Maróti Lajos

Sínek

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

53 minutes

November 22, 1968 19:35

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 31 years)

Bizarr | Harc a szokások ellen | Inspiráló | Intellektuális | Provokatív | Pszichológiai | Scifi kaland | Szokatlan | Társadalmi dráma | Társadalom és kultúra | Utazás és kaland |

Original radio drama

Megközelítés:
Moralizáló-filozófikus |Groteszk |Példázat |Szocialista |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Allegorikus rádiójáték. A még monó hangjáték finom effektekkel és nagyszerű színészi teljesítménnyel gondolkodtatja el a hallgatót, hogy vajon minek is az allegóriája ez a végtelenbe tartó utazás. Végül is szerencsére a rádióújság közli a szerző ajánlóját (lásd odébb), amiből kiderül, hogy a darab a szocialista rendszer és a benne élők allegóriája: minden a helyére kerül. Eszerint a darab kérdése az, hogy az állampolgárok tesznek-e valamit a rendszerért, vagy, magukért, vagy a rendszertől / mástól várják a segítséget minden bajukra: hiába az atommeghajtás, a kisett jancsiszög nem kerül magától a helyére.

CSELEKMÉNY

Az utasok egy rohanó vonat fülkéjében 6 órás késésre panaszkodnak.  A vonat halad, de mégsem érkezik meg. Az utasok között különféle kapcsolatok szövődnek, miközben kiderül, az atomhajtású vonat már nem is a sineken megy, sőt, fékező szárnyai is vannak. Jó nagy csomagokkal utaznak az utasok „valami” felé, de még nem tudni, megérkeznek-e. A klíma ugyan nem működik, és meg is tudnák csinálni, de az utasok ezt ráhagyják a vasuti szakemberekre, elvégre ők csak utasok.

Korabeli ajánló

Egymásra zsúfolt csomaghegyek között, összepréselődve négy ember utazik egy vasúti kocsi fapados fülkéjében, három férfi és egy nő. Az érkezés menetrendben megígért ideje már órák óta elmúlt, pedig a vonat nem állt meg, és még csak nem is lassított. A szokatlan körülmény feloldja az utasok gyanakvó hallgatását, beszélgetésbe elegyednek, különféle magyarázatokkal próbálkoznak, Dürrenmattól Einsteinig mindenki szóba kerül, aki valaha a vonatok természetével foglalkozott; végre előbukkan a kalauz is, aki — újabb vitaszakaszt adva a du­lakodássá fajuló vitának — egy meghök­kentő hipotézissel áll elő: a vonat már rég megérkezett, csak ezt az utasok még nem vették észre…

Ezzel a szituációval indul rádiójátékom, melyet ma este mutat be a Rádiószínház, s amely a Sínek címet viseli. Az elmondottak után talán úgy tűnik, hogy a hangjáték az abszurd dráma fájának egyik hajtása. Ténylegesen azonban nem erről van szó. „Groteszk parabola” — talán ezt lehetne műfaji megjelölésül adni. Mégpedig többsíkú parabola. Legáltalánosabban az emberi létről, ennek szorongásairól, cél-eszméiről és ezen eszmékhez való viszonyunkról szól. De nem lesz nehéz fölfedezni és megfejteni egy másik, politikai-társadalmi jelrendszert sem, amely nagyon is konkrétan azt a kérdést feszegeti, vajon nem tévedtünk-e naiv várakozásunkban, amikor az általunk formált és szocialistának nevezett társadalmi rend megvalósítására irányuló eszméket — irányító direktívák helyett — valamiféle síneknek képzeltük, amelyre csak rá ke…

Original cast and credits (in Hungarian)

Maróti Lajos rádiójátéka = Politikai parabola

Rendező: Varga Géza

Szereposztás:

A szemaforállító – Sinkovits Imre

A bácsika – Páger Antal

A mérnök – Horváth Tivadar

A nő – Schubert Éva

A kalauz – Szirtes Ádám

A vonatvezető – Mádi-Szabó Gábor

Dramaturg: Mesterházi Márton

1968.11.22.19:35 (53 perc) Kossuth

1969. 08. 26. Urh 21:09 – 22:02

1978. Június 11. vasárnap 22:07-23:00

1986. február 2. 22:36 Petőfi

1999. július 26 B. 23.05

https://archivum.mtva.hu/news_archive/item/NEWS-QkpWS1pYVDkwdXljTHJlMWhiZXhUemZaaURvMHpqQXBhbTcxS1RITjhHST0

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (5 fő, átl. 47 év)
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

A darab mélyen filozófikus, ami csak szülői segítséggel fejthető meg, viszont így akár a hétköznapi nevelésben is hasznosítható.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 53 minutes
Bemutató dátuma November 22, 1968 19:35
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Szemléletmód, alműfaj, tematika Moralizáló-filozófikus
Groteszk
Példázat
Szocialista
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is)
  • Jármű (űrhajó is)
  • Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Út(on) (a Földön)
  • Út(on) (a Földön)
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Jövő
  • Szinkron
  • Absztrakt
Történetszál Hálózattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Látogatás egy másik világban
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Alapítás
Címkék

utazás, élet, rohanó vonat

Társadalmi címkék

Állampolgárok helyzete

A rendszer helyzete

Történet időtartama Több óra
  • Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Argó/szleng
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális, Szolgálati-hierarchikus
  • Munkakapcsolat
  • Politikai
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Nyugdíjas, Járműn dolgozó, Udvarló/szerető
  • Munkás
  • Hivatalnok
  • Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember
  • Járműn dolgozó
Főszereplők releváns kora Középkorú, Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Nincs zene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.