Allan Livier (Hamvai Kornél)

A pokol

69 perc

2006. szeptember 18. :

Családi kapcsolatok Feszültségkeltő Hátborzongató Horror

Magyar Rádió

Array

Allan Livier hangjátéka

Összefoglalás

A feszültséget végig fenntartani képes kamaradarabban a feleség meglátogatja a férjet, hogy kikönyörögje, írja alá a válóperes papírt. Közben mindketten elmondják, hogy a másik hogyan tette pokollá az életét.

Színlap

Allan Livier hangjátéka

Fordította: Hamvai Kornél

A felvételt Varga Károly készítette

Eric – Őze Áron, Carolyn – Igó Éva, Pizzafutár – Elek Ferenc, Szomszéd – Ujlaki Dénes

Zenei szerkesztő: Demjén Erzsébet

A rendező munkatársa: Kálmán János

Dramaturg: Sári László
Rendező: Csiszár Imre

2006. szeptember 18. B 22.50 A magyar dráma ünnepére

2010.08.21 Kossuth Rádió 20:50

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Allan Livier hangjátéka
Fordította: Hamvai Kornél
Szereplők: Eric – Őze Áron, Carolyn – Igó Éva, Pizzafutár – Elek
Ferenc, Szomszéd – Ujlaki Dénes
A felvételt Varga Károly készítette
Zenei szerkesztő: Demjén Erzsébet
A rendező munkatársa: Kálmán János
Dramaturg: Sári László
Rendező: Csiszár Imre (2006)

Ismétlések dátumai: 2010-08-21
NAVA ID-k: 1044246

Szerző	Allan Livier (Hamvai Kornél)
Rendező	Csiszár Imre
Színészek	Igó Éva Kálmán János Őze Áron Újlaki Dénes Varga Károly
Fordító	Hamvai Kornél
Dramaturg	Sári László
Szerkesztő	Demjén Erzsébet
Zenei szerkesztő	Demjén Erzsébet
Technikai munkatársak	Varga Károly
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	16 - téma
Korhatár rövid indoklása	Egy nagyon rossz házasság végén egymás fejéhez vágják a felek, hogy miért kibírhatatlan a másik. Nyugalom megzavarására alkalmas leírások arról, hogy mit akart tenni az egyik a másikkal.

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Eredeti hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	2006. szeptember 18. :
Ismétlések adatai	2010-08-21
Játékidő	69 perc
Eredeti korhatári besorolás	16
Előforduló releváns játékterek	Otthon
Releváns földrajzi régió	Város
Időszinkronitás	Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Groteszk
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus	Küzdelem, Szenvedéstörténet
Történet időtartama	Egyidejű az előadással
Cselekmény kronológiája	Kronologikus
Felvétel helye	Stúdió
Nyelvezet	Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok	Nemek harca
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Kereskedő, vállalkozó, Író/újságíró
Releváns státuszváltozás és életesemény	Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora	Középkorú
Narrátor	Nincs
Narráció helye	Nincs narrátor
Párbeszédek jellege	Férfi-nő
Zenei jellemzők	Nincs zene
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	Házasság, veszekedés
Kódolás kész?	Kész