Vízválasztó
Original title: Vízválasztó
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A rádiójáték kereteit az 1921-es Baranya–bajai Szerb–Magyar Köztársaság első napjai adják. A történetben magyar vidéki földbirtokosok életébe pillantunk be, megvetett cselédekkel, házassági botránnyal, és egy kommunistává lett fiúval, aki visszatér vidéki házába, és konfrontálódik a régi renddel, miközben kiáll Lenin elvei mellett, és beáll a „kommunista agitátorok” közé: a politikai rendszer és a légvárként épített családi boldogság együtt omlanak össze. A kommunista rendszer mellett érvelő hangjáték 1960-ban, a regénnyel egyidejűleg jelent meg. A darab érdekessége egy furcsa szerelmi vallomás és egy a darabba épített Heine-vers („Du bist wie eine Blume”) németül és magyarul is elhangzik.
Korabeli ajánló
Kodolányi János rádiójátékának hőse, Németh Laci, a Tanácsköztársaság bukása után hazaszökik szüleihez a szerbek megszállta Baranyába. A tisztalelkű fiatalembert egymás után érik a megrázkódtatások: csalódnia kell húgában, szerelmében, édesapjában -, amíg eljut a vízválasztóig, a felismerésig: ebben a világban nem lehet élni.
Original cast and credits (in Hungarian)
Kodolányi János rádiódrámája.
Rendezte: Varga Géza.
Szereposztás
Németh Gyula főerdőtanácsos: Ajtay Andor
Anna, a második felesége: Sennyei Vera
Ilus, a leánya: Kohut Magda
Laci, a fia: Kállai Ferenc
Szelecki Ilonka: Tábori Nóra
K. Tóth, Ilus vőlegénye, földbirtokos: Mádi-Szabó G.
Kurkó, volt bérlő: Greguss Zoltán
Valter Ambró Plébános: Harsányi Rezső
Rozi, K. Tóth cselédje: Szemes Mari
Dancsi Gyuri parádéskocsis: Horváth József
Gál csendőr: Görbe János
Mariska: Lengyel Erzsi
Harangozó: Bihary József
1960. 10.03 Kossuth 20.25
1961. június 3. 16:05 Petőfi Rádió,
95p
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 43 év) | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A hangsúlyos politikai mondanivaló és a képmutató felnőtt világ bemutatása nem érthető gyerekeknek. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 90 minutes | |
| Bemutató dátuma | October 3, 1960 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Hangjáték |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Forrásmű címe | Vízválasztó | |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1960 | |
| Forrásmű típusa | Regény | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Szenvedéstörténet, Átváltozás |
|
| Címkék |
Kommunizmus, földbirtokos, szerelem, cseléd |
|
| Társadalmi címkék |
Munkások helyzete |
|
| Említések |
Baranya, Heine (költő) |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv, Tájszólás | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Politikai |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Diák, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Háttérzene, Diegetikus mediális | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű | |
| Zenei tipológia | Korszakra utaló zene, Szólózongora | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 08. 20.; 2023. 09. 14.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (1958-1962);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.