Százszorszép (Andersen)
Hungarian children’s radio play version of a Danish work
Összefoglalás
TÖRTÉNET:
A százszorszép kicsi virág, kinyílik, találkozik a kevély és szép virágokkal, a gyerekekkel, akik elfogják a szépénekű pacsirtát, majd ő is mellé kerül és együtt haldokolnak a kalickában addig, amíg végül mindenki meghal. Tanulság? A gyerekek gonoszok, és lehetsz szép vagy csúnya, énekelhetsz szépen vagy csúnyán, mindenképp elpusztulsz.
Original cast and credits (in Hungarian)
Mesejáték
Andersen meséjéből Rab Zsuzsa fordítása alapján írta: Ács Kató
Dalszerző: Sulyok Imre
Közreműködik: Pröhle Henrik – fuvola
Rendező: Kertész László
Dramaturg: Derera Éva
Szereplők:
Mesélő – Feleki Sári
Százszorszép – Kondra Irén
Pacsirta – Blaha Márta
Fűszál – Torma István
Rózsa – Váradi Vali
Tulipán – Jurik Ilona
Ferkó – Fáy György
Katka – Bárány Ica
Nagyapó – Fenyvessy Balázs
Palkó – Torma Ági
Cinkék – László Ilona, Baranyai Ibi
Harkály – Szalai Gyula
Kakukk – Torday Gábor
Felvétel: 1965 szept. 30
Ifjúsági Osztály, irodalmi rovat
1966. január 4. K 16.15
1966. január 23. P 13.00 (ism)
1967. február 14.
1969. február 2. P 13.14
1970 aug 30
1971. június 22.
1973 dec 9
1974. december 15. Petőfi 13:12 A Gyermekrádió műsora
1976. április 16. K 14.26
1978. augusztus 29.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 58 év) | ||
| Music performer: | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 34 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 4, 1966 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Fairy-tale play |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Magyar Rádió Gyermekrádió |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag) |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Szenvedéstörténet |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Faji/nemzetiségi, Képességbeli |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
|
| Releváns nem-emberi szereplők | Állat, Növény | |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál | |
| Főszereplők releváns kora | Gyerek | |
| Narrátor | Női narrátor | |
| Zenei jellemzők | Zenei téma | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |
| Zenei tipológia | Egyéb szólóhangszer | |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 01. 27.; 2023. 09. 03.; 2023. 09. 24.; 2025. 08. 08.; 2025. 10. 20.; 2026. 01. 31.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.