A nagy képmás (1984)
Hungarian radio drama version of a Italian work
Összefoglalás
A katonaság különleges kísérletet folytat. A professzor a helyszínre érkezve furcsa hangokat hall, amiből csak lassan derül ki, hogy a szupertitkos kísérletben a hadsereg milyen lénnyel próbálja megszerezni a világuralmat és – mi a gyenge pontja. A sci-fiként íródott hangjáték a jövőben könnyen valósággá válhat, ám lényege nem is a sci-fi, hanem az emberek közötti viszony és az ember lényegének kutatása.
Figyelemre méltó a „lény” akusztikus megvalósítása.
Original cast and credits (in Hungarian)
Dino Buzzati elbeszélésének rádióváltozata,
Fordította: Szabolcsi Éva
Rádióra alkalmazta: Kosárszky Péter és Vágó Péter
Szereplők: Laura – Béres Ilona, Izmani – Kézdy György, Elisa, a felesége – Káldi Nóra, Endriade – Tomanek Nándor, Strobele – Lukács Sándor, Olga, a felesége – Esztergályos Cecília, Manunta – Tordy Géza, Giaquinto ezredes – Inke László, Vestro százados – Szilágyi Tibor, Trotzdem főhadnagy – Dunai Tamás, Őr – Cs. Németh Lajos, Alezredes – Mécs Károly.
A felvételt készítette: Kosárszky Péter és Cordines Tamás
Zenei munkatárs: Kelemen László
Rendező munkatársa: Tolnai Ildikó, Bereczky Sándor
Rendező: Avanesian Alex
1984. január 9. hétfő 19.15 Kossuth
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating (youth protection) | 16 - nyugalmat megzavaró hang | |
| Reason for the age rating |
A hangjáték témája önmagában is félelmet keltően bontakozik ki, egy jelenetben a szereplők harcának hangja gyerekeknek felkavaró lehet. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 54 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 9, 1984 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Sci-fi |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Katonai objektum |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Város |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Látogatás egy másik világban, Átváltozás |
|
| Címkék |
Kiborg, életre keltés, hadsereg |
|
| Társadalmi címkék |
Magánéleti téma (nem társadalmi) |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Szerelmi/szexuális, Képességbeli |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Erőszakszerv tagja, Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember |
|
| Főszereplők releváns kora | Középkorú, Halhatatlan | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Nincs zene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 12. 21.; 2023. 09. 21.; 2023. 12. 20.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
Comments are closed.