Az „Ohió”-gőzös útja

Írta a fiatal német írók munkaközössége

Fordította: Szűcs Andor

Rendező: Várkonyi Zoltán
Személyek: Jack Murphy., matróz — Sinkovits Imre, Ben Newcomb, matróz – Benkő Gyula, Róbert Smith, matróz — Soós Lajos, Brown kapitány, az „Ohió” parancsnoka – Balázs Samu (Kossuth díjas), O”Conner, az első tiszt — Rádai Imre, II. tiszt – Somogyvári Rudolf, III. tiszt — Kállai Ferenc, M. Carnot, kikötő parancsnok — Földényi László, Ezredes – Lendvai Lajos , Őrnagy – Tarnai József, Tiszt – Raksányi Gellért, Hadnagy – Verebes Károly, Öt munkás – Károlyi Béla, Keres Emil, Kollár Béla és Bicskei Tibor, Négy katona – Suka Sándor, Hollósi Pál. Szabados Lehel és Vándor József, Munkásasszony – Pártos Erzsi, Francia kislány – Kerekes Judit, Négy matróz – Deák Sándor, Somogyvári Pál, Maklári János és Viola Mihály, I. rádiós – Bárdi György, II. rádiós – Csákányi László. Hajóinas – Dékány László, Steward – Kürti Péter – Közreműködik a Földényi Kórus, Földényi János vezetésével.

1951. október 22. Kossuth 21:00

Az „Ohió” gőzös fegyverekkel megrakva indul el Amerikából a francia partok felé.
Az éj leple alatt az egyik matróz megrongálja a hajó kirakodó-berendezését, hogy legalább ennyiben hozzájáruljon egy új háború megakadályozásához. A kapitány észreveszi a bajt, a bátor matrózt fogságba veti, a hibást kijavíttatja s azt hiszi, most már minden rendben van, kirakodhatnak…

Csakhogy öröme korai volt. Hogyan fogadták a fegyverszállító amerikai hajót a francia parton? És hogyan kényszerült az amerikai kapitány, hogy gyilkos szállítmányát kikötőről-kikötőre vigye?

Ezt mondja el izgalmas hangjátékunk.