Verseghy Ferenc

Kaczajfalvy

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

57 minutes

June 10, 1951 20:20

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 52 years)

Dráma | Harc a szokások ellen | Társadalmi dráma |

Adaptation
Hangjáték

Megközelítés:
Moralizáló-filozófikus |Szatíra |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Egy a társadalmi farkastörvényektől elzártan, egyenlőségpártian nevelt fiú életében először találkozik a kapitalista és vallásos társadalmi szokásokkal, előítéletekkel, normákkal, és logikus gondolkodásával nem érti, mire valók ezek.

Korabeli ajánló

Kaczajfalvy Lacit, a grófúrfit apja Rousseau elvei szerint kora gyermekségétől egy magányos völgyben, a világtól elzártan neveli. Már legénykorba serdül, amikor egyszer kiszabadul a világba.

…

Verseghy… maró szatrával gúnyolja ki kora társadalmának visszásságait.

Original cast and credits (in Hungarian)

A későbbi ismétlésekben: Kaczaifalvy

Verseghy Ferenc regényéből írta: Torday György

Zenéjét összeállította: László Endre
Szereposztás:
Beszélő – Kiss Ilona, Mesélő – Gáborjáni Klári,
Történetmondó – Bárdy György, Versmondó –
Horváth Ferenc, Kaczaifalvy gróf – Balázs Samu,
Laci, a fia – Dékány László, Istók – Dózsa István,
Manci – Ruttkai Éva, Rózsafi – Z.Molnár László,
Potrohosi – Juhász József, Hadasi – Gárday Lajos,
Veronka – Pap Teri, András – Kovács János,
Margit – Győry Ilona, Prédikátor – Rozsos István,
Koldus – Tassy András, Fukari – Kőváry Gyula,
Mályvási – Pálos György, Harácsi – Hlatky László,
Doktor – Kemény László, Beteg – Pethes Sándor,
Kisfiú – Kardos Jóska, Inas – Kollár Béla,
Hajdú – Lóránd Vilmos
Rendező: Apáthy Imre (1951)

1951. jún. 10. K 20.20

1998. 06. 10.

2000. február 27., Petőfi, 20.00 – 21.00

2001, 2003. február 1. Petőfi 22:00-23:00

2001. május 26. P 22.00

2003. 02. 01.  P. 22.00

57 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Sánta Ferenc: Húsz óra (1983)
  2. Rolf Schneider: A harmadik keresztesháború (1965)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
szatíra/paródia társadalmi szatíra/paródia
Hangműfaj*
rádióadaptáció narratív/elbeszélő hangjáték dialogikus hangjáték hangjáték/rádiójáték társadalmi hangjáték
Hangulat*
szatirikus felvilágosult ironikus tanító leleplező
Téma*
iskola és nevelés szabadság és bezártság vallás, hit és transzcendencia jog, per és igazságszolgáltatás humor, irónia és szatíra természet és környezet társadalmi kritika és egyenlőtlenség titkos múlt és leleplezés
Összekötő műfaj*
Szatirikus társadalomkritika
Műfaji jelzők*
szatirikus társadalmi komikus/vígjátéki korrupciós/leleplező kulturális/ismeretterjesztő
Főcsoportok*
Műfaji és formai mintázatok Hatalmi és társadalmi mintázatok Történelmi és kulturális mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
természetes ész szatírája naiv hős rousseau-i nevelés társadalmi leleplezés felvilágosodás civilizációkritika

Tengelyprofil

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (21 fő, átl. 41 év)
Music editor:
Age ratingFiataloknak
Ismeretterjesztő
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Gyerekeknek kicsit patetikus a nyelvezete, de a mondanivaló és bemutatás módja alkalmas gyerekeknek is. Erős osztályharcos magyarázó keretezéssel.
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 57 minutes
Bemutató dátuma June 10, 1951 20:20
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Moralizáló-filozófikus
Szatíra
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Ismétlések adatai

Ism 2000, 2001, 2003. február 1. Petőfi 22:00-23:00
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Szakrális tér
  • Otthon
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Köztér
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Vidék
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) 19. század
  • 18. század
  • 19. század
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet, Látogatás egy másik világban
  • Küzdelem
  • Látogatás egy másik világban
  • Átváltozás
Címkék

normák, szokások, osztályharc
Társadalmi címkék

Munkások helyzete, Kapitalizmus, Vallás
Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Élő stúdiófelvétel
Nyelvezet Köznyelv, Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Nemzedéki
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Egyházi személy, Eltartott gyerek, Munkás, Gazdasági felsővezető/tulajdonos, Feudális rang/arisztokrata
  • Egyházi személy
  • Feudális rang/arisztokrata
  • Orvos/gyógyító/ápoló
  • Háztartási alkalmazott
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Férfi narrátor, Női narrátor, Több narrátor, Mesélő
Narráció helye Keretező, Szakaszos, Emlékező
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Klasszikus zene, Katonazene
Korhatár - edukációs skála Fiataloknak, Ismeretterjesztő

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 05. 17.; 2023. 08. 23.; 2023. 08. 28.; 2023. 09. 13.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.