Der Fleischer
Foreign version of a Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
Eine Frau, ein Mann, miteinander verheiratet, beide berufstätig, Eltern zweier schulpflichtiger Kinder. Sie leben das normale Leben einer normalen Familie. Bis eines Tages der Alltag aufbricht durch das ungewöhnliche Verhalten eines Dritten, des Fleischers. Oder war es nur dieses plötzlich besondere Vormittagslicht? Verkrustungen werden gesprengt, seelische Erschütterungen heben Verdrängtes ins Bewusstsein: die Sehnsucht nach innerlich freier Selbstbestimmung und die Angst vor dieser Freiheit (die Verantwortung einschließt). Mann und Frau reagieren unterschiedlich auf das Ereignis, das ihr gemeinsames Leben, aber auch ihr individuelles Sein beeinflussen wird. Karol Szakonyi fragt nach den Werten, die unser Leben bestimmen. Ein Originalhörspiel aus Ungarn. Mitwirkende Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Eva Weißenborn Frau Hansjürgen Hürrig Mann Rundfunk der DDR 1989, 21.04.1990 | 44’36
Original cast and credits (in Hungarian)
Übersetzung: Maria Schüler
Dramaturgie: Maria Schüler
Technische Realisierung: Jürgen Meinel
Regie: György Magos
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 44 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 21, 1990 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás magyarról idegen nyelvre |
|
| Bemutató médium | Rundfunk der DDR | |
| Régió | Külföldi bemutató | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Rundfunk der DDR |
|
| Státusz | Önálló mű |
Létrehozva: 2023. 11. 15.; Revíziók: 2023. 11. 15.; 2026. 05. 23.