Borbély Szilárd


Nincstelenek – Már elment a Mesijás?

Eredeti cím: Nincstelenek: Már elment a Mesijás?

Magyar hangjáték

Kiemelkedő hangjáték
16+

Hangjáték két részben Borbély Szilárd azonos című regénye nyomán

110 perc

2014. november 28.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 3 éven át)

Baljós hangulatú | Családi kapcsolatok | Félelmetes | Intellektuális | Kemény | Könyv alapján | Meglepő hangzásvilág |

Hangjáték
Adaptáció

Megközelítés:
Tragikus |

Magyar Rádió

Kiemelkedő rádiójátékok

Összefoglalás

Borbély Szilárd egykettőre klasszikussá vált regényének jól követhető, expresszív feldolgozása, különleges akusztikai világgal. A történet a Kádár-kori Magyarország közelebbről nem meghatározott vidékén, egy szegény faluban játszódik, itt mesél a mindennapjairól egy kisfiú. Beszámolójából kirajzolódik az agresszió, félelem és reménytelenség meghatározta családi és kisközösségi élet tapasztalata. A gyerek korlátolt és mégis filozofikus látásmódján át láthatjuk, hogy élnek együtt a gépiesen őrzött tradíciók és az újfajta politikai kényszerek, hogyan próbálnak túlélni a perspektíva nélküli, kiszolgáltatott falusaik a kocsma, verés, babonák és előítéletek fogságában.

Színlap

Hangjáték két részben Borbély Szilárd azonos című regénye nyomán

Szereplők:

Narrátor: Rusznák András

Kisfiú: Bezerédi Bendegúz

Nővére: Tanai Lilla

Anya: Széles Zita

Apa: Sarádi Zsolt

Máli: Tóth Anita

Nagyapa: Tordy Géza

Jusztimama: Margitai Ági

Mesijás: Bezerédi Zoltán

Öreg: Újlaki Dénes

TSz-elnök: Kátai István

Zene: Kovács Márton

Közreműködött: Kovács Márton, Rozs Tamás, Szathmáry Judit, Wagner Puskás Péter és Zságer Varga Ákos.

A zenei felvételt Vesszős Sándor készítette.

Hangmérnök: Liszkai Károly

Gyártásvezető: Gönczi Dorka

Dramaturg: Cseicsner Otília

Rádióra alkalmazta és rendezte: Rusznyák Gábor

Készült a Magyar Rádió 20-as stúdiójában, 2014-ben.

„Év hangjátéka rendezői díj”

Az epizódok hosszai: 1 – 55, 2 – 55
NAVA ID-k: 2385392|2387872|3147455|3154030
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2015-11-28|2017-02-18

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (12 fő, átl. 70 év)
Zeneszerző:
Technikai munkatárs:
KorhatárKlasszikus
Korhatár (ifjúságvédelmi)16 - téma
A korhatár indoklása

A gyerek szenvedései fiatalabb közönségnek felkavaróak lehetnek.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 110 perc
Bemutató dátuma 2014. november 28.
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nem ismert
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Narrátor Rusznák András
Kisfiú Bezerédi Bendegúz
Nővére Tanai Lilla
Anya Széles Zita
Apa Sarádi Zsolt
Máli Tóth Anita
Nagyapa Tordy Géza
Jusztimama Margitai Ági
Mesijás Bezerédi Zoltán
Öreg Ujlaki Dénes
Tsz-elnök Kátai István
További szereplők

Közreműködött Kovács Márton, Rozs Tamás, Szathmáry Judit, Wagner Puskás Péter és Zságer Varga Ákos.

Hangfelvétel gyártási dátuma 2013 december 03
Forrásmű címe Nincstelenek: Már elment a Mesijás?
Forrásmű első megjelenésének éve 2013
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma Felolvasás
Előforduló releváns játékterek Otthon, Köztér
  • Otthon
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Köztér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Vidék
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1959-1969 Korai Kádár-korszak
Megidézett kor (nemzetközi) 1960-1969 Hatvanas évek
  • 20. század
  • 1960-1969 Hatvanas évek
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet
  • Küzdelem
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
Címkék

magyar vidék, család, hétköznapok, gyerekek kiszolgáltatottsága

Társadalmi címkék

magyar vidék, falusi életkörülmények, parasztok helyzete, oktatás, nevelés, szocializmus

Említések

Himnusz

Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Speciális effektek, Térhatású, Belső monológ hanghatás, Tömeghang, Kórus
Nyelvezet Köznyelv, Argó/szleng
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki, Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Faji/nemzetiségi
  • Nemzedéki
  • Politikai
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Háztartásbeli, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
  • Eltartott gyerek
  • Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
  • Újkori politikus/káder/középvezető
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál, Születés
Főszereplők releváns kora Gyerek
Narrátor Férfi narrátor, Szereplő
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi belső monológ, Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Jazz, Folklór, Kórus énekhang, Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus, Montázs
Korhatár - edukációs skála Klasszikus
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Szabó László Zsolt (2013-2015) | Jónás István (2010-2015);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.