A város kulcsa

Színlap

Zenés rádiójáték
Írta Baróti Géza
Zenéjét Ambrózy Ágoston verseire a Gyulai Gaál fivérek szerezték.
Km. Fővárosi Operettszínház ének és zenekara, Melis György ének. Vezényel Gyulai Gaál Ferenc.
Zenei rendező Rónai István
Rendező Apáthi Imre

Szereposztás:
Groenez — Palócz László.
Gr. Turner tábornok — Sikolya István.
Herold — Balázs István.
I. hang — Somogyváry Pál.
II. hang — Pálos György.
Grünecke polgármester — Kemény László.
Mc. Duff tábornok — Balázs Samu. Kossuth-díjas művész,
Walter Carliss — Horváth Jenő.
Otto Carliss Kőműves Sándor
Annamárie, énekesnő — Kiss Ilona.
Hanna — Petress Zsuzsa.
Jim amerikai tiszt — Dénes György.
Morr őrmester — Homm Pál.
Albert, öltöztető tiszt — Pogány Margit.
Max, rendező — Keleti László.
Pott, színész — Rátonyi Róbert.
Bunt, tisztelmes — Hlatky László.
Mesélő — Bárdy György.
I. hang — Róna Zoltán.
II. hang — Pázmán Ferenc.
III. hang — Lázár Thamér.
IV. hang — Derecskei Pál.
V. hang — Körmendi János.
VI. hang — Földi László.
Női hang — Lengyel Györgyi.
….

1951. július 1., P 18.40-20.10.

A Szabad Európa Rádió Hungarian Monitoring összefoglalása: „A vasárnap ünnepi adása Baróthy Gézának ” A város kulcsa” című rádiójátéka , volt . A játék azzal kezdődik , hogy Hallstatt amerikai megszállás alatt lévő nyugatnémetországi város felszabadulásának ünnepségére készül. 1779-ben a város polgármestere a város kulcsait gróf Thurner megszálló tábornok arcába vágta . Operaelőadás keretében elevenítik fel a múltat, amikor megjelenik egy amerikai megszálló altiszt , kijelenti , hogy ez marhaság és amerikai revüt kell csinálni az ünnepségre. A város polgármestere eleinte ragaszkodik a tradíciókhoz, de mikor az amerikai tábornok azzal biztatja ,hogy gyárát üzembe helyezik és hadianyagot fognak gyártani, az amerikaiak pártjára áll . Megindul a harc, a város és a megszállók között, a város harcát természetesen a kommunista zeneszerzővezeti és szövetségeseket talál az amerikai megszállók között is . Az amerikaiak idegen munkásokat akarnak hozatni a gyárba, de a város munkássága elfoglalja az üzemet. Győzelem . Mindez zenével történik , a hős ilyeneket énekel: Nem bírom nézni népem rabságát; a hős szereplők hol kuplekat, hol operaáriákat énekelnek . Benne van a darabban természetesen minden népidemokrata szólam is .”

Az új világháborúra készülő imperialista esztelen fegyverkezéssel akarják tönk­retenni a dolgozók életét. A nyugatnémet ifjúság kiáltó szóval hívja a népeket, hogy a szabadságszeretet élén Carlissal, az egyszerű kőműves fiával, leleplezze az amerikai titkos fegyverkezést, amelyet Nyugat- Németország területén folytatnak.

Rádiójátékunk aktualitást fokozza, hogy a nyugatnémet ifjúság hatalmas mozga­lom keretében éppen mostanában tüntet a nyugatnémetországban állomásozó amerikai fegyveres csapatok ellen. Berlinben pedig az ifjúság hősies bátorságot tesz bizony­ságot a világ ifjúsága békeszeretetéről.