Bambi (1958)
Original title: Bambi
Children’s radio play based on a Austrian work
Összefoglalás
Igen korai mesejáték, meghallgató hangfájllal.
Az erdőben nevelkedik Babi, a kis őzbak. Hónapról-hónapra, évről évre ismerkedik meg az erdő lakóival, választ magának játszótársat és párt, veszíti el édesanyját és ismeri meg a Veszélyt – nagy betűvel – amit számára, ahogy minden erdőlakó számára az ember, azaz „Ő” jelent. Találkozik a titokzatos Öreg Fejedelemmel, valószínűleg apjával is, aki fokozatosan vezeti be az élet titkaiba, beleértve „Ő” mindenhatóságának titkát is, bár az 1959-es rádióadaptáció Felix Salten könyvének eredeti befejezése helyett ateista világmagyarázatot kínál…
Original cast and credits (in Hungarian)
Felix Salten regénye nyomán rádióra írta dr. Albert Áron.
Felix Salten erdei történetének rádióváltozata
Zenéjét összeállította Hegedüs Emmi
A szereposztásból:
Bambi (gyerek): Vörösmarty Lili
Bambi (felnőtt): Pálos György
Bambi anyja : Bulla Elma
Öreg fejedelem Ajtai Andor
Faline (gyerek és felnőtt): Örkényi Éva
Gobo: Rákosi Mária
Ena néni : Gáborjáni Klára
2 falevél Somogyi Erzsi és Szabó Ernő
Mókus: Havas Gertrúd
Kuvik Békés Itala
Rono Agárdi Gábor
Karus Szigeti Géza
2 szajkó Györkos Kati és Sándor Iza
Szarka Pogány Margit
2 varjú Baracsi Ferenc és Kéri Gyula
Kutya Harkányi Ödön
Róka Ascher Oszkár
Szöcske Lázár Gida
Marena Szentpál Mónika
Nyúl Győző László
Rendező: László Endre
1958. július 6.
1959. július 15. K 15.10 – 16.13
1960. 06. 23. Kossuth 8:55
1966. október 29. K 12.43
1978. jan. 17.
2002. nov. 3. P 13.15
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (19 fő, átl. 39 év) | ||
 Ascher Oszkár (61)Állami Faluszínház (Budapest)Irodalmi Színpad |
||
| Music editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Reason for the age rating |
A történetet óvodáskorú hallgató is követni képes, halálos konfliktusai kelően enigmatikusak ahhoz, hogy kisgyerekeknél súlyos elszorongást ne okozzanak. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 63 minutes | ||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | July 6, 1958 15:10 | ||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték Ifjúsági rádiójáték Radio play for children |
||||||||||||||||
| Bemutató médium | Kossuth | ||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||
| Technikai adatok | Nem tudjuk azonosítani | ||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | ||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||
| További szereplők |
aline (gyerek és felnőtt): Örkényi Éva Gobo: Rákosi Mária Ena néni : Gáborjáni Klára 2 falevél Somogyi Erzsi és Szabó Ernő Mókus: Havas Gertrúd Kuvik Békés Itala Rono Agárdi Gábor Karus Szigeti Géza 2 szajkó Györkos Kati és Sándor Iza Szarka Pogány Margit 2 varjú Baracsi Ferenc és Kéri Gyula Kutya Harkányi Ödön Róka Ascher Oszkár Szöcske Lázár Gida Marena Szentpál Mónika Nyúl Győző László |
||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1960. 06. 23. Kossuth |
||||||||||||||||
| Forrásmű címe | Bambi | ||||||||||||||||
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1923 | ||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Regény | ||||||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | ||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag) |
|
|||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Természet |
|
|||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt, Szinkron |
|
|||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
|
|||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
|||||||||||||||
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
|||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet, Kaland(sor), Átváltozás |
|
|||||||||||||||
| Címkék |
Erdő, őz, születés, halál, vadászat, fauna, élet körforgása. |
||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több év |
|
|||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | ||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv | ||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Faji/nemzetiségi, Tradícióalapú-/hierarchikus, Képességbeli |
|
|||||||||||||||
| Releváns nem-emberi szereplők | Állat | ||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Fiatal, Középkorú | ||||||||||||||||
| Narrátor | Nincs | ||||||||||||||||
| Narráció helye | Nincs narrátor | ||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Nő-nő, Férfi belső monológ, Gyerek-felnőtt, Fiú-lány, Fiú-fiú, Gyerek belső monológ | ||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene | ||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Erőszak | ||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Klasszikus zene, Fütty (dallam) | ||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 03. 13.; 2023. 04. 11.; 2023. 08. 20.; 2023. 08. 28.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (1958-1962) | Benke Valéria (1957-1958);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.