Nincstelenek – Már elment a Mesijás?
Original title: Nincstelenek: Már elment a Mesijás?
Hungarian radio drama
Hangjáték két részben Borbély Szilárd azonos című regénye nyomán
Összefoglalás
Borbély Szilárd egykettőre klasszikussá vált regényének jól követhető, expresszív feldolgozása, különleges akusztikai világgal. A történet a Kádár-kori Magyarország közelebbről nem meghatározott vidékén, egy szegény faluban játszódik, itt mesél a mindennapjairól egy kisfiú. Beszámolójából kirajzolódik az agresszió, félelem és reménytelenség meghatározta családi és kisközösségi élet tapasztalata. A gyerek korlátolt és mégis filozofikus látásmódján át láthatjuk, hogy élnek együtt a gépiesen őrzött tradíciók és az újfajta politikai kényszerek, hogyan próbálnak túlélni a perspektíva nélküli, kiszolgáltatott falusaik a kocsma, verés, babonák és előítéletek fogságában.
Original cast and credits (in Hungarian)
Hangjáték két részben Borbély Szilárd azonos című regénye nyomán
Szereplők:
Narrátor: Rusznák András
Kisfiú: Bezerédi Bendegúz
Nővére: Tanai Lilla
Anya: Széles Zita
Apa: Sarádi Zsolt
Máli: Tóth Anita
Nagyapa: Tordy Géza
Jusztimama: Margitai Ági
Mesijás: Bezerédi Zoltán
Öreg: Újlaki Dénes
TSz-elnök: Kátai István
Zene: Kovács Márton
Közreműködött: Kovács Márton, Rozs Tamás, Szathmáry Judit, Wagner Puskás Péter és Zságer Varga Ákos.
A zenei felvételt Vesszős Sándor készítette.
Hangmérnök: Liszkai Károly
Gyártásvezető: Gönczi Dorka
Dramaturg: Cseicsner Otília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Rusznyák Gábor
Készült a Magyar Rádió 20-as stúdiójában, 2014-ben.
„Év hangjátéka rendezői díj”
Az epizódok hosszai: 1 – 55, 2 – 55
NAVA ID-k: 2385392|2387872|3147455|3154030
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2015-11-28|2017-02-18
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 70 év) | ||
| Composer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Klasszikus | |
| Age rating (youth protection) | 16 - téma | |
| Reason for the age rating |
A gyerek szenvedései fiatalabb közönségnek felkavaróak lehetnek. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 110 minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | November 28, 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptation |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató médium | Kossuth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Technikai adatok | Sztereó | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| További szereplők |
Közreműködött Kovács Márton, Rozs Tamás, Szathmáry Judit, Wagner Puskás Péter és Zságer Varga Ákos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 2013 December 03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű címe | Nincstelenek: Már elment a Mesijás? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű első megjelenésének éve | 2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Regény | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | Felolvasás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Köztér |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1960-1969 Hatvanas évek |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Szenvedéstörténet |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Címkék |
magyar vidék, család, hétköznapok, gyerekek kiszolgáltatottsága |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Társadalmi címkék |
magyar vidék, falusi életkörülmények, parasztok helyzete, oktatás, nevelés, szocializmus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Említések |
Himnusz |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több év |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Effektek és technika | Speciális effektek, Térhatású, Belső monológ hanghatás, Tömeghang, Kórus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Argó/szleng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki, Tradícióalapú-/hierarchikus |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek, Háztartásbeli, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál, Születés | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Gyerek | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Férfi narrátor, Szereplő | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Szakaszos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi belső monológ, Gyerek-felnőtt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Átvezetőzene, Háttérzene | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Jazz, Folklór, Kórus énekhang, Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus, Montázs | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 04. 10.; 2023. 09. 07.; 2026. 02. 12.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szabó László Zsolt (2013-2015) | Jónás István (2010-2015);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.