Alesz Adamovics
Danyiil Granyin

Leningrádi szimfónia

Belarusz mű magyar dokumentumjáték-változata

16+

46 perc

1981. szeptember 08.

Baljós hangulatú | Háborús | Hátborzongató | Igaz történet alapján | Komor | Rémisztő | Tragédia | Visszaemlékezés |

Adaptáció
Dokumentumműsor

Megközelítés:
Tragikus |Háborús |Szocialista |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A nagy leningrádi éhezés részleteiről szóló dokumentumregény rádióváltozata; a visszaemlékezők szövegeit olvassák színészek.

Színlap

A. Adamovics és D. Granyin dokumentumkönyvét – Gellért György fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta: Maráz László

Rendező: Benedikty Béla

Közreműködők: Kézdy György és a Nemzeti Színház Stúdiójának tagjai

Technikai munkatárs: Kiss László és Fehér Zoltán

Dramaturg: Lékay Ottó

Kossuth, 46 perc
1981. szept. 8. 19:30.

„A műsor a kilencszáznapos leningrádi blokád első napjának negyvenedik évfordulójára készült. A szovjet szerzőpáros felkereste a blokád még élő szemtanúit, és feljegyezte visszaemlékezéseiket Az abból írt dokumentumregényből készült a rádióváltozat.”

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Mezei András: Szembesítés (1972)
  2. Peter Weiss: A vizsgálat (1966)
  3. Peter Weiss: Vitairat Vietnámról (1968)
  4. Závada Pál: Kulákprés (1995)
  5. Tadeusz Borowski: Kővilág (1984)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
operett/daljáték dokumentarista komédia háborús komédia
Hangműfaj*
regényadaptáció prózafelolvasás dokumentumműsor/riport
Hangulat*
tragikus háborús dokumentáris megrendítő kitartó
Téma*
háború és civil sors szegénység és kiszolgáltatottság emlékezés és múltfeldolgozás művészet és alkotói lét trauma és túlélés
Összekötő műfaj*
Háborús erkölcsi próbatétel
Műfaji jelzők*
zenés/daljátékos dokumentarista komikus/vígjátéki háborús erkölcsi/morális peres/kihallgatási traumatikus/túlélési lírai tragikus
Főcsoportok*
Hatalmi és társadalmi mintázatok Történelmi és kulturális mintázatok Műfaji és formai mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
ostroméhezés-tanúság Leningrád dokumentumregény túléléskórus háborús éhezés rádióadaptáció

Tengelyprofil

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (1 fő, átl. 45 év)
Fordító:
Technikai munkatárs:
Korhatár (ifjúságvédelmi)16 - téma
A korhatár indoklása

Éhezésről, szenvedésről, tömeges halálról, családok haláláról szól a műsor. Bár csak felolvasás, rendkívül felkavaró. valószínűleg traumát okoz kicsikben is – nagyokban is. „Megettük az összes macskát. Először a férfiak haltak meg…”
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 46 perc
Bemutató dátuma 1981. szeptember 08.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Dokumentumműsor
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Háborús
Szocialista
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma Többszereplős felolvasás
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
  • Külföld
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) 1939-1945 Második világháború
  • 20. század
  • 1918-1939 Két világháború között
  • 1939-1945 Második világháború
  • 1945-1950 Második világháború utáni évek
Történetszál Párhuzamos történetek
  • Hálózattörténet
  • Párhuzamos történetek
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
Címkék

éhezés, ostrom, blokád
Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Nem meghatározható
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Narrátor Férfi narrátor
Párbeszédek jellege Férfi levél, napló, dokumentum, Női levél, napló, dokumentum
Zenei jellemzők Érzelmi, Főcímzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Klasszikus zene
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 23.; 2023. 09. 26.; 2024. 10. 11.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.