Súlytalanság (1981)
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A szocialista szatírák (pl. Szálljon a dal, A boszorkány) egyik mestermunkája, ami itt a mágikus sci-fi elemeit keveri a szocialista rendszer finom kritikájával és több szálon is nevetségessé tett párkapcsolati (szexista) vonallal.
SPOILER
A darab Mucsán játszódik, ahol főszereplő nő, aki geofizikus akart lenni, egy rugós mérleggel felfedezi, hogy falujában csökken a gravitáció (A szerző fizikusnak tanult). Közben a helyi újság szerkesztőségét is látjuk, ahol megtudjuk, hogy nem az a hír, hogy a tanácselnök sikkaszt, mert aki ezt hírnek gondolja, az politikailag nem elég fejlett. Még egy 56-os utalás is van rá; a téeszelnök meg nem képes megkülönbözetni a zabot a búzától; sőt még az egyetemi professzorokat is kigúnyolja, hogy az értelmiség se maradjon ki a célkeresztből. Mindez azt mutatja, hogy 1980-ban már mennyi mindent ki lehet mondani. A darab a megjelenő maszekolásra reflektál.
A felfedezés után a falusiak megpróbálnak hasznot húzni a felfedezésből, ki hogyan, és egyre nagyobb üzlet lesz belőle, amiben persze a felfedezésről mindenkinek hallgatni kell, hogy ki ne derüljön, honnan a haszonszerzés. Mucsa világvárossá fejlődik, már atomerőműve is van, amikor a nehézkedés negatívba fordul és az egész falu az űrbe távozik. A szerkesztőség küzd vele, hogy tudna hírt adni az esetről úgy, ahogy a szocialista sajtóban illik.
Kiemelendő még a darab elejének nyelvezete: a félbehagyott mondatok végre nem tökéletes, papírra alkotott szerkezetek, hanem a szóbeliség jellemzőit mutatjá…
A szocialista szatírák (pl. Szálljon a dal, A boszorkány) egyik mestermunkája, ami itt a mágikus sci-fi elemeit keveri a szocialista rendszer finom kritikájával és több szálon is nevetségessé tett párkapcsolati (szexista) vonallal.
SPOILER
A darab Mucsán játszódik, ahol főszereplő nő, aki geofizikus akart lenni, egy rugós mérleggel felfedezi, hogy falujában csökken a gravitáció (A szerző fizikusnak tanult). Közben a helyi újság szerkesztőségét is látjuk, ahol megtudjuk, hogy nem az a hír, hogy a tanácselnök sikkaszt, mert aki ezt hírnek gondolja, az politikailag nem elég fejlett. Még egy 56-os utalás is van rá; a téeszelnök meg nem képes megkülönbözetni a zabot a búzától; sőt még az egyetemi professzorokat is kigúnyolja, hogy az értelmiség se maradjon ki a célkeresztből. Mindez azt mutatja, hogy 1980-ban már mennyi mindent ki lehet mondani. A darab a megjelenő maszekolásra reflektál.
A felfedezés után a falusiak megpróbálnak hasznot húzni a felfedezésből, ki hogyan, és egyre nagyobb üzlet lesz belőle, amiben persze a felfedezésről mindenkinek hallgatni kell, hogy ki ne derüljön, honnan a haszonszerzés. Mucsa világvárossá fejlődik, már atomerőműve is van, amikor a nehézkedés negatívba fordul és az egész falu az űrbe távozik. A szerkesztőség küzd vele, hogy tudna hírt adni az esetről úgy, ahogy a szocialista sajtóban illik.
Kiemelendő még a darab elejének nyelvezete: a félbehagyott mondatok végre nem tökéletes, papírra alkotott szerkezetek, hanem a szóbeliség jellemzőit mutatják, ami még a rádióra írt daraboknál is ritkák.
Original cast and credits (in Hungarian)
Szerző: Maróti Lajos
Szereposztásból:
Bözsi: Schütz Ila
Králik bácsi: Páger Antal
Makkos: Székhelyi József
Darvulák: Horváth Sándor
Kelecsényi: Szilágyi Tibor
Vezeli: Kállai Ferenc
Professzor: Major Tamás
Tanácselnök: Inke László
Főügyész: Tomanek Nándor
Főkapitány: Raksányi Gellért
Nyomozó: Pathkó István
Főszerkesztő: Szabó Sándor
Felelős szerkesztő: Horváth Tivadar
Mr. Vellay: Benedek Miklós
Főmérnök: Kátai Endre
Közreműködik: Gönczi Sándor
Dramaturg: Benedikty Béla
Rendező: Varga Géza
Rádiószínház
1981. január 17. 18:45-20:01, 76’, Kossuth
1982. jan. 16. 18.50-20.03 kossuth
1983.01.18. 20.45, Kossuth, 75 perc
Maróti Lajos hangjátéka
Szereposztás: Bözsi – Schütz Ila, Králik bácsi – Páger Antal, Makkos – Székhelyi József, Dargulák – Horváth Sándor, Kelecsényi – Szilágyi Tibor, Veszeli – Kállai Ferenc, Professzor – Major Tamás, Tanácselnök – Inke László, Főügyész – Tomanek Nándor, Főkapitány – Raksányi Gellért, Nyomozó – Pathó István, Főszerkesztő – Szabó Sándor, Felelős szerkesztő – Horváth Tivadar, Főmérnök – Kátay Endre
Rendezte: Varga Géza
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Benedikty Béla
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
KRITIKA A DARABRÓL
A múlt hét végére egy rádiószínházi bemutató jutott „főétkül”, Maróti Lajos Súlytalanságcímű hangjátéka. Králik bácsi Mucsáról a megyeszékhelyre jár dolgozni (immár tsz-nyugdíjasként), s egyik útja alkalmával két kiló dagadót vett a városban. A dagadóról Mucsán, Králik néni kofamérlegén kiderül, hogy csak 1 kiló 80 deka. Vissza a városba ott két kilót mutat a mérleg. „Mucsán minden könnyebb” — fedezi fel Králik bácsi unokája Bözsi. Kisebb a gravitáció — s erre alapozva egy kisebb bűnszövetkezet alakul, amelynek ténykedése folytán nemcsak a helybeli téesz, de a falu, a megye, sőt az ország is jól jár. És jön Bözsi újabb felfedezése: ahányszor Mucsán nagyobb stiklit követnek el a gravitáció tovább csökken. Maróti Lajos kitűnő „sci-fi” érdekességű alapötletét következetesen szövi bele a hétköznapokba. A szatíra slusszpoénja is jókorát csattan: a falu végül teljesen súlytalanná válva kiszalad helyéről, s eltűnik a világűrben, feladva a nagy leckét a megyei lap munkatársainak: hogyan is foglalkozzanak a ténnyel — szalagcímmel az első oldalon, esetleg belső kommentárral, esetleg a hírek között, vagy „belopják” a hírt az apróhirdetések közé. Éles, érdekes, szórakoztató, s nem kevés ténynek görbe tükröt tartó szatírát hallottunk — annak ellenére, hogy több utalása idejétmúltnak, olyan tíz évvel ezelőttinek tűnt. Szerkezetbeli gyengeségei is jócskán akadtak Maróti Lajos hangjátékának: néhány szereplőtől, epizódtól kávéházi poéntól, úgy tűnik, sem a szerzőnek, sem a rádió munkatársainak nem volt szíve megszakítani a darabot. A szereplők élvezték és érezték a feladatot — rövid szerepében kulcsfontosságúnak bizonyult Páger Antal hangütése. Mellette Kállai Ferenc és Schütz Ila teljesítménye érdemel elsősorban említést. — eszjé — (Szolnok Megyei Néplap 1981. január 20)
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 53 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 75 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 17, 1981 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikomikus Szatíra Sci-fi Szocialista |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum, Kulturális objektum |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Alapítás, Átváltozás |
|
| Címkék |
Korrupció, sikkasztás |
|
| Történet időtartama | Több év |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Politikai, Szerelmi/szexuális |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Kereskedő, vállalkozó, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda, Nem felsővezető agrárértelmiségi vagy szakértelmiségi |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Anyagi siker, gazdagodás, Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Nincs zene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Double plot |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2025. 03. 20.; 2025. 04. 11.; 2025. 04. 13.; 2025. 04. 14.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.