Csoóri Sándor

Halálra táncoltatott lány

Original title: Halálra táncoltatott lány

Hungarian radio drama

Kiemelkedő hangjáték

Összefoglalás

A falu bírójának lánya és egy szegény falusi büszkeségük miatt tragédiába vezető szerelméről szóló népballada feldolgozása.

A hangjáték különlegessége azon túl, hogy népballada-feldolgozás, hogy autentikus magyar népzene adja a darab zenei hangi világát. Az eredeti változat kvadrofon, ahol a zenészek közé belógatott forgó mikrofon adta a táncolva forgó szereplők szédítő perspektíváját.

Original cast and credits (in Hungarian)

Balladajáték

Szerző: Csoóri Sándor

Zenéjét összeállította: Gryllus Dániel, Sípos Mihály

Rendező: Kőváry Katalin

Szerkesztő: Zala Zsuzsa

Közreműködik: Csíkos Gábor, Galkó Balázs, Hűvösvölgyi Ildikó, Jancsó Adrienne, Jani Ildikó, Kézdy György, Kozák András, Kránitz Lajos, Lázár Katalin, Ronyecz Mária, Sörös Sándor, Szabó Gyula, Venczel Vera, a Bartók táncegyüttes Tímár Sándor vezetésével valamint a Kaláka és a Muzsikás együttes.

Hossz: 38 min
Cikk: XX. évfolyam, 1975. 03. 31. – 04. 06. 3. oldal

Hangmérnök Újházy László

Szerk. Zala Zsuzsa

1975. március 31. Hétfő 3. Műsor 11:22

1975. szeptember 21. 3. m.

Kvadró

Venczel Vera színművésznő és Kőváry Katalin rendező.
Jani Ildikó színművésznő.. Szalay Zoltán 1974 Fortepan
a Magyar Rádió 6-os stúdiója Csoóri Sándor: A halálra táncoltatott lány című balladája sztereo változatának felvételekor.
Venczel Vera, Szabó Gyula, Hűvösvölgyi Ildikó és Jani Ildikó
Venczel Vera, Szabó Gyula, Hűvösvölgyi Ildikó és Jani Ildikó 1974 Fortepan
Kézdy György és Szabó Gyula

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 36 minutes
Bemutató dátuma March 31, 1975
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Musical radio play
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Népdaljáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió
Technikai adatok Kvadró
Nyomtatott megjelenés Csoóri Sándor Halálra táncoltatott lány Balladajáték Hitel, 2020. február
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 7833
Forrásmű címe Halálra táncoltatott lány
Szövegforma DIalógus, Drámai költemény
Előforduló releváns játékterek Otthon, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Köztér
  • Otthon
  • Kulturális objektum
  • Köztér
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Vidék
Időszinkronitás Múlt
  • Örök jelen
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet
  • Küzdelem
  • Szenvedéstörténet
Címkék

Ballada, tragikus szerelem

Történet időtartama Több nap
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Párhuzamos szövegmondás
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda, Regionális vezető, hatalombirtokos
  • Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
  • Regionális vezető, hatalombirtokos
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi lelepleződés (pozitív), Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Férfi narrátor
Narráció helye Rezonőr
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi belső monológ, Női belső monológ
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű, Keretjáték
Zenei tipológia Folklór, Kórus énekhang
Korhatár - edukációs skála Fiataloknak
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.