Köszönöm a beszélgetést! (Mucius Scaevola)
Olasz mű magyar hangjáték-változata
Színlap
Umberto Eco valószínüleg hiteles riportja Mucius Scaevolával
(Mucius Scaevola, amikor Porsena etruszk király Rómát ostromota, hazája megmentésére az ellenséges táborba hatolt, s ott tévedésből az ellenség vezére helyett annak írnokát ölte meg. Hiába vallatták: elszántsága bizonyítására kezét a tűzbe tartotta. Hallván, hogy helyébe 300 római állna, az etruszkok elvonulnak.)
Rádióra alkalmazta: Kiss Irén és László György
Közreműködik: Balázs Péter és Fülöp Zsigmond
Rendező: Szász Péter
1978.07.01. Kossuth rádió, Köszönöm a beszélgetést sorozat
Korabeli ajánlószöveg
Mucius Scaevola, amikor Porsena etruszk király Rómát ostromota, hazája megmentésére az ellenséges táborba hatolt, s ott tévedésből az ellenség vezére helyett annak írnokát ölte meg. Hiába vallatták: elszántsága bizonyítására kezét a tűzbe tartotta. Hallván, hogy helyébe 300 római állna, az etruszkok elvonulnak
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | |
|---|---|
| Rendező: | |
| Rádióra alkalmazó: | |
| Színészek: | |
| Korhatár | Gyerekeknek is alkalmas Klasszikus |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Mindenkinek Szülői felügyelettel |
| A korhatár indoklása |
Szükséges a történelmi háttér elmagyarázása. |
| Játékidő | 24 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1978. július 01. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptáció Hangoskönyv Fordítás Csevegés |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikomikus Moralizáló-filozófikus Abszurd Fantasy |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Technikai adatok | Sztereó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert |
| Forrásmű típusa | Rádiójáték |
| Szövegforma | DIalógus |
| Előforduló releváns játékterek | Tudományos objektum |
| Releváns földrajzi régió | Természet |
| Időszinkronitás | Szinkron |
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Látogatás egy másik világban |
| Címkék |
neandervölgyi ember, riport, őskor, ősember, kőkorszak |
| Társadalmi címkék |
gazdasági fejlődés, művelődés |
| Említések |
Düsseldorf, Neander Völgye, barlang |
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
| Cselekmény kronológiája | Flashback, Csapongó |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Térhatású, Párhuzamos szövegmondás |
| Nyelvezet | Köznyelv, Régies stílus |
| Főbb szereplőviszonyok | Ontológiai-hierarchikus, Képességbeli |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Író/újságíró, Ősember |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Anyagi siker, gazdagodás, Társadalmi felemelkedés, Elismerés |
| Főszereplők releváns kora | Kortalan |
| Narrátor | Férfi narrátor, Szereplő, Mesélő |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi |
| Zenei jellemzők | Főcímzene |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű |
| Zenei tipológia | Jazz |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek is alkalmas, Klasszikus |
| Kódolás kész? | Kész |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2022. 12. 27.; Revíziók: 2022. 12. 27.; 2023. 05. 18.; 2023. 09. 18.; 2025. 03. 20.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.
HUN 
ENG