Lékay Ottó rádiójátékos munkássága (Magyar)
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1949 (címe: Holt lelkek (1949)); utolsó: 2001 (címe: Ősök). Ez összesen 53 évet tesz ki.
Lékay Ottó 98 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Idősoros diagram
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Szerző
Fordító
Dramaturg
Rádióra alkalmazó
5 évenkénti összesítés
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1
1945–1949
9
1950–1954
6
1955–1959
14
1960–1964
14
1965–1969
5
1970–1974
7
1975–1979
18
1980–1984
5
1985–1989
16
1990–1994
4
1995–1999
1
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10 évenkénti összesítés
1925–1934
1935–1944
10
1945–1954
20
1955–1964
19
1965–1974
25
1975–1984
21
1985–1994
5
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Teljes ábra: minden érintett mű feldolgozva.
Fönt azok szerepelnek, akik Lékay Ottó hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Lékay Ottó visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Szerzői munkák - 5 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barátok és ellenségek Ez a drámai levegőjű hangjáték a magyar határhoz közelfekvő egyik jugoszláv városkában játszódik, ahová udbások, Titó kém— és pr | Hegedűs Dániel, Lékay Ottó | - | 1951-03-23 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Kaland az ágyútűzben Csepelre vezet bennünket a rádiójáték. A felszabadulás előtti utolsó órákat éli át a város. Visszavonuló németek, óránként razzi | Baktai Ferenc, Balla Ödön, Lékay Ottó | Varga Géza | 1960-02-16 | 70 | Magyar Rádió | |||
| Mai történet | Lékay Ottó | Lányi Andor | 1954-12-06 | 40 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Puskásné | Lékay Ottó | Török Tamás | 1951-03-31 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Történet az öreg Trimuntanról | Lékay Ottó | Gál István | 1962-04-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
Fordítói munkák - 17 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „és maradok szerető feleséged” | Valerie Stiegele | Varsányi Anikó | 1991-05-09 | 100 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A város | Ingmar Bergman | Benedek Árpád | 1972-02-08 | 65 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| A város (1971) | Ingmar Bergman | Lengyel György | 1971-05-21 | 71 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A világ legkülönösebb szerelmi története A hangjáték irodalom immár klasszikus műve: történet, amely nem történt meg. „Anyaga” tehát csak líra és lebegés. A Nő – s az „ | Peter Hirche | Varga Géza | 1974-08-05 | 42 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A világ legkülönösebb szerelmi története (Újvidéki Rádió) | Peter Hirche | Varga István | 1968-12-10 | 37 | Újvidéki Rádió | Rádióra írt | ||
| After shave | Edit Ulla Gasser, Michael Köhlmeier, Peter Klein | Pós Sándor | 1990-12-25 | 43 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Díszelgések, himnuszok és jelszavak | Peter Klein | Kőváry Katalin | 1988-03-11 | 44 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Egy este hármasban | Lotte Ingrisch | Csizmadia Tibor | 1992-12-14 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Holtvágány (1990) | Felix Mitterer | Pós Sándor | 1990-08-31 | - | Magyar Rádió | |||
| Két történet, 1. Csak hitelesen, 2. A hetes számú gólya | Roderick Wilkinson | Pataki László | 1968-11-21 | 30 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| Légikatasztrófa | Friedrich Schütze-Quest | - | 1988-01-20 | 40 | Magyar Rádió | Dokumentum, Rádióra írt | ||
| Majomketrecben | Franz Hiesel | Varga Géza | 1996-12-15 | 55 | Magyar Rádió | |||
| Nász | Hans Kasper | Werner Klein | 1984-06-05 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szent Klára szemei A hangjáték – valódi hangjáték -, két síkon játszódik. Az egyikben a szerző ellátogat egy természettudományi múzeumba, ahol az e | Karlheinz Koinegg | Horváth Péter | 1995-01-11 | 31 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szervusz, mama | Josef Suttner | Fodor Tamás | 1992-08-31 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Voltaképpen kik vagyunk? | Kurt Kusenberg | Rácz György | 1970-10-25 | - | Magyar Rádió | |||
| Zátony (1995) Egy sokszoros bosszút forraló nő felhívja férje elcsábítóját, és elcseveg vele a férjéről. A hangjáték sajátossága, hogy csak a | Michael Köhlmeier | Sós Mária | 1995-04-03 | 42 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Dramaturg munkák - 40 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Nem élek én tovább” Földes Gábort koncepciós perben halálra ítélték az 56-os forradalom után. A műsorban megszólalnak pályatársai, ismerősei, család | Csaba Klári | Kelemen László | 1990-01-16 | 50 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció | ||
| A cipők éneke | Sós György | Barlay Gusztáv | 1966-04-01 | 53 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A ház elmegy Valucsekkel | Kopányi György | Pós Sándor | 1981-01-12 | - | Magyar Rádió | |||
| A hetvenkedő katona (1967) | Plautus | Varga Géza | 1967-01-14 | 91 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A meggyilkolt daru Az orvos egy börtönbe látogat, ahol egy régi sokszoros gyilkos elítélt ügyét veszi elő újra. A hangjáték feltárja a gyilkos – sz | Hans Kasper | Werner Klein | 1988-02-04 | 57 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A néma énekesnő | Gosztonyi János | Bozó László | 1967-03-09 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A veronai vén | Kopányi György | Varga Géza | 1980-10-25 | 71 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Aki kiesett a szocializmus szekeréből | Csaba Klári | - | 1995-12-02 | 55 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Rádiószínház Dokumentumműhelye | Dokumentum | ||
| Álomtalan éjszaka Újhullámos hangjáték, ami egy franciaágyban játszódik, ahová az ablakon át behallatszanak az éjszakából hajnalba forduló utca ha | Pekka Lounela | Varga Géza | 1969-04-25 | 38 | Magyar Rádió | |||
| Az eső | Somerset Maugham | Barlay Gusztáv | 1962-07-21 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az örök gond | Leck Fischer | Baksa-Soós László | 1964-04-04 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az út (1980) | Maráz László | Benedikty Béla | 1980-02-02 | - | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Élő holttest (1984) | Lev Tolsztoj | Bozó László | 1984-02-19 | 84 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Elveszett illúziók (1961) | Honoré de Balzac | Déri Éva | 1961-01-23 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Felejthetetlen éveink – Nők a lágerben | - | Kelemen László | 1990-11-14 | 54 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Földgömb, madárral | Kopányi György | Cserés Miklós dr. | 1977-05-01 | 47 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Fölkél a hold | Lady Augusta Gregory | Surányi András | 1991-12-06 | 23 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hazalátogató Kopányi György hangjátékában a főszereplő, Szauer hazatér szülővárosába, találkozik régi ismerős arcokkal, felidéz kedves emléke | Kopányi György | Magos György | 1983-03-13 | 51 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Hazatérés (1980) Egy fejezet tágabb hazánk, Kelet-Európa történelméből – parasztsorsokban tükröztetve: ez a le nem írt, ki nem mondott alcíme Ma | Maráz László | Benedikty Béla | 1980-10-04 | 51 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Hősök gőzben | Kopányi György | Vajda István | 1981-12-31 | 46 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Hősök, gőzben | Kopányi György | Vajda István | 1982-01-09 | - | Magyar Rádió | |||
| Hotel Sydney A nemzetközi hírű svéd szerző drámája egy szálloda halijában játszódik, éjszaka. A fiatal portásnőhöz idősebb férfi állít be; eg | Björn Runeborg | Varga Géza | 1967-02-06 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Ki meg nem hal fiatalon Maráz László folytatja a tavaly a Rádiószínházban bemutatott Megbékélés c. dokumentumjátékával megkezdett utat, a parasztság éle | Maráz László | Varga Géza | 1976-08-13 | 62 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció | ||
| Kísérlet (1984) | Kopányi György | Török Tamás | 1984-10-25 | - | Magyar Rádió | |||
| Kísértet | Kopányi György | Török Tamás | 1982-05-11 | 20 | Magyar Rádió | |||
| Lekésett szüret Rádióújság ajánlószöveg: „Egy idős ember találomra választ egy állomást magának, leszáll a vonatról az isten háta mögötti faluba | Kopányi György | Varga Géza | 1978-02-20 | 40 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Lement a Hold | John Steinbeck | Barlay Gusztáv | 1959-07-13 | 75 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Leningrádi szimfónia A nagy leningrádi éhezés részleteiről szóló dokumentumregény rádióváltozata; a visszaemlékezők szövegeit olvassák színészek. | Alesz Adamovics, Danyiil Granyin | Benedikty Béla | 1981-09-08 | 46 | Magyar Rádió | Dokumentum, Adaptáció | ||
| Megbékélés | Maráz László | Varga Géza | 1975-09-22 | 68 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Mesterségek próbája, avagy a pénteki eső Singlingert azzal vádolja a felesége, hogy képtelen volt igazi mesterséget választani magának, minden bizonnyal azért, mert mind | Kopányi György | Szűcs János | 1982-11-08 | 28 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Nőuralom (1963) Az ókori görög vígjáték elképzel egy olyan Athént, ahol időszámításunk előtt négyszáz évvel az athéni nők csellel átveszik a fér | Arisztophanész | Cserés Miklós dr. | 1963-10-26 | 78 | Magyar Rádió | Zenés, Adaptáció | ||
| Nullpont | Ulla-Lena Lundberg | Bozó László | 1968-09-19 | 25 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Ősök | Adam Mickiewicz | Varga Géza | 2001-11-08 | 110 | Magyar Rádió | |||
| Plébános farmerban | Csaba Klári | Kelemen László | 1991-05-21 | 44 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Pro Patria 1956. | Csaba Klári | Kelemen László | 1991-10-23 | 52 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Rádiószínház Dokumentumműhelye | Dokumentum | ||
| Rákóczi-induló A Rákóczi-induló része mindennapi életünknek. Nemcsak Liszt és Berlioz csodálatos zenéjét hallhatjuk a hangversenyteremben, hane | Bárdos Pál | Bozó László | 1976-09-10 | 71 | Magyar Rádió | Dokumentum, Rádióra írt | ||
| Várakozás (1981) | Janis Jurkans | Varga Géza | 1980-09-13 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Várakozás (1983) | Janis Jurkans | Varga Géza | 1983-02-12 | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Vissza az úton (Dylan Thomas 1963) Az elbeszélő a 2. világháború után visszatér a városba, számbaveszi az eltűnt boltokat, embereket és keresi a kis Thomast, aki s | Dylan Thomas | Barlay Gusztáv | 1963-12-08 | 26 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Volt itt egy asztalos A feleség rendszeresen rosszat álmodik – a férj viszont, úgy mondja, jó, megnyugtató álmok után ébred. A férj éppen ezért „meghí | Bárdos Pál | Varga Géza | 1983-01-20 | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Rádióra alkalmazói munkák - 38 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A bíróság előtt | Vlagyimir Tyendrjakov | Benedek Árpád | 1963-03-04 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A gyanú A darab 1891-ben játszódik. Egy ügyvéd él boldogan feleségével, amikor hívást kap, és egy korábbi ügyében a börtönből akar vele | Ambrus Zoltán | Varga Géza | 1968-12-23 | 55 | Magyar Rádió | |||
| A hegylakók nyelve Egy totális diktatúrában egy várakoznak egy kisebbség, a „hegylakók” tagjai a hóban, mert ott kell várniuk, hogy a fogvatartott | Harold Pinter | Balikó Tamás | 1989-11-23 | 12 | Magyar Rádió, Pinceszínház | Adaptáció | ||
| A hét végén | Viktor Konyeckij | Varga Géza | 1968-07-07 | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hölgyfodrász A szovjet irodalom új, a valóságot bátran feltáró irányzatát képviseli az I. Grekova álnevű rejtőző író vagy írónő (polgári fogl | Irina Grekova | Gál Péter | 1965-09-26 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kapitány lánya | Alekszandr Szergejevics Puskin | Cserés Miklós dr. | 1977-08-03 | 123 | Magyar Rádió | |||
| A kaukázusi krétakör (1956) | Bertolt Brecht | Képessy József | 1956-10-07 | 125 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kaukázusi krétakör (1982) | Bertolt Brecht | Bozó László | 1982-12-23 | 94 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A második front mögött Szovjet propaganda-színmű hangjátékváltozata, mely a szovjet bemutató utáni évben készült, s a rákövetkező évben már a magyar sz | Vágyim Szobko | Várkonyi Zoltán | 1950-05-05 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Mürgi-ház asszonya Észtország, 1924, egy vidéki ház, ahová váratlan látogatók érkeznek: a ház asszonyának régi udvarlója, és társai, akiket a rendő | Ardi Liives | Varga Géza | 1977-11-04 | 58 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A postamester (1955) A puskin klasszikus elbeszéléséből készült rádiódráma a cári Oroszország gyökeréig romlott “úri” társadalmának életét idézi fel. | Alekszandr Szergejevics Puskin | Cserés Miklós dr. | 1955-03-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A skarlát betű | Nathaniel Hawthorne | Varga Géza | 1964-05-05 | 66 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az elsüllyedt világ Lapozgatás Herczeg Ferenc emlékezéseinek „A Várhegy” című kötetében Az író életútját mutatja be. 125 éve született a századfordu | Herczeg Ferenc | Varga Géza | 1988-09-25 | 48 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az elveszett fiú | Alekszej Arbuzov | Gál István | 1962-06-22 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az orr (1960) Mit tehet az ember, ha egy nap az orra nélkül ébred? Gogol klasszikusának rádióváltozata. | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Vadász Gyula | 1960-10-21 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Boszorkányok | Forgács István | Várkonyi Zoltán | 1950-02-11 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Édes Anna (1965) Anna a Tanácsköztársaság bukásakor kerül Vizyékhez cselédnek. Sokan állítják róla, hogy semmi más nem kell neki, csak a munka, e | Kosztolányi Dezső | Varga Géza | 1965-03-28 | 72 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Egy este hármasban | Lotte Ingrisch | Csizmadia Tibor | 1992-12-14 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Feje fölött holló | Lovik Károly | Varga Géza | 1967-01-02 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Futás | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Molnár Mihály | 1963-11-10 | 86 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Harcom | George Tábori | Csizmadia Tibor | 1993-01-17 | 115 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hőbörgő János Mátyás Károly „A modern klasszikus lengyel dráma magyarországi ősbemutatója igazi adósságtörlesztés. A különös életű szerző néhány más műve má | Stanislaw Ignacy Witkiewitz | Varga Géza | 1992-01-01 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Holt lelkek (1949) Bevezető a HOLT LELKEK elé Száz évvel ezelőtt, 1852. március 4-én halt meg Nyikoláj Vaszoljevics Gogoly, az orosz regény és az o | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Cserés Miklós dr. | 1949-09-30 | 75 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Holt lelkek (1950. január) | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Cserés Miklós dr. | 1950-01-06 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Holt lelkek (1950) | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Zsurzs Éva | 1950-03-28 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Katonák (1983) | Thury Zoltán | Varga Géza | 1983-09-16 | 78 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Kreutzer szonáta (1957) A Kreutzer-szontáa főhőse, Pozdnisev – őrült. A tökéletesség vágya és a saját gyarlósága közti ellentmondásba és bűntudatba őrül | Lev Tolsztoj | Zsurzs Éva | 1957-03-26 | 68 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Légköbméter | Bereményi Géza | Kőváry Katalin | 1993-03-08 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Mennyei ügyekben utazom | Thornton Wilder | Varga Géza | 1965-07-18 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Moliére (1970) Moiliere életének fő eseményeit mutatja be a mű, tragikus szerelmi viszonyait, kapcsolatát a királlyal, az egyház képviselőivel | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Török Tamás | 1970-11-04 | 80 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Puskásné | Lékay Ottó | Török Tamás | 1951-03-31 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Puskin | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Molnár Mihály | 1964-12-11 | 73 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Sorstalanság (1992) Nincs miért tagadni: Kertész Imre két kiadást megért regényének kíván további híveket toborozni a rádióváltozat. A 44-es deportá | Kertész Imre | Varga Géza | 1992-02-17 | 139 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Szerelmi házasság (1953) Egy előkelő polgári társaságban egy hölgynek udvarol egy kívülálló üzletember fiú, vagy talán a lány udvaroltatja a fiút. A fiún | George Bernard Shaw | Lányi Andor | 1953-12-18 | 76 | Magyar Rádió | |||
| Tánya (1957) Szeretelen, szerelmes kis asszony hangja csendül fel a mikrofonban egy régmúlt, havas, téli délutánon. Csapongó jókedve, huncutk | Alekszej Arbuzov | László Endre | 1957-04-28 | 79 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tíz nap, amely megrengette a világot 1917. novemberében a bolsevikok átveszik a hatalmat Oroszországban. Épp ott tartózkodik az amerikai riporer, John Reed, aki tudó | John Reed | Baksa-Soós László | 1957-11-04 | 74 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Turbinék végnapjai | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Molnár Mihály | 1962-11-05 | 79 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Vineta – Az elsüllyedt város A tengerész hajótörést szenved és eljut Vinetába, a halottak városába, ahol mindnenki elfelejtett mindent, mégis csak élnek tová | Jura Soyfer | Gothár Péter | 1993-04-26 | 46 | Magyar Rádió | Rádióra írt |