Csak egy szálka
Lengyel mű magyar hangjáték-változata
Stanislaw Wygodzki novelláját rádióra alkalmazta: Egri Csaba
Összefoglalás
A férfi megkéri barátját, keressen meg egy bizonyos Mását. Miért? – próbálja kideríteni a barát. Lassan tárul fel egy tragikus, II. világháborús történet.
Színlap
1976. március 24. szerda 19:52-21:47
Petőfi
EZ IS, AZ IS…
Hámori Éva műsora
Stanislaw Wygodzki novelláját fordította: Gimes Romána, rádióra alkalmazta: Egri Csaba
Uri – Kállai Ferenc, Jakub – Őze Lajos
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Stanislaw Wygodzki novelláját rádióra alkalmazta: Egri Csaba
Uri – Kállai Ferenc, Jakub – Őze lajos
Rendezte: Turián György (1980)
Ismétlések dátumai: 2009-04-19
NAVA ID-k: 796252
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (2 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Szülői felügyelettel | |
| A korhatár indoklása |
Gyerekhalál, elbeszélésből |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 19 perc | |
| Bemutató dátuma | 1976. március 24. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Monó | |
| Ismétlések adatai |
2009-04-19 |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Nincs információ |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1939-1945 Második világháború |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés, Szenvedéstörténet |
|
| Címkék |
Háború, német megszállás, gyilkosság |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi) |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Halál | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | |
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Főcímzene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |
| Zenei tipológia | Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 18.; 2023. 01. 09.; 2024. 03. 25.; 2024. 04. 11.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Forrás
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.