Riki-Tiki-Tévi
Original title: Riki-Tiki-Tévi
Hungarian children’s radio play version of a English work
Összefoglalás
A kevés megőrzött – tehát hangfájlként meghallgatható – korai magyar rádiójátékok egyike: ezért érdemel különleges figyelmet. A történet szerint a kis mongúz egy áradás után kerül a családhoz, a kisfiú ment meg, apja bíztatására. A mongúz a házban és a kertben rögtön felveszi a harcot a gonosz és életveszélyes kobra-párral, Naggal és Naginával. A hím kobra a fürdőszobában les a családra, de Riki-Tiki még időben felfedezi, harcképtelenné teszi, és az apa „villámló botjával” végez vele. A mérgeskígyó párja azonban bosszút forral, és a kertben egyenesen a fiúra támad, de a mongúznak, aki kilesi a kígyó fészkét és összetöri tojásait, sikerül túljárnia az eszén…
Hangilag érdemes említeni a tülülü-lülülü és a rikitiki kiáltásokat, mely az állatok hangzó védjegye; és az – indiai történettel ellentétben – kínai zenei motívumokat. A mesélő stílus azonos a hangosított diafilmek stílusához.
Original cast and credits (in Hungarian)
(Címváltozat: Riki-tiki-tévi)
Kipling meséjéből írta: Liska Dénes
Dramaturg: Derera Éva
Rendezte: László Endre
Közreműködött: Apáthi Imre, Bán Klári, Gazdag Géza, Gáborjáni Klára, Háray Ferenc, Kiss Ilona, Komlós Juci, Lajos Attila, Pogány Margit.
Bemutató: 1958. 03. 02. 14:10-14:50 Petőfi.
Ismétlések: 1958. 09. 30. 16:10-16:58 Kossuth, 1959. 01. 14. 14:40-15:25 Kossuth, 1961. 03. 26. 14:15-15:00 Petőfi, 1962. 04. 12. 9:00-9:40 Kossuth, 1963. 06. 20. 9:00-9:42 Kossuth, 1964. 08. 27. 10:10-10:50 Kossuth, 1968. 08. 04. 13:06-13:47 Petőfi, 1977. 10. 16. 13:04-13:45 Petőfi, 1980. 04. 20. 13:00-13:40 Petőfi, 1992. 01. 01. 13:03-13:13:45 Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 38 év) | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Reason for the age rating |
A mérgeskígyók méltó ellenfeleként számon tartott mongúz megismerése gyerekhallgató természetrajzi ismereteit bővítő információ. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 32 minutes | |
| Bemutató dátuma | March 2, 1958 14:10 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték Fairy-tale play Musical radio play |
|
| Bemutató médium | Petőfi | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| További szereplők |
Apáthi Imre, Bán Klári, Gazdag Géza, Gáborjáni Klára, Háray Ferenc, Kiss Ilona, Komlós Juci, Lajos Attila, Pogány Margit. |
|
| Ismétlések adatai |
1958. 09. 30. 16:10-16:58 Kossuth, 1959. 01. 14. 14:40-15:25 Kossuth, 1961. 03. 26. 14:15-15:00 Petőfi, 1962. 04. 12. 9:00-9:40 Kossuth, 1963. 06. 20. 9:00-9:42 Kossuth, 1964. 08. 27. 10:10-10:50 Kossuth, 1968. 08. 04. 13:06-13:47 Petőfi, 1977. 10. 16. 13:04-13:45 Petőfi, 1980. 04. 20. 13:00-13:40 Petőfi, 1992. 01. 01. 13:03-13:13:45 Petőfi. |
|
| Forrásmű címe | Riki-Tiki-Tévi | |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1894 | |
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 19. század |
|
| Történetszál | Egyhősös történet, Kapcsolattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Kaland(sor) |
|
| Címkék |
Dzsungel, Áradás, Mongúz, Kobra, Veszély, Harc, Csel |
|
| Történet időtartama | Több hét |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv, Akcentus | |
| Főbb szereplőviszonyok | Képességbeli |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
|
| Releváns nem-emberi szereplők | Állat | |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Lélektani felemelkedés, Elismerés | |
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő, Gyerek belső monológ | |
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene, Diegetikus élő, Dalbetét | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Erőszak, Harc | |
| Zenei tipológia | Montázs | |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 04. 07.; 2023. 05. 12.; 2024. 01. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (1958-1962) | Benke Valéria (1957-1958);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.