowska | Cserés Miklós dr. | 1962-04-13 | 3 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A folyó varázsa (1948) | Josef Toman | Cserés Miklós dr. | 1948-09-07 | 75 | Magyar Rádió | |||
| A fösvény | Molière | Cserés Miklós dr. | 1963-12-30 | 120 | Magyar Rádió | |||
| A Fruska „Cselekménye a Fruska nevű gőzösön játszódik. Főhőse a hajó kapitánya, s annak lánya, akit apja az admirálisnak szánt ugyan, de | Romhányi József | Cserés Miklós dr. | 1973-01-21 | 125 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Dalszínháza | Zenés | ||
| A galamb | Lajta Kálmán | Cserés Miklós dr. | 1977-11-17 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A guruló sziget | Ignácz Rózsa, Vámos Magda | Cserés Miklós dr. | 1963-04-12 | - | Magyar Rádió | Mese | ||
| A gyanú körbejár Vidrák János pályafutása merészen ível felfelé. Egy kiállításon azonban, ahol Vidrák találmányát is bemutatják, a felettes hatós | Sólyom László | Cserés Miklós dr. | 1962-03-16 | 58 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A gyáva (1967) Éva, a luxuskörnyezetben, szobrászfeleségként élő fiatal nő, szerelmes lesz Szabó Istvánba, a friss gépészmérnöki diplomás autós | Sarkadi Imre | Cserés Miklós dr. | 1967-01-22 | 88 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A gyerek (Frank O’Connor) | Frank O'Connor | Cserés Miklós dr. | 1962-04-13 | 19 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hallei kirurgus | Szabó Magda | Cserés Miklós dr. | 1963-01-28 | 84 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A három csitri | Tóth Eszter | Cserés Miklós dr. | 1958-03-02 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A házaspár viccet mesél | Kurt Tucholsky | Cserés Miklós dr. | 1962-03-16 | 10 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hókirálynő (1960) | Hans Christian Andersen | Cserés Miklós dr. | 1960-12-11 | 40 | Magyar Rádió | Mese | ||
| A homok asszonya (1970) | Abe Kobo | Cserés Miklós dr. | 1970-06-12 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A jó apa | Elias Canetti | Cserés Miklós dr. | 1966-07-29 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kapitány lánya | Alekszandr Szergejevics Puskin | Cserés Miklós dr. | 1977-08-03 | 123 | Magyar Rádió | |||
| A kapitány leánya | Alekszandr Szergejevics Puskin | Cserés Miklós dr. | 1949-07-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kegyelemkenyér | Ivan Szergejevics Turgenyev | Cserés Miklós dr. | 1949-10-20 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kék róka (1957) Szerelmi történet. Élő zongorajáték adja a jelenetek átkötéseit. Ezen túl csak a színészek párbeszédeit tartalmazza, inkább tűni | Herczeg Ferenc | Cserés Miklós dr. | 1957-02-26 | 85 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A két Flamingó Madarász | Takács Ferenc | Cserés Miklós dr. | 1980-06-29 | - | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| A két Hasszán | Heltai Jenő | Cserés Miklós dr. | 1962-06-08 | 14 | Magyar Rádió | Adaptáció |
Rádióra alkalmazói munkák - 34 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A gyáva (1967) Éva, a luxuskörnyezetben, szobrászfeleségként élő fiatal nő, szerelmes lesz Szabó Istvánba, a friss gépészmérnöki diplomás autós | Sarkadi Imre | Cserés Miklós dr. | 1967-01-22 | 88 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A homok asszonya (1970) | Abe Kobo | Cserés Miklós dr. | 1970-06-12 | 44 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A mi erdőnk alján (1962) | Dylan Thomas | Cserés Miklós dr. | 1962-07-20 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A nagy fejedelem (1977) | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1977-02-20 | 53 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A nap árnyéka (1978) | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1978-01-20 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A pillangó | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1974-06-06 | 66 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A tenger közepén Bohózatszerű szatíra a demokrácia működésképtelenségéről, ami 1963-ban a nyugat kritikáját jelentette. Az óceán közepén levő tut | Slawomir Mrożek | Cserés Miklós dr. | 1963-03-10 | 50 | Magyar Rádió | |||
| A világvége | Konsztantyin Fegyin | Cserés Miklós dr. | 1969-05-27 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Areteus | Miroslav Krleža | Varga Géza | 1965-11-29 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Astoria szálló | Alekszandr Stejn | Cserés Miklós dr. | 1958-06-10 | - | Magyar Rádió | |||
| Az ajtó A katasztrófák megmagyarázhatatlan módon hatnak a még gyönge képzelmekre, a gyerekekre, akik azokat még sokkal nagyobbnak látják | Viktor Konyeckij | Cserés Miklós dr. | 1966-11-10 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az elveszett levél (1967) A vígjáték a 19. század végi politikai korrupciót és karrierizmust figurázza ki, a dolgokat működtető alapvető eszköze a zsarolá | Ion Luca Caragiale | Cserés Miklós dr. | 1967-12-22 | 93 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az öreg (1963) | William Faulkner | Cserés Miklós dr. | 1963-12-27 | 64 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az öreg halász és a tenger (1961) Santiagónak hónapok óta nem sikerül halat fognia. Úgy dönt, a nagy zsákmány reményében ezúttal még messzebbre merészkedik a part | Ernest Hemingway | Cserés Miklós dr. | 1961-11-24 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az ügyefogyott ügyvéd ”A darab mai fiatalokról szól. Főhőse egy ügyvédi munkaközösség jószándékú, kissé „kétbalkezes” ügyvédje, akiről a darab végén k | Borisz Racer, Vlagyimir Konsztantyinov | Cserés Miklós dr. | 1978-04-30 | 20 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Betyár (1967) | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1967-09-03 | 75 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Fohász az emberért | Gelléri Andor Endre | Cserés Miklós dr. | 1961-08-29 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Gránátvirág és Titanilla | Móra Ferenc | Cserés Miklós dr. | 1963-01-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Holnapi gondok | Viktor Konyeckij | Cserés Miklós dr. | 1964-05-26 | 74 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Húsz óra (1964) Sánta Ferenc nagy feltűnést keltő regénye (Húsz órás riport) múlt év őszén jelent meg a Kortárs c. folyóiratban. Olvasói, kritik | Sánta Ferenc | Cserés Miklós dr. | 1964-04-08 | 160 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Itthon | Anatolij Kuznyecov | Cserés Miklós dr. | 1966-02-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Karrier (1962) Mivel kecsegteti a modern Mefisztót a mai Fausztot, aki mellékesen nem öreg és nem tudós, hanem húszéves egyetemi hallgató? Csak | Anatolij Glagyilin | - | 1962-03-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Kerek Ferkó | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1965-08-20 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Kohlhaas Mihály Heinrich von Kleist, a XVII. század végén, XVIII. század elején élt német romantikus költő, drámaíró; elbeszélő. Drámáiban által | Heinrich von Kleist | Cserés Miklós dr. | 1965-10-14 | 63 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Különös házasság | Mikszáth Kálmán | Egri István | 1948-09-21 | 85 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Legenda a nyúlpaprikásról | Tersánszky Józsi Jenő | Cserés Miklós dr. | 1960-01-01 | 49 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Légy jó mindhalálig (1953) | Móricz Zsigmond | Both Béla | 1953-09-08 | 99 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Pillangó (1966) | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1966-05-01 | 66 | Magyar Rádió | |||
| Ronda tanár úr ””A rádióváltozat szakított a híres film Kék angyal címével, s visszatért a regény különös címéhez (amely eredetiben sem barátsá | Heinrich Mann | Cserés Miklós dr. | 1976-05-02 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Spartacus | Raffaelo Giovagnoli | Cserés Miklós dr. | 1973-04-06 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Szép magyar komédia (1976) | Balassi Bálint | Cserés Miklós dr. | 1976-08-01 | 57 | Magyar Rádió, Hungaroton | Adaptáció | ||
| Tündérkert | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1967-08-09 | 229 | Magyar Rádió | |||
| Újra a kezdet | Lengyel József | Cserés Miklós dr. | 1970-06-05 | 63 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Viharban | Sarkadi Imre | Cserés Miklós dr. | 1970-08-20 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció |